Voorbeelden van het gebruik van Honorario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy bien, un honorario.
¿Hay un honorario para la presentación?
Is er een honorarium voor de presentatie?Campeón del Mundo Honorario.
¡Ningún honorario a su cargo!
Soy médico, y ese beso será mi honorario.
Ik ben dokter en die kus is mijn honorarium.No hay honorario mensual.
Er zijn geen maandelijkse kosten.Tarjeta de identidad para Consul general honorario.
Kaart voor honoraire consuls-generaal.Consulado Honorario de España.
Su satisfacción incluye más que un honorario.
Consulado honorario de Hungría.
Honorair consulaat van Italië.Te interesaría ser mi primer miembro honorario?
Consulado honorario de suecia.
Honorair consulaat van Brazilië.Su padre es un canónigo, pero domiciliario, no honorario.
Haar vader is kanunnik. Residentieel, niet honorair.Cuánto es el honorario de la asociación?
Hoeveel is de Prijs van El hombre convino esto sin requerir un honorario.
De man heeft hiermee ingestemd zonder een vergoeding te vragen.Le pagaría cualquier honorario que considerara apropiado.
Ik betaal elk honorarium dat hij toepasselijk acht.Además, Charlie Chaplinand Warner Brothers cada uno recibió un Premio Honorario.
Tom Everhart es Presidente honorario de Caltech.
Tom Everhart is president emeritus bij Caltech.Hay un honorario del 2% por la transacción para los pagos de PayPal.
Er is een vergoeding van 2% per transactie voor PayPal betalingen.Usted solo tiene que pagar el honorario expreso.
XForex no carga ningún honorario por abrir nuevas posiciones.
XForex rekent geen kosten aan voor het openen van nieuwe posities.La historia de la transfusión de sangre. Estación de transfusión de sangre. Donante honorario.
De geschiedenis van bloedtransfusie. Bloedtransfusie station. Honoraire donor.Si notarizado y/o apostillado, el honorario adicional aplica.
Als notariële en/of apostilled, extra kosten van toepa.También era director honorario de la Orquesta de la NHK de Tokio.
Hij was ook honorair dirigent van het NHK Symfonieorkest in Tokio.Pocos servicios que proporcionan OPT-EN los servicios para un honorario generalmente adentro.
¿Hay otros oradores?¿Hay un honorario para la presentación?
Zijn er andere luidsprekers? Is er een honorarium voor de presentatie?Ni representación permanente accesible,- no Cónsul honorario accesible y competente.
Geen toegankelijke permanente vertegenwoordiging, en- geen toegankelijke en bevoegde honorair consul heeft.Zöllner también es profesor honorario en la Universidad de Düsseldorf.
Zöllner is tevens honorair hoogleraar aan de Universiteit van Düsseldorf.Otorgado públicamente el título de abogado honorario(acusación contra 3 personas).
Zich publiekelijk de titel van advocaat hebben toegeëigend(beschuldiging tegen 2 personen).Desde luego no como un ciudadano honorario canadiense», añadió Omidvar.
En zeker niet als een honorair Canadees staatsburger', aldus senator Omidvar.
