Voorbeelden van het gebruik van Genocidios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y cometer genocidios.
En het plegen van massamoord.Los genocidios de los nativos americanos.
Genocide van Native Americans.Holocausto y otros genocidios.
Los genocidios, el hambre, otros veinte millones.
Holocausto y otros genocidios.
De Holocaust en andere genociden.Los genocidios comienzan con el silencio del mundo.
Genocide begint met het stilzwijgen van de wereld.El holocausto y otros Genocidios.
Holocaust en andere genociden.Todos los genocidios que en el mundo han sido.
Of alle andere genocide's wereldwijd wat er gebeurt is.El holocausto y otros Genocidios.
De Holocaust en andere genociden.Parece ser que no todos los genocidios son merecedores de nuestro recuerdo.
Niet elke genocide heeft blijkbaar recht op onze herinnering.Tienes razón con lo de los genocidios.
Je hebt gelijk over genocide.Resistencia contra nuevos genocidios y feminicidios en la región de Xabûr.
Verzet tegen nieuwe genociden en feminiciden in de regio Xabûr.El prototipo de todos los genocidios”.
Het prototype van alle genocides”.Con la ocupación física, genocidios y feminicidios, se crearían nuevas verdades.
Met fysieke bezetting, genociden en femiciden moesten nieuwe waarheden worden gecreëerd.Enseñanza del Holocausto y otros genocidios.
Lesgeven over de Holocaust en andere genociden.Genocidios, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra: investigaciones y enjuiciamientos penales.
Genocide, misdrijven tegen de mensheid en oorlogsmisdaden: enquêtes en strafvervolging.Son terribles las limpiezas étnicas y los genocidios.
Hoy con una impunidad total prosiguen los genocidios de los cristianos de Timor y del Sudán.
De volkerenmoord op de christenen van Timor en Soedan wordt momenteel volledig straffeloos voortgezet.Sí. El año que viene va a hacer una película sobre los genocidios en Ruanda.
Hij gaat een film maken over de genocide in Rwanda.Algunos de estos incluyen guerras, hambrunas, esclavitud, genocidios y muchos otros eventos similares en la historia de la Tierra.
Sommige hiervan omvatten oorlogen, hongersnoden, slavernij, genocides en vele andere soortgelijke gebeurtenissen in de geschiedenis van de aarde.El orgullo racial ha provocado desórdenes callejeros, guerras y hasta genocidios.
Aquellos que sufrieron pérdidas en las trágicas guerras y genocidios, que marcaron los años de mediados del siglo XX;
Degenen die verliezen hebben geleden in de tragische oorlogen en genocides die de jaren van de twintigste eeuw hebben gekenmerkt;Algunas veces puede poseer a algún tipo de humanos que ya están trabajandoactivamente para la caída de la humanidad provocando guerras y genocidios.
Soms kunnen ze enkele soorten mensen in bezit nemen die alreeds bezig zijn met hetwerken aan de ondergang van de mensheid door het veroorzaken van oorlogen en volkenmoord.Y las fuerzas oscuras no están desencadenando genocidios masivos en el planeta.
En de duistere krachten zijn geen enorme genociden aan het loslaten op de planeet.Genocidios, violaciones, y asesinatos estarían caracterizados como males morales, mientras que tifones, terremotos, y enfermedades serían ejemplos de males naturales.
Volkerenmoord, verkrachting en moord kunnen gekenmerkt worden als moreel kwaad, terwijl tyfoons, aardbevingen en ziekte voorbeelden zijn van natuurlijk kwaad.Tal vez lo másmortal han sido las revelaciones en curso sobre los genocidios de Khazarian.
Misschien het meest dodelijk zijn de voorgaande onthullingen over Khazariaanse volkerenmoord geweest.La gente ha vivido todo tipo de miserias… tiranos, genocidios, regímenes de odio silencioso… mientras otros disfrutaban de la libertad en la misma porción de tierra.
Mensen hebben veel ellende meegemaakt… dictators, volkenmoord, haat… terwijl anderen genoten van de vrijheid op hetzelfde stuk land.Pero piensen que la violencia a la que ellos temen no es la violencia de los genocidios o las guerras, es la violencia cotidiana.
Maar het geweld dat ze vrezen, is niet het geweld van genocide of oorlog, maar het dagelijkse geweld.Muchos de nosotros somos descendientes de los sobrevivientes de genocidios cometidos por los estados turcos contra los pueblos no turcos durante y después de la Primera Guerra Mundial.
Velen van ons zijn afstammelingen van de overlevenden van genocides die werden gepleegd door Turkse staten tegen de niet-Turkse volkeren tijdens en na de Eerste Wereldoorlog.Vacunación a nivel mundial: Una de las formas más perversas de genocidios jamás presenciado desde la muerte de los Judíos por Hitler.
Wereldwijde vaccinatie: één van de meest verdorven vormen van volkerenmoord ooit gezien sinds de dood van de Joden onder Hitler.
