Voorbeelden van het gebruik van Gallina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No soy gallina.
Gallina. Siguiente.
Angsthaas, volgende.Soy un gallina,¿no?
¿A quién llamas gallina?
Wie noem jij schijterd?No seas gallina, Colin.
Mensen vertalen ook
Siempre fui un gallina.
Ik was een angsthaas.Soy tan gallina comparada con los demás.
Ik ben zo'n angsthaas vergeleken met de anderen.¡Así que huye, gallina!
Dus vlucht maar, lafbek.Cuando pareces gallina, nadie te respeta.
Als je op een watje lijkt, krijg je geen respect.El rey Rafi Corazón de Gallina.
Koning Ralph de Schijtluis.Fotohrátky con gallina serpiente.
¿Por qué esperar a que salga, gallina?
Waarom wacht je op hem, schijtluis?¿Quién es el gallina ahora?
Wie is er nu een watje?De acuerdo conmigo, tú eres algo gallina.
Volgens mij ben je een beetje een watje.Dexter es un gallina gallina.
Dexter is een angsthaas. angsthaas.Jódete en el camino de vuelta a la granja, gallina.
Ga terug naar de boerderij, kuiken!No seas tan gallina, lo tengo todo controlado.
Wees niet zo'n watje. Ik heb alles geregeld.¿Te imaginas cómo puede hacer esto una gallina?
Maar weet je ook hoe een kuiken dat doet?¡Nuevo! Una gallina de chocolate en cada tren.
Nieuw! Een duivin in chocolade in elke trein.Si quieres morirte como un gallina,¡hazlo!
Als je als een lafbek wilt sterven… doe het dan maar!Una gallina en la granja con un arco iris y un letrero vacío.
Een duivin op de boerderij met een regenboog en een leeg bord.El último en llegar al alambre de púas es una gallina.
De laatste bij het prikkeldraad is een watje.Érase una vez, vivía allí una gallina llamada Gallina Penny.".
Yo no seré un buen tipo, pero tampoco soy un gallina.
Ik ben misschien geen echt nette kerel, maar ik ben ook geen lafbek.Sí, soy gallina"-- entonces dos kilociclos era velocidad lenta.
Ja, ik ben een watje"- dus twee kilocycles was een traag toerental.Aixovall, pueblo de salida del Collada de la Gallina en Andorra, Andorra.
Una gallina al lado del tablero vacío en la granja con un arco iris.
Een duivin naast het lege bord op de boerderij met een regenboog.Incluso en las articulaciones de piedra, la gallina gorda encuentra todo lo que necesita.
Zelfs in stenen gewrichten vindt de dikke duivin alles wat ze nodig heeft.La gallina de Heath había vuelto muy rara a principios del siglo 20.
De Heath duivin was geworden vrij zeldzaam aan het begin van de 20e eeuw.Esta hermosa gallina se ha más que ganado su lugar en el palomar de cría.
Deze prachtige duivin heeft haar plaats op het kweekhok meer dan verdiend.
