Wat Betekent FORMATOS ADECUADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• formaten geschikt
• gepaste formaten
• formaten die geschikt zijn

Voorbeelden van het gebruik van Formatos adecuados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y te ofrecemos formatos adecuados.
Wij bieden u de passende formaten.

Como cualquier otro dispositivo móvil, los usuarios pueden elegir descargar una aplicación de reproductor de video potente para reproducir archivos AVI o convertir AVI a otros formatos adecuados.
Net als alle andere mobiele apparaten kunnen gebruikers kiezen om een krachtige app voor video-spelers te downloaden om AVI-bestanden af te spelen of om AVI naar andere geschikte indelingen te converteren.

Como ejemplos de formatos adecuados para copias transparentes están el ASCII.
Voorbeelden van gepaste formaten voor Transparante kopieën zijn platte ASCII.

Crea tus propias aplicaciones de base de datos fácilmente en formatos adecuados para tu negocio.
Maak eenvoudig je eigen database-apps in een voor jouw bedrijf geschikte indeling.

Por ejemplo, los formatos adecuados son una tupla(tiempo de Unix, desplazamiento en minutos) o ISO 8601.
Geschikte formaten zijn bijvoorbeeld een tuple(unix-tijd, offset in minuten) of ISO 8601.

Los archivos se convierten automáticamente a los formatos adecuados para usarlos en las aplicaciones.
Bestanden worden automatisch omgezet naar de juiste indeling voor gebruik in je apps.

Además de las funciones de investigación, el Hub desarrollará una serie de breves resúmenes en lenguaje lego de investigación más videos, gráficos y animaciones para permitir a los usuarios ocupados comprender problemas clave en formatos adecuados para compartir.
Naast de onderzoeksfuncties zal de Hub een reeks korte-taal-samenvattingen ontwikkelen van onderzoek plus video's, grafische afbeeldingen en animaties om drukke gebruikers in staat te stellen belangrijke kwesties te begrijpen in formaten die geschikt zijn om te delen.

¿Cómo se transcodifican vídeos a formatos adecuados para otros dispositivos?
Hoe video's te transcoderen naar formaten die geschikt zijn voor andere apparaten?

Los ejemplos de formatos adecuados para copias transparentes incluyen ASCII simple sin marcado, formato de entrada Texinfo, formato de entrada LaTeX, SGML o XML utilizando una DTD disponible públicamente, y HTML simple, PDF o PostScript conformes con estándares diseñados para modificaciones humanas.
Voorbeelden van gepaste formaten voor Transparante kopieën zijn platte ASCII tekst zonder opmaak, Texinfo invoerformaat, LaTeX invoerformaat, SGML of XML die gebruik maakt van een publiek beschikbare DTD en standaard-conforme HTML, PostScript of PDF ontworpen voor manipulatie door personen.

Podrá introducir números y cifras relevantes y dejar que el programa genere formatos adecuados y visualizaciones de datos.
Je kunt relevante cijfers en getallen invoeren en het programma geschikte opmaak en data visualizations laten genereren.

También es muy importante que elija los formatos adecuados para los banners de AdSense y las mejores ubicaciones para ellos.
Ook is het belangrijk dat je de juiste formaten Adsense banners kiest en deze op de beste locaties plaatst.

El software de conversión de video Tipard MKV a MP3 es una herramienta acreditada y profesional que puede ayudarlo a convertir archivos MKV a los formatos adecuados para sus reproductores portátiles.
Tipard MKV naar MP3 video converter software is een gerenommeerde en professionele tool, die u kan helpen bij het converteren van MKV-bestanden naar de formaten die passen bij uw draagbare spelers.

Obtener copias de sus datos en formatos adecuados para su lectura humana y/o a través de máquinas para la importación a otro Software.
Kopieën van uw gegevens verwerven in menselijk en/of machinaal leesbaar formaat, geschikt voor importeren naar andere software.

Que la información general sobre los servicios y asistencia con que cuentan las personas mayores y discapacitadas a bordo se da a conocer a los pasajeros y se muestra en formatos adecuados para quienes sufran alguna deficiencia visual.
Algemene informatie over de aan boord beschikbare diensten en hulp voor ouderen en gehandicapten wordt meegedeeld aan de passagiers en beschikbaar gesteld in een voor visueel gehandicapten geschikte vorm.

