Voorbeelden van het gebruik van Humanoide in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un humanoide.
Humanoide, y antiguo.
Anatomía humanoide como arte".
Adecuado para la vida humanoide.
Especie 6339. Humanoide con capacidad warp.
Soort 6339, mensachtig, warp-capaciteit.
Mensen vertalen ook
La típica arrogancia humanoide.
Typische mensachtige arrogantie.Intruso humanoide encontrado en niveles inferiores.
Menselijke indringer gevonden op de lagere niveaus.Fasoler- viejo humanoide azul.
Fasoler- oude blauwe mensachtige.El 70% de los seres vivos en esta galaxia es humanoide.
Van de levende wezens in deze galaxy is menselijk.Definitivamente humanoide, pero no reconozco la especie.
Het is zeker mensachtig, maar ik herken het ras niet.Anda en dos pies, quizá humanoide.
Bipedal, is misschien menselijk.La forma es humanoide, pero presentan muchas diferencias internas.
De vorm is mensachtig, maar er zijn vele innerlijke verschillen.No debe hacerse con tejido humanoide.
Dat kan niet met menselijk weefsel.Moblin: monstruo humanoide que aparece en la serie The Legend of Zelda.
Moblin: Mensachtige monsters die verschijnen in de Zelda-serie.¡Feldercarb! Mira esto. El perfil es humanoide.
Kijk eens, het silhouet is mensachtig.En la escala industrial, humanoide, según las pinturas.
Op de industrieschaal. Mensachtig, aan de schilderijen te zien.Es uno de los planetas donde se destruyó la vida humanoide.
Een planeet waar alle mensachtig leven vernietigd is.Conozcan a Aslan, el robot humanoide de bajo costo y fácil de usar.
Ontmoet Aslan, de gebruiksvriendelijke en goedkope menselijke robot.Nunca he visto un proceso de crecimiento así en un humanoide.
Zo'n snelle groei heb ik nog nooit bij een mensachtige gezien.Humanoide, hembra, usa formas y palabras para canalizar energía.
Menselijk, vrouw, die vormen en woorden gebruikt om energie te geleiden.Tipo de Forma de Vida: Una especie humanoide y reptoide.
Soort levensvorm: Een menselijk en een reptielachtige soort.Robots autónomos humanoide que controlan todos los aspectos de nuestro sitio.
Humanoïde autonome robots die elk aspect van onze site beheersen.Aparte de la tripulación, no hay vida humanoide ni animal.
Behalve de groep meet ik geen menselijk of dierlijk leven.Es humanoide por fuera, pero por dentro es un monstruo despiadado y asesino.
Vanbuiten is hij mensachtig. Maar vanbinnen is 't een moordend monster.Puede estimular el centro del dolor de virtualmente cualquier humanoide.
Het kan het pijncentrum stimuleren van bijna elke mensachtige.Zora es un pequeño robot humanoide de 57 cm de altura y aspecto adorable.
No parece tener mucho sentido hacer que el robot tenga aspecto humanoide.
Het heeft geen praktisch nut dat de robot er menselijk uit ziet.El planeta tiene una ecología variada,pero no hay signos de vida humanoide.
Een gevarieerde ecologie, maar geen teken van menselijk leven.La NASA ha basado sus astronautas robóticos en un diseño humanoide.
NASA heeft zijn robotachtige astronauten gebaseerd op een humanoïde ontwerp.Físicamente somos algo distintos a ustedes, pero la mayoría de nosotros tenemos forma humanoide.
Fysiek gezien verschillen wij iets van jullie maar de meeste van ons hebben mensachtige vormen.
