Wat Betekent HUMANIDAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mensheid
• menselijkheid
• mens
• mensdom
• mensen
• mensheid's
• mensheden
• mensheids

Voorbeelden van het gebruik van Humanidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ayudamos humanidad.
WE HELPEN DE MENSHEID.

Humanidad en Peligro.
Werelderfgoed in gevaar.

La cuna de la humanidad.
BAKERMAT VAN DE MENSHEID.

Si la humanidad es el progreso, Gandhi es ineludible.
Als het mensendom moet vorderen, is Gandhi onontkoombaar.

Con todo el respeto de la humanidad.
Met alle respect naar DE MENSHEID.

Hábitat para Humanidad Los empleados.
Voor Habitat for Humanity Werknemers.

Que se reconozca mi humanidad.
Een erkenning van mijn mens-zijn.

Aprovecha tu humanidad cuanto dure.
Geniet van je menszijn zolang het duurt.

¿Quizás solidaridad y humanidad?".
Aan solidariteit en medemenselijkheid misschien?'.

Perfecta humanidad- sin embargo, burbujeando con la divinidad.
Perfect mensheid- nog borrelen met het goddelijke.

Hijo es todo el Kosmos; abajo es la Humanidad.
Boven is de zoon de hele Kosmos, beneden is hij de MENSHEID.

La historia de la humanidad en poco más de 6 minutos.
De evolutie van de wereldbevolking in iets meer dan 6 minuten →.

Arriba, elHijo es todo el Kosmos; abajo es la Humanidad.
Boven is de zoon de hele Kosmos, beneden is hij de MENSHEID.

Pura humanidad, puramente porque era el padre de este hijo Ismael.
Puur menselijk, puur omdat hij de vader was van deze zoon Ismaël.

La lucha por la supervivencia de la humanidad acaba de empezar.
De strijd van de mensheid's overleven is net begonnen.

La humanidad sobreviviría, pero quedaría desfigurada de forma permanente.
De beschaving zou het overleven, maar ze zou permanent verminkt zijn.

Arriba, el Hijo es todo el Cosmos; abajo es la Humanidad.
Boven is de zoon de hele Kosmos, beneden is hij de MENSHEID.

De la humanidad no es sino la biografía de grandes hombres”.
De geschiedenis van de wereld is niets anders dan de biografie van grote mannen.".

Una lección fascinante sobre historia y humanidad en el gueto judío.
Een fascinerende geschiedenisles over menselijkheid in het Joodse getto.

Humanidad- La empresa se preocupa por los empleados, los clientes y la sociedad.
De mensheid- Enterprise geeft om haar werknemers, klanten en de samenleving.

Sigue considerando de que es el lugar ideal para que la humanidad vuelva a empezar.
Kortom de meest ideale plek om als mensheid opnieuw te beginnen.

¿Dónde acabará esta humanidad con jóvenes quietos y no inquietos?
Waar moet het heen met de mensheid met kalme en niet onrustige jongeren?

Llevarán el mismo nombre y compartirán las mismas raíces: Humanidad.
Jullie zouden allemaal dezelfde naam dragen en dezelfde wortels delen: DE MENSHEID!

O simplemente eran demasiado peligrosos para que la humanidad les permitiera sobrevivir?
Of eenvoudigweg te dodelijk voor mensen om te kunnen overleven?

La humanidad… esa palabra debería tener un nuevo significado hoy para todos nosotros.
Progressief”: dat woord moet voor ons allemaal vanaf nu een nieuwe betekenis krijgen.

Los Grupos de Oración de Jesús a la Humanidad, deben ser establecidos en todas partes.
De ‘Jezus aan de mensheid'-gebedsgroepen moeten overal opgericht worden.

Los oprimidos se van donde los bárbaros a buscar humanidad y cobijo.".
De onderdrukten gaan bij de Barbaren menselijkheid en een wijkplaats zoeken.'.

Si sigues mostrando tu humanidad de ese modo podríamos volver a ser amigos.
Als je je barmhartigheid zo blijft vertonen… worden we misschien wel weer vrienden.

Es acerca de compartir humanidad, diálogo y libertad de expresión.
Ze gaan over het delen van menselijkheid, een dialoog en vrijheid van meningsuiting.

Sé consciente de que la humanidad es mucho más importante que el individuo.
Realiseer je dat de mensheid in zijn geheel belangrijker is dan het individu.

Hoe "humanidad" te gebruiken in een Spaans zin

¿Sería posible una humanidad sin dinero?

Los alisios despiertan nuestra humanidad dormida.

con Humanidad por tecnologías, dispositivos sin.

Sergio Ds, maldita humanidad tan imperfecta.

Mango defiende valores como: Humanidad vs.

Cuentan con esta gran Humanidad Emprendedora".

González Faus, «La humanidad Nueva», vol.

aunque tuviera más humanidad que otras.

(hooligans) SAQUEN humanidad DEL GRAVE LÍO.

Así que celebremos nuestra humanidad común.

Hoe "mensheid, menselijkheid, mens" te gebruiken in een Nederlands zin

Een enorme mensheid kan zijn kopers.

Menselijkheid lijkt dit kabinet volkomen vreemd.

Leren wij, als mensheid wel iets?

Elk “Sterretje” schenkt Mens een Telepatie.

Die notie van menselijkheid verbindt ons.

Heerlijk mens |Tineke, mooie inzichten verkregen.

Een vitaal mens kan optimaal presteren.

men kan zijn mensheid kwijt raken.

Zij weten wél wat menselijkheid is.

Maar wat meer menselijkheid kan ook.