Voorbeelden van het gebruik van Humano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El capital humano.
Un humano pequeño.-¿Terminaste?
Sería mucho más humano.
Humano insignificante número 1.
Nietig mensje nummer een.CAPÍTULO IV- Genoma humano.
Hoofdstuk IV- MENSELIJK GENOOM.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
humano en la tierra
humanos de estrasburgo
humano promedio
humanos en el mundo
derechos humanos en colombia
humanos de la tierra
humanos adultos
animales no humanoshumanos primitivos
forma humana de vida
Meer
Humano insignificante número 2.
Nietig mensje nummer twee.Vamos a tener un pequeño humano.
We krijgen een klein mensje.Es lo más humano que poseemos.
Het is het menselijkste wat we bezitten.Tal vez él pensó que era más humano.
Misschien vond ie dat humaner.Levántate de esa cama, humano insignificante.
Uit je bed, nietig mensje.NIÉGUENSE a ser un sacrificio humano.
Weiger een MENSELIJK OFFER te zijn.Anthropo significa humano en griego.
Anthropos betekent MENS in het Grieks.¿Cómo te atreves a despertarme, humano?
Hoe durf je mij wakker te maken, MENS?Esto era lo más humano que podíamos hacer.
Het was het menselijkste dat we konden doen.Se trata de la recuperación de lo humano.
Het gaat om het herstel van de MENS.Mecanismo humano asegura la alta precisión.
Capítulo 2 Medicamentos de uso humano.
HOOFDSTUK 2 GENEESMIDDELEN VOOR MENSELIJK GEBRUIK.De uso humano antes de su autorización.
VOOR MENSELIJK VOOR MENSELIJK GEBRUIK VÓÓR GEBRUIK NA.Esto es lo que hay que hacer, lo más humano.
Dit is het juiste om te doen, het menselijkste.Es un método mucho más humano que el primero.
Deze methode is heel wat humaner dan de eerste.El embrión se parece cada vez más a un ser humano.
Het embryo begint steeds meer op een mensje te lijken.Como ser humano eres responsable de tu propia vida.
Als MENS ben je verantwoordelijk voor je eigen leven.Una nueva criatura, la obra maestra…¡el Humano!
Een nieuw schepsel -mijn meesterwerk- de MENS!Pero de hecho, es mucho más humano que la silla eléctrica.
In feite zijn ze een stuk humaner dan de elektrische stoel.Es increíble pensar que yo había hecho a este pequeño humano”.
Het is ongelooflijk dat ik dit kleine mensje heb gemaakt.Pero Capitán,¿no sería más humano cortar su garganta?
Maar kapitein, is het niet humaner om gewoon zijn keel af te snijden?Era más humano, menos sádico y evitaba el exceso de violencia.
Die was humaner minder sadistisch en met minder extreem geweld.En este momento, también es ya un ser humano real.
Op dit moment is het ook al een echt mensje.Prevención contra el riesgo de transmisión de«esb» al ser humano.
VOORKOMING VAN HET GEVAAR VAN OVERBRENGING VAN BSE OP DE MENS.Se informa queel 24 cumpleaños de la panda roja equivale de 108o humano.
Het is gemeld dat de rode panda's 24ste verjaardag gelijk mens's 108e.
