Voorbeelden van het gebruik van Gerd in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Gerd,¿no?
Het is Gerd, nietwaar?Gerd me contó.
Gerd heeft het me verteld.Espera un segundo, Gerd.
Y Gerd, tú deberías leerlo.
En ik wil dat jij het leest, Gerd.Encontrar más información sobre: Gerd Ruge.
Vind meer informatie over: Olʹga Ivinskaia.Gerd fue un anfitrión maravilloso.
Ministro alemán de Desarrollo, Gerd Müller.
De Duitse minister van Ontwikkelingssamenwerking Gerd Müller.Gerd Ludwig: Empezó desde que era joven.
Gert Ludwig: Het begon toen ik jong was.¿Padece de la enfermedad por reflujo gastroesofágico(gerd)?
Heeft u last van gastroesophageal terugvloeiingsziekte(gerd)?Dr. Gerd Müller, experto y especialista ortopédico.
Dr. Gerd Müller, deskundige en orthopedisch specialist.En general, sin embargo, la mejor Cigarttlos este mundo. Gerd.
Over het algemeen, echter, de beste Cigarttlos deze wereld. Gerd.Gerd Schönfelder- con un solo brazo, entre los deportistas con más éxito.
Gerd Schönfelder- met één arm de succesvolste atleet.El ministro alemán de Cooperación Económica y Desarrollo, Gerd Müller.
De Duitse minister van Ontwikkelingssamenwerking Gerd Müller.Por la segunda variante se decidió Gerd Simon de ToolBox Solution GmbH.
Voor de tweede variant koos Gerd Simon van ToolBox Solution GmbH.En 1960 Gerd Oswald adaptó para la pantalla Schachnovelle, tomada del texto de Zweig.
In 1960 aangepast Gerd Oswald Schachnovelle voor het scherm, tekst genomen Zweig.Puede tomar tres ocuatro semanas de terapia gradualmente creciente para controlar gerd.
Het kan drie ofvier weken duren Gerhard\Gerd\ Müller(nacido el 03 de noviembre de 1945 en Nördlingen) es un ex futbolista alemán.
Gerhard \Gerd\ Müller(geboren op 3 November 1945 in Nördlingen) is een voormalig Duits voetballer.En el reactor 4la radiación es aún tan elevada que Gerd sólo tuvo unos segundos para hacer las fotos del reloj.
Het stralingsniveau is nogsteeds zo hoog in Reactor 4 dat Gerd maar een paar seconden had om foto's van de klok te maken.Gerd: Exponer tu cuerpo a la radiación dentro del reactor es solamente una parte del peligro.
Gerd: Wanneer je je lichaam blootstelt aan straling in de reactor is dat slechts een kant van het gevaar.Largo plazo no se han realizado efectos de las drogas que ves anunciadas por gerd y reflujo de ácido gástrico.
De lange termijn effecten van de drugs zie je geadverteerd voor gerd en maag zure terugvloeiing hebben niet zijn gerealiseerd.Gerd: Mi relación personal con Rusia comenzó cuando crecía en la Alemania de posguerra.
Gerd: Mijn persoonlijke relatie met Rusland begon toen ik als kind opgroeide in het Duitsland van na de oorlog.Los socios familiares están representados por Christine Eisert,esposa del difunto Gerd Eisert, y el Dr.
Juego PerfectGoal Gerd Muller- una base simulador de carreras multijugador navegador gratuito, que fue nombrado en honor del legendario atleta.
Spel PerfectGoal Gerd Muller- een gratis browser-gebaseerde multiplayer racing simulator, die werd genoemd ter ere van de legendarische atleet.El 3 de octubre, los distritos militares"Lodz"y"Krakau"(Cracovia) se establecieron bajo la orden de(los coroneles-generales) de Generalobersten Gerd von Rundstedt y Wilhelm List, e Hitler designó a Hans Frank y Arthur Seyss-Inquart como cabezas civiles, respectivamente.
Op 3 oktober werden de militairedistricten"Lodz" en"Krakau" opgericht onder leiding van Generalobersten Gerd von Rundstedt en Wilhelm List, en Hitler benoemd Hans Frank en Arthur Seyss-Inquart als civiele hoofden, respectievelijk.Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg- o simplemente el príncipe Claus- contrajo matrimonio en 1966 con Beatriz, la actual reina de los Países Bajos.
Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg- of kortweg Prins Claus- trouwde in 1966 met Beatrix der Nederlanden, de huidige koningin van Nederland.Dr. Gerd Behme, Gerente General de Ventas de JPK comentó:"Después de haber trabajado con Ana como un miembro de nuestro antiguos distribuidores, LOT-Oriel, yo sé que ella va a traer una excelente experiencia de las necesidades de los clientes en Francia.
Gerd Behme, de Algemene Afdelingschef van JPK becommentarieerde,„hebben gewerktd met Anne aangezien een lid van onze vroegere verdelers, partij-Erker, Ik weet dat zij uitstekende ervaring van de behoeften van klanten in Frankrijk zal brengen.También podemos determinar si su gerd indica esófago de barrett, una afección precancerosa grave, por lo que puede obtener el tratamiento necesario lo más rápido posible.
We kunnen ook bepalen of uw gerd de slokdarm van barrett aangeeft, een ernstige, precancereuze aandoening, zodat u de noodzakelijke behandeling zo snel mogelijk kunt krijgen.Ponentes: Gerd Häusler, Miembro del Consejo de Administración de Dresdner Bank AG(Alemania) Fernando Abril Hernández, Director Financiero de Telefónica S.A.(España) Rodolfo Bogni, Miembro del Group Executive Board.
Woordvoerders: Gerd Häusler, lid van de Directie van de Dresdner Bank AG( Duitsland) Fernando Abril Hernández, hoofddirecteur Financiën, Telefónica S.A.Durante su discurso, Profesor Gerd Leuchs, Director de fundación del Max Planck Institute para la Física de la Luz en Erlangen, acentuó cuánta atención ha drenado el trabajo de los ganadores de la recompensa a este campo.
Tijdens zijn toespraak, professor Gerd Leuchs, stichtend directeur van het Max Planck Instituut voor de Fysica van het licht in Erlangen, benadrukt hoeveel aandacht het werk van de prijswinnaars heeft getrokken op dit gebied.
