Voorbeelden van het gebruik van Genomas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La 1000 Proyecto Genomas.
De 1000 Genomes project.No todos los genomas humanos tienen secuencias perfectas.
Ahora somos capaces de leer los genomas.
Los genomas lo mantienen dócil con sus habilidades psíquicas.
De genoms houden hem kalm, dmv hun psychische krachten.Creo que todos deberíamos participar en este registro de genomas".
Iedereen zou moeten deelnemen aan deze registratie van genen.".
Mensen vertalen ook
AutoGenomics, Genomas firma el acuerdo de desarrollar sistemas diagnósticos DNA-conducidos.
AutoGenomics, Genomas tekenovereenkomst om DNA-Geleide kenmerkende systemen te ontwikkelen.Aumentamos su capacidad telepática por la"re-secuenciación" de genomas.
Zijn telepathische vermogen is verhoogd door toevoeging van genen.¿Por qué las plantas con flores pudieron reducir sus genomas más que otros grupos de plantas?
Waarom waren bloeiende planten in staat om hun genoom meer in te krimpen dan ander planten?Han descargado información con el detalle de cómo modificamos nuestros genomas.
Er is informatie gedownload over hoe wij onze DNA-genomen manipuleren.La capacidad mundial para secuenciar genomas humanos está entre 50.000 y 10.000 este año.
De wereldwijde capaciteit om het menselijk genoom te sequensen is dit jaar ongeveer 50.000 tot 100.000 menselijke genomen.Hi-C: Un método para estudiar la arquitectura tridimensional de los genomas.
Hi-C: een methode om de driedimensionale architectuur van genoom-onderzoek.Todos los genomas analizados eran de adultos que nunca habían sido diagnosticados con alguna de estas enfermedades.
Alle genomes die geanalyseerd werden, waren van mensen die nooit met een van de ziekten waren gediagnosticeerd.Cuando la transferencia de genes en animales y personas usarlo genomas de virus.
Wanneer u genen over te dragen aan mens en dier gebruik genoom van virussen.Al comparar los genomas de las diferentes especies, ahora podemos responder preguntas controvertidas sobre su evolución.
Door de genomen van de verschillende soorten met elkaar te vergelijken, kunnen we controversiële vragen over hun evolutie beantwoorden.Por ejemplo, los retrovirus: como el VIH, pueden insertar su ADN en los genomas de otras especies, dice Hughes.
Bijvoorbeeld retrovirussen: zoals HIV, kunnen hun DNA in het genoom van andere soorten invoegen, zegt Hughes.De hecho,¿sabe alguien cuántos genomas de vertebrados se han secuenciado por completo, que incluyan vertebrados modernos viviendo en especies vertebradas?
Sterker nog, weet iemand van hoeveel gewervelde dieren het genoom bekend is, inclusief soorten gewervelden die nu nog bestaan?Para resumir:¿qué hemos aprendido al estudiar genomas de humanos actuales y humanos extintos?
Dus kort samengevat: wat hebben we geleerd El grupo exploró los genomas de aproximadamente 2500 personas vivas de 26 poblaciones en cuatro continentes, obtenidas por el Proyecto 1000 Genomas.
De groep heeft het genoom uitgeplozen van ongeveer 2500 levende mensen uit 26 bevolkingsgroepen op vier continenten,verzameld door het 1000 Genomes Project.Los científicos recuperaron el 1,34 por ciento y el 0,5 por ciento de los genomas humanos de los huesos de estos dos hombres de la cueva.
De wetenschappers herstelden 1,34 procent en 0,5 procent van het menselijke genoom uit de botten van deze twee holbewoners.La combinación de análisis de la DNA en una extracción de crudo del virión con el análisis deARN de hojas infectadas para descubrir nuevos genomas de Virus.
Het combineren van de analyse van DNA in een ruwe Virion extractie met de analyse van RNA vanbesmette bladeren om te ontdekken van nieuwe Virus Genomes.Para identificar estos genes Sukumar y sus colegas escanearon los genomas de los pacientes en las primeras etapas de cáncer de mama.
Om deze genen te identificeren, hebben Sukumar en collega's de genomes van patiënten in de vroege stadia van borstkanker gescand.Estudiando estos genomas de humanos extintos estamos empezando a llegar a la foto de lo que sucedía cuando los humanos modernos salieron de África.
Door Los investigadores llegan a estas conclusiones al estudiar los genomas humanos de varias culturas para rastrear su ADN a ancestros comunes.
Onderzoekers komen naar deze conclusies door menselijke genen uit verschillende culturen te bestuderen om hun DNA naar gemeenschappelijke voorouders te traceren.Genomas eucariotas están repletos de secuencias repetitivas que son excelentes sustratos para la generación de translocaciones y reordenamientos genómicos otros 20,21.
Eukaryote genomen worden vol met repeterende sequenties die zijn uitstekend substraten voor het genereren van translocaties en andere genomische herschikkingen 20,21.Pero sigue siendo un misterio por qué algunos organismos tienen genomas inflados con basura, mientras que otros genomas son estudios de minimalismo.
Maar het is nog steeds een raadsel waarom sommige organismen genen hebben die opgeblazen zijn met rotzooi terwijl andere genomen studies in minimalisme zijn.Al analizar los genomas de los perros finlandeses con y sin ataxia cerebelosa, los investigadores identificaron una mutación en el gen SEL1L que parecía ser la causa.
Door de genomen van Finse honden met en zonder cerebellaire ataxie te analyseren, identificeerden onderzoekers een mutatie in het SEL1L-gen dat de oorzaak leek te zijn.Pero sigue siendo un misterio por qué algunos organismos tienen genomas hinchado con desperdicios mientras que otros genomas son ejemplos de minimalismo.
Maar het is nog steeds een raadsel waarom sommige organismen genen hebben die opgeblazen zijn met rotzooi terwijl andere genomen studies in minimalisme zijn.Esta nueva visión sobre el desarrollo del cerebro humano podríaayudar a explicar los resultados de una comparación reciente de los genomas humanos neandertales y modernos.
Deze nieuwe kijk op de ontwikkeling van het menselijk brein zoukunnen helpen om de resultaten van een recente vergelijking van Neanderthaler en modern menselijk genoom te verklaren.Los virus del ssRNA de la clase IV tienen genomas del ARN del positivo-sentido, significando ellos pueden ser leídos directamente por los ribosomas para traducir a las proteínas.
Klasse IV ssRNAvirussen heeft de genomen van positief-betekenisRNA, betekenend kunnen zij direct door ribosomen worden gelezen om in proteïnen te vertalen.El PTFR utiliza las diferencias de largo en series homólogas de la DNA para correlacionar los genomas, y se puede utilizar en pruebas forenses y de paternidad.
RFLP gebruikt de verschillen in lengte in de homologe opeenvolgingen van DNA om genomen in kaart te brengen, en kan in gerechtelijke en vaderschaptests worden gebruikt.
