Voorbeelden van het gebruik van Forma purificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peladuras de sandía(en forma purificada)- 1 kg.
Watermeloen schillen(in gezuiverde vorm)- 1 kg.En forma purificada, se utiliza en medicina.
In gezuiverde vorm wordt het gebruikt in de geneeskunde.Así que usted puede utilizar este producto en forma purificada.
Dus u kunt dit product gebruiken in gezuiverde vorm.Cuando es consumida en una forma purificada puede llevar a la muerte.
Wanneer het in een van gezuiverde vorm wordt gebruikt kan het tot de dood leiden.Purificadores de agua toman tiempo para procesar el agua en una forma purificada.
Waterzuiveraars neem de tijd om water te verwerken in een gezuiverde vorm.La forma purificada de caucho natural es el isopreno químico, que también puede ser producido sintéticamente.
De gezuiverde vorm van natuurlijk rubber is de chemische polyisopreen, die ook synthetisch kunnen worden geproduceerd.Una gran cantidad de alimentos se encuentran en la forma purificada del cacao.
Een hoop voedingsmiddelen wordt gevonden in de gezuiverde vorm van de cacao.Una forma purificada de omega-7 para combatir la diabetes de tipo II, la ateroesclerosis y el síndrome metabólico.
Een gezuiverde vorm van omega-7 voor de bestrijding van diabetes type II, atherosclerose en het metabool syndroom.HCG es una hormona proteica natural segregada por la placenta humana y forma purificada de la orina de mujeres embarazadas.
HCG is een natuurlijk eiwit hormoon dat door de menselijke placenta en gezuiverd vormen de urine van zwangere vrouwen.La forma purificada de la goma natural es el poliisopreno, una sustancia química que también se puede producir sintéticamente.
De gezuiverde vorm van natuurlijke rubber is het chemische polyisopreen, dat ook synthetisch geproduceerd kan worden.Un trabajo de investigación de 2017 demostró cómo una forma purificada de CBG hizo maravillas como estimulante del apetito en ratas.
Een research uit 2017 laat zien dat een gezuiverde vorm van CBG wonderen kan doen als eetlustopwekker bij ratten.Utiliza una forma purificada, altamente potente de PQQ de Japón que se produce a través de un proceso de fermentación único.
Jarrow heeft een gezuiverde, potente vorm van PQQ gevonden in Japan dat gebruikt maakt van een uniek fermentatie process.La mayor parte deloro producido en el mundo todavía existe en forma purificada en varias cajas fuertes alrededor del planeta.
Het grootste deel van hetgoud dat ooit op de wereld is geproduceerd, bestaat nog steeds in gezuiverde vorm in verschillende kluizen rond de planeet.Son una forma purificada de la toxina botulínica A, lo que significa que no hay riesgo de botulismo cuando se usan correctamente.
Ze zijn een gezuiverde vorm van botulinum toxine A, wat betekent dat er geen botulisme risico is wanneer het correct wordt gebruikt.Este medicamento, llamado Epidiolex, utiliza extractos de cannabis o, más concretamente,el compuesto de la marihuana, cannabidiol(CBD) en forma purificada.
Het medicijn, met de naam Epidiolex, gebruikt cannabis extracten, of meer specifiek,de in marihuana gevonden stof cannabidiol(CBD), in een gezuiverde vorm.La FDA aprobó recientemente una forma purificada de CBD para algunos tipos de epilepsia, con el nombre de marca Epidiolex.
De FDA heeft onlangs een gezuiverde vorm van CBD goedgekeurd voor sommige En su forma purificada, es una cata de inodoro, ligeramente amargo, soluble en agua, blanco, polvo cristalino que contiene 34% de azufre elemental.
In zijn gezuiverde vorm is het een reukloos, enigszins bitter smakende, wateroplosbaar, wit, kristallijn poeder dat 34% elementaire zwavel bevat.Hemos de mencionar asimismo el«crack» o«rock», forma purificada de la cocaína(base libre) que actualmente hace furor en algunas zonas de los Esta dos Unidos.