Deben ponerse en marcha medidas especiales, por ejemplo, formatos adecuados de actividades de solidaridad y una orientación personalizada, para promover la inclusión social y la participación de los jóvenes con menos oportunidades, además de para tener en cuenta las limitaciones derivadas de la lejanía de una serie de regiones rurales, así como de las regiones ultraperiféricas de la Unión y los países y territorios de ultramar.
Er moeten bijzondere maatregelen, zoals solidariteitsactiviteiten en persoonlijke advisering met passende formaten, worden getroffen om de sociale inclusie en de deelname van kansarme jongeren te bevorderen, en ook om rekening te houden met de problemen in verband met de afgelegenheid van een aantal plattelandsgebieden, van de ultraperifere gebieden van de Unie en de landen en gebieden overzee.

Cumple con los requisitos de los individuos, la sociedad y el estado en un amplio espectro de programas educativos básicos y adicionales que se imparten en formatos adecuados para diferentes tipos de estudiantes, y crea las condiciones para el aprendizaje de por vida;
Voldoet aan de vereisten van individuen, de samenleving en de staat in een breed spectrum van basis- en aanvullende onderwijsprogramma's die worden geleverd in formaten die geschikt zijn voor verschillende soorten studenten, en schept de voorwaarden voor levenslang leren;

Ahora, enfocados en el servicio de los requisitos específicos de su proyecto, nuestras condiciones de producción revisadas para productos de arquitectura significan que nuestra gama de acabados estándar ahora se ordenará para garantizar que podamos suministrar la cantidad requerida y el acabado en los formatos adecuados.
Nu gericht op het voldoen aan uw specifieke projectvereisten, betekenen onze herziene productieomstandigheden voor architecturale producten dat ons assortiment standaardafwerkingen nu op bestelling wordt gemaakt om ervoor te zorgen dat we de vereiste hoeveelheid en afwerking in de juiste indelingen kunnen leveren.

Una copia«transparente» del Documento es una copia para lectura en máquina, representada en un formato cuya especificación está a disposición del público general, cuyo contenido puede ser leído y editado directamente con editores de texto genéricos o- para imágenes compuestas por pixeles- de programas genéricos de dibujo o- o para dibujos- o con algún editor gráfico disponible, y que sea adecuado para exportar a procesadores de texto o para la traducción automática a una variedad de formatos adecuados para utilizarlos con procesadores de texto.
Met een “Transparante” kopie van het Document wordt bedoeld een voor een machine leesbare kopie, aangeboden in een formaat waarvan de specificatie openlijk beschikbaar is voor het publiek, die geschikt is voor ongecompliceerde herziening van het document met algemene tekstverwerkers of(voor afbeeldingen bestaande uit pixels) schilderprogramma's of(voor tekeningen) een wijdverbreid tekenprogramma en die geschikt is als invoer voor tekstopmakers of voor automatische vertaling naar een keur van formaten geschikt als invoer voor tekstopmakers.

Escoge un formato adecuado.
Kies een geschikte vorm.

Asegúrate de que los encuestados presenten sus respuestas en el formato adecuado.
Zorg dat respondenten hun antwoorden in de juiste formaten versturen.

En formato adecuado a especialistas y público no especializado.
In geschikte formaat aan specialisten en niet-gespecialiseerd publiek.

Elija un formato adecuado entre iPad MOV, iPad H.
Kies een geschikt formaat van iPad MOV, iPad H.

Elge un formato adecuado en el menú Formatos..
Kies een geschikt formaat in het Formaten menu.

Convertir vídeos al formato adecuado- rápida y fácilmente.
Films converteren naar het correcte formaat- snel en makkelijk.

Escoge el formato adecuado para tu carta.
Kies een geschikt formaat voor je brief.

Insertar el formato adecuado;
Steek de geschikt formaat;

Hoe "formatos adecuados" te gebruiken in een Spaans zin

Esos son los formatos adecuados análisis.

Formatos adecuados de los mensajes para marketing.

Materiales resistentes y formatos adecuados para uso intensivo.

05 Utiliza los formatos adecuados para tu marca.

Elija archivos en formatos adecuados cuando use jugadores.

También hay otros formatos adecuados para tableta como 728×90.

Tamaños y formatos adecuados para las imágenes de Twitter.

Descubre nuestros deliciosos formatos adecuados para todo tipo de salsas.

- Utilizar los formatos adecuados al tipo de información aportada.

), pero no contienen formatos adecuados a legislaciones nacionales (p.

Hoe "gepaste formaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Je vindt groenten in gepaste formaten als tussendoortje.

Tegelijk ontstaat er een dynamiek rond de zogenaamde Web-mobile en heel wat websites passen zich aan de gepaste formaten aan.

De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast om de regels inzake de gepaste formaten voor de toezending van gegevens overeenkomstig artikel 9 vast te stellen.