Voorbeelden van het gebruik van Germinadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las semillas son germinadas en casa.
Taza germinadas de trigo, tostados sin.
Kop gekiemde tarwe, geroosterd zonder.Primera germinación de las semillas no germinadas todavía.
E kiemen van zaden niet ontkiemd nog.Las semillas germinadas son huecas, nada crece de ellas.
Gekiemde zaden zijn hol, niets groeit van hen.¡Energía natural almás alto nivel mediante la utilización de semillas germinadas!
Natuurlijke energie op hoogste niveau door het gebruik van gekiemde zaden!
Mensen vertalen ook
Yo, semillas germinadas. Fuente: López-Ribera et al. 2017.
Tenemos una oferta interesante para aquellos que comen de forma saludable- semillas germinadas.
We hebben een interessant aanbod voor degenen die gezond eten- kiemende zaden.Las lentejas germinadas son unas de las legumbres más conocidas.
Durante el aflojamiento de la tierra al mismo tiempo elimina las malas hierbas todo germinadas.
Las semillas germinadas y brotes de soja también son muy beneficiosos.
Gekiemde zaden en taugĂ© zijn ook zeer gunstig.Perlas Mórbida® Fruta reemplazar completamente la administración de los frutos y de las semillas germinadas.
Kralen Ziekelijke® Fruit volledig vervangen van de administratie van vruchten en gekiemde zaden.Las auto germinadas en junio/julio ya estarán listas.
Auto's die in juni/juli zijn ontkiemd Es posible utilizarlo en la forma de comprimidos o comer más hígado, pescado, carne de pollo,zanahorias y granos de trigo germinadas.
Het is mogelijk om het te gebruiken in de vorm van tabletten of eet meerlever, vis, kip, wortelen en ontkiemde tarwekorrels.Las semillas hinchadas, pero no germinadas, son adecuadas para la siembra.
Gezwollen, maar niet ontkiemde zaden zijn geschikt om te planten.Las semillas germinadas mediante este proceso serán la primera generación de híbridos a partir de sus padres macho y hembra.
De in dit proces ontkiemde zaden zijn de eerste generatie hybrides van de mannelijke en vrouwelijke ouder.(C) las semillas de lino de tipo salvaje germinadas en medio MS planta con 2 mg/ ml de kanamicina.
(C) wild-type vlas zaden ontkiemd op MS plantmediasamenstellingen met 2 mg/ ml kanamycine.Las plántulas germinadas esquejes de truncado establecido verticalmente, pero los casos de más de 25 cm deben ser plantados en una ligera inclinación.
Zaailingen ontkiemde stekken van afgeknot verticaal gelegd, maar exemplaren van meer dan 25 cm komt dus enigszins hellend.Reproducción: la siembra de las semillas germinadas en marzo en 7-9 cm ollas o cubos de turba de humus.
Voortplanting: het zaaien de zaden ontkiemd in maart in 7-9 cm potten of turf humus blokjes.Cuando las semillas germinadas necesitan de la luz, así que no se espolvorean con una gruesa capa de tierra.
Bij het gekiemde zaden licht nodig, dus niet bestrooi ze met een dikke laag grond.Antes de plantar césped en el sitio,debe saber cómo cuidar adecuadamente las semillas germinadas, hasta que finalmente se vuelvan más fuertes.
Voordat u gazongras op de site plant,moet u weten hoe u goed zorgdraagt voor het ontkiemen van zaden, totdat ze uiteindelijk sterker worden.Las variedades auto germinadas en marzo/abril estarán listas para la cosecha.
Auto's die zijn ontkiemd in maart/april Las semillas de sésamo empapadas, tostadas o germinadas pueden aumentar la absorción de estos minerales( 15).
Geweekte, geroosterde of gekiemde sesamzaadjes kunnen de opname van deze mineralen verhogen( 15).Estas semillas fueron más tarde germinadas y se les dio el nombre de Chemdawg en honor a la persona que las encontró.
Deze zaadjes werden later ontkiemd en kregen de naam Chemdawg ter ere van de persoon die de zaadjes vond.Los curanderos rusos recomiendan usar semillas germinadas de esta planta para tratar enfermedades del hígado.
Russische genezers bevelen aan om gekiemde zaden van deze plant te gebruiken voor de behandeling van leveraandoeningen.Sin embargo, estas semillas germinadas generalmente se comen crudas, no tostadas.
Deze ontkiemde zaadjes worden meestal echter rauw opgegeten en niet geroosterd.Si tienes espacio, prueba a comparar plantas germinadas 1 semana después de la luna llena con plantas germinadas 1 semana antes.
Als je de ruimte hebt, doe dan zelf een experiment.Laat een aantal planten 1 week na de volle maan ontkiemen en andere planten 1 week ervoor.Las frutas y verduras frescas, el té verde, las semillas germinadas de trigo y los granos enteros son lo que ayudará a que la piel quede suave y elástica.
Verse groenten en fruit, groene thee, met tarwe gekiemde zaden en volle granen zorgen ervoor dat de huid glad en elastisch wordt.Figura 5 muestra cómo las progenies T1 pueden ser germinadas en los medios de comunicación de plantas MS y luego trasplantados a suelo para la madurez.
Figuur 5 toonthoe de T1 nageslacht kan worden ontkiemd op MS plantmediasamenstellingen en daarna overgeplant in grond voor volwassenheid.