Crack» of «rock» is, een gezuiverde vorm van cocaïne, die thans huishoudt in grote delen van de Verenigde Staten.Laetrile es la forma purificada del compuesto amygdalin, que se encuentra naturalmente en frutas y verduras, particularmente en los hoyos de albaricoque y almendras amargas.
Laetrile is de gezuiverde vorm van de verbinding amygdaline, die van nature voorkomt in fruit en groenten, met name in de abrikozenkuilen en bittere amandelen.Life Extension utiliza una forma purificada, muy potente de PQQ de Japón, producido a través de un proceso de fermentación único.
Life Extension heeft een gezuiverde, potente vorm van PQQ gevonden in Japan dat gebruikt maakt van Una forma purificada de curcumina, que consta solo de los siguientes tres componentes principales- curcumina, bisdemetoxicurcumina y demetoxicurcumina- también se conoce como complejo de curcumina C3.
Een gezuiverde vorm van curcumine, die alleen uit de volgende drie hoofdcomponenten bestaat- curcumine, bisdemethoxycurcumine en demethoxycurcumine- wordt ook curcumine C3-complex genoemd.En general, las biomoléculas se recuperan en forma purificada en la interfase, mientras que los contaminantes se dividen principalmente en t-butanol(fase superior) y a la fase acuosa(fase inferior).
In het algemeen worden biomoleculen in een gezuiverde vorm in de interfase teruggewonnen, terwijl de verontreinigingen zich meestal afscheiden t-butanol(bovenste fase) en de waterige fase(onderste fase).En su forma purificada y completamente abierta, el chakra cordial es elCentro del amor verdadero e incondicional, un amor que sólo existe por sí mismo, que no se puede tener o perder.
In zijn gezuiverde en volledig geopende vorm is de hartchakra het centrum van waarachtige, onvoorwaardelijke liefde, een liefde om de liefde zelf, een liefde die je niet bezitten of verliezen kan.Albaricoque Extracto de granos es la forma purificada de la amígdala compuesta, que se encuentra naturalmente en frutas y verduras, particularmente en los hoyos del albaricoque y almendras amargas.
Abrikoos Kernels Extract is de gezuiverde vorm van het samengestelde amygdalin, die natuurlijk in groenten en fruit, met name in de abrikoos kuilen en bittere amandelen gevonden is.La idursulfasa es una forma purificada de la enzima lisosomal iduronato-2-sulfatasa, producida en una línea de células humanas que proporciona un perfil de glicosilación humana, que es análoga a la enzima que se produce naturalmente.
Idursulfase is een gezuiverde vorm van het lysosomaal enzym iduronaat-2-sulfatase dat wordt geproduceerd in een humane cellijn, hetgeen zorgt voor een humaan glycosylatieprofiel dat analoog is aan het van nature voorkomende enzym.En la preparación, está en forma concentrada y purificada.
Bij de bereiding is het in geconcentreerde en gezuiverde vorm.HCG es una hormona deproteína natural secretada por la placenta humana y purificada forma la orina de las mujeres embarazadas.
HCG is een natuurlijkeeiwit hormoon uitgescheiden door de menselijke placenta en gezuiverd vormen de urine van zwangere vrouwen.Forma más potente y purificada del importante nutriente luteína.
Meest krachtige en pure vorm van de belangrijke voedingsstof luteïne.Además, se cree que los ingredientes activos en su forma aislada y purificada son más potentes que sus combinaciones naturales.
Ook wordt aangenomen dat actieve ingrediënten in hun geïsoleerde en gezuiverde vorm krachtiger zijn dan hun natuurlijk voorkomende combinaties.Más tarde, en 1929 se intentó un procedimiento para producir un extracto de la potente actividad de testículos de Toro,y en 1935 se creó una forma más purificada de este extracto.
Later, in 1929 een behandeling om een extract van krachtige taak produceren uit testikels stier werd geprobeerd,en ook in 1935 een meer gefilterd vorm van dit extract is gemaakt.
