Voorbeelden van het gebruik van Genuino amor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La compasión está estrechamente enlazada al genuino amor.
Respect is ten nauwste verbonden met echte liefde.Cómo desarrollar genuino amor y compasión universal.
Nunca olvidaré cómo me miraste cuando nos conocimos, el genuino amor en esos lindos ojos[…].
Ik zal nooit vergeten hoe je naar me keek toenwe elkaar voor het eerst zagen, die oprechte liefde in je schattige oogjes.Parece no haber un genuino amor paterno, sino sólo condicional.
Er schijnt geen echte ouderlijke liefde te zijn, alleen voorwaardelijke liefde.Nunca olvidaré la forma en la que me miraste cuando nos conocimos, el genuino amor en esos lindos ojos.
Ik zal nooit vergeten hoe je naar me keek toen we elkaar voor het eerst zagen, die oprechte liefde in je schattige oogjes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lleno de amorel primer amorun gran amorel gran amorpuro amorsolo el amorel mismo amoralexis amorsuficiente amorbrandi amor
Meer
Gebruik met werkwoorden
decorado con amorbasada en el amordar amoramor desinteresado
encontrar el verdadero amorsimboliza el amordicen que el amorrecibir amorbuscando el amorcreo en el amor
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el amor de dios
el amor de cristo
el amor a dios
una carta de amorla historia de amorcanción de amordiosa del amorel amor de jesús
nombre del amorla falta de amor
Meer
Sin haber conocido nunca el genuino amor, el sobreviviente de abuso solo puede imitar amor para dar.
En omdat hij of zij nooit echte liefde heeft gekend, kan het slachtoffer alleen maar Todos habláis mucho acerca del amor, pero¿os acercáis a vuestros hijos y familiares con genuino amor?
Je spreekt allemaal zoveel over echte Pero pronto desarrolló un genuino amor por las artes marciales.
Hij ontwikkelde echter vrij vlug een echte liefde voor de krijgskunst.El genuino amor cristiano que manifiestan quienes los construyen también influye en cómo ve la gente a la organización.
Ook de oprechte christelijke liefde van de bouwers speelt een rol in de manier waarop mensen zijn organisatie bezien.Basado en primeras impresiones diría que un genuino amor por los niños y control de la vejiga. Eso fue tiro cruel.
Afgaande op eerste indrukken een oprechte liefde voor kinderen en een sterke blaas.Con un genuino amor por el arte de la joyería, los fundadores de Namefully comenzaron sus aventuras con unas cuantas tiendas de joyería localizadas en los principales distritos de joyería de los Estados Unidos.
Met een authentieke liefde voor sieraden begonnen de oprichters van Namefully hun avontuur met de oprichting van een handvol sieradenwinkels gesitueerd in toonaangevende juwelendistricten in Amerikaanse steden.Ahora, hacé click en la captura de pantalla y disfruta de un genuino amor latino mezclado con algunos auténticos culos latinos!
Nu, klik op de screenshot en geniet van echte latina liefde gemixt met wat authentieke latina billen!En todo el universo, Dios ha intentado exigir que las personas le regresen amor, pero a través de todas las eras hasta ahora,son pocos los que le han devuelto a Dios un genuino amor, son pocos en número.
Over de hele wereld heeft God geprobeerd te eisen dat mensen liefde aan Hem teruggeven, maar door de eeuwen heen zijn er slechts heel weinig mensen geweest die ware liefde teruggegeven hebben aan God- slechts een klein aantal.¿Tiene usted ese verdadero espíritu Filadelfino que alcanza a todo el mundo en genuino amor e interés para compartir el mensaje de Dios de Verdad y esperanza?
Heeft U de ware geest van de de Kerk in Filadelfia, die naar de hele wereld reikt in oprechte liefde en bezorgdheid om Gods boodschap van Waarheid en hoop te delen?Nunca seremos capaces de estar verdaderamente en paz ni poder experimentar el genuino amor de la Filiación hasta que no reconozcamos esa conexión y pidamos ayuda en deshacer nuestra creencia en la separación y en la realidad de nuestra propia culpa acerca de ella.
We zullen nooit echt in vrede kunnen zijn en de oprechte liefde van het Zoonschap kunnen ervaren, totdat we dat verband herkennen, en om Hulp vragen bij het ongedaan maken van ons geloof in afscheiding en in onze eigen schuld daaraan.Nunca olvidaré la manera en que me miraste cuando nos conocimos por primera vez, el genuino amor que desprendían esos ojos adorables.
Ik zal nooit vergeten hoe je naar me keek toen we elkaar voor het eerst zagen, die oprechte liefde in je schattige oogjes.Realmente se puede encontrar que nuestra citas solteros de lacomunidad están buscando seriamente a dar un verdadero y genuino amor en línea india Citas Servicio con una diferencia Nuestro sitio web ha sido diseñado para satisfacer todas citas secciones con su diseño intuitivo y facilidad de uso.
Je kunt echt merken dat onze dating community singleszijn heel serieus op zoek naar een echte en oprechte liefde Indiase Online dating Service with a Difference Onze website is ontworpen om te voldoen allemaal aan dating secties met zijn intuïtieve ontwerp en gebruiksgemak.Nunca jamás olvidaré la forma en la que me miraste cuandote conocí por primera vez, el genuino amor que había en esos preciosos ojos.
Ik zal nooit vergeten hoe je naar me keek toenwe elkaar voor het eerst zagen, die oprechte liefde in je schattige oogjes.Amor genuino, Adrian.
Ware liefde, Adrian.El amor genuino cambia todo.
Echte liefde verandert alles.Todo amor genuino es compasión;
Echte liefde is altijd mededogen;El amor genuino es correctivo.
Zuivere liefde is corrigerend.El amor genuino por Dios es espontáneo.
Oprechte liefde voor God is spontaan.Era un amor genuino y puro.
Pero amor genuino, sincero, absolutamente.
Anterior：El amor genuino por Dios es espontáneo.
Vorige: Oprechte liefde voor God is spontaan.Todo amor genuino es compasión, y todo amor que no sea compasión es egoísmo.
Echte liefde is altijd mededogen; en elke Todo amor genuino es compasión, y todo amor que no sea compasión es egoísmo”.
Alle oprechte liefde is mededogen, en alle 
