Wat Betekent HUMANOS EMPODERADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geautoriseerde mensen
• bekrachtigde mensen
• mensen die in hun kracht staan

Voorbeelden van het gebruik van Humanos empoderados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está generando espacio para los humanos empoderados.
Het maakt ruimte voor empowerede menses.

Así funcionan los humanos empoderados, porque están abriendo espacios en su planeta, queridos.
Dat zijn de manieren van geautoriseerde mensen, want jullie maken ruimte op je planeet, geliefden.

La Tierra está cambiando, porque debe abrirles espacio a los humanos empoderados.
De Aarde is aan het veranderen, want ze moet ruimte maken voor bekrachtigde mensen.

Así funcionan los humanos empoderados, porque están abriendo espacios en su planeta, queridos.
Dit is de manier van de bekrachtigde mensen, want jullie maken ruimte op jullie planeet, lieverds.

Es muy sencillo: la Tierra está cambiando para abrirles espacio a los humanos empoderados.
Het is eenvoudig uit te leggen; Aarde maakt ruimte voor bekrachtigde, bekrachtigende mensen.

La Tierra está generando espacios para los humanos empoderados y las sociedades empoderadas.
De Aarde maakt ruimte voor Bekrachtigde(empowered) Mensen en Bekrachtigende(empowered) Maatschappijen.

Sus cuerpos físicos y la Tierra se están adaptando para mantener mejor a los humanos empoderados.
Jullie fysieke lichamen en de Aarde passen zich aan om beter geautoriseerde mensen te schragen.

Éste es el estilo de los Humanos empoderados, porque estáis abriendo espacio en vuestro Planeta, Queridos.
Dat zijn de manieren van geautoriseerde mensen, want jullie maken ruimte op je planeet, geliefden.

Se están reformando para que las personas puedan reflejar la energía de los humanos empoderados.
Zij zijn aan het hervormen zodat de mensen de energie van bekrachtigde mensen kunnen reflecteren.

Éste es el estilo de los Humanos empoderados, porque estáis abriendo espacio en vuestro Planeta, Queridos.
Dit is de manier van de bekrachtigde mensen, want jullie maken ruimte op jullie planeet, lieverds.

Eso está cambiando un poco ahora para ustedes porque están en el planeta de los humanos empoderados.
Het is nu een beetje aan het veranderen voor jullie, want jullie zijn op de planeet van bekrachtigde mensen.

Los humanos empoderados necesitan el apoyo que sus sociedades no pueden ofrecerles actualmente.
Mensen die in eigen kracht staan hebben ondersteuning nodig die jullie samenlevingen momenteel niet geven.

Verán cómo se crean en la Tierra espacios para los humanos empoderados, sin importar sus creencias, sexo u origen.
Jullie zullen zien hoe er op Aarde ruimte wordt gecreëerd voor mensen die in hun kracht staan, ongeacht hun geloof, geslacht of afkomst.

Los humanos empoderados que ahora habitan el planeta Tierra mirarán diferentes canales de los que miraban los humanos de tiempos anteriores.
De bekrachtigde mensen die nu op Aarde wonen, zullen naar andere kanalen kijken dan mensen uit eerdere tijden.

Es hora de enojarse y hartarse de sí mismos y de su entorno, y de crear nuevas estructuras que sustenten a los humanos empoderados.
Het is tijd om boos te worden en beu te zijn van je zelf en je omgeving, en om de nieuwe structuren die geautoriseerde mensen steunt te creëren.

Están creando una dimensión enteramente nueva en la que vivirán los humanos empoderados en esos cuerpos físicos que han adaptado.
Jullie creëren een totaal nieuwe dimensie zodat mensen die in hun kracht staan kunnen leven in deze fysieke lichamen die jullie hebben aangepast.

Los humanos empoderados que ahora habitan el planeta Tierra mirarán diferentes canales de los que miraban los humanos de tiempos anteriores.
De in hun kracht staande mensen die nu de planeet Aarde bewonen zullen naar andere kanalen kijken dan mensen van vroegere tijden.

Esto ya no se refiere a la destrucción del planeta Tierra, más bien a construir un nuevo ambiente para los humanos empoderados.
Dit gaat niet langer over de vernietiging van de Aarde, het gaat in plaats daarvan over het opbouwen van een nieuwe leefwereld voor mensen die in hun kracht staan.

También comprenderán que cuando les abren espacio a los humanos empoderados en su corporación, incluso se disiparán muchos de los paradigmas de carencia.
Jullie zullen ook begrijpen dat, juist als je ruimte maakt in je bedrijf voor mensen die in eigen kracht staan, veel paradigma's van gebrek zullen verdwijnen.

Poder pensar en su energía y en aquello que necesitan primero, representa el punto de inicio de la creación de un espacio para los humanos empoderados.
In staat zijn om eerst te denken aan je eigen energie en wat jij nodig hebt, is het uitgangspunt voor het creëren van ruimte voor mensen die in eigen kracht staan.

Son las estructuras nuevas que construirán en el planeta Tierra para sustentar a los humanos empoderados a medida que despiertan masivamente del sueño.
Jullie eigen nieuwe structuren die gaan werken terwijl jullie Aarde ondersteunen als bekrachtigde mensen terwijl jullie en masse uit de droom ontwaken.

Ahí es donde se originó, y ahora se está adaptando para liberar la energía necesaria para abrir los portales y crear un nuevo planeta Tierra para los humanos empoderados.
Dit is de plek waar het ontstaat en die past zich nu aan om energie vrij te maken voor het opengaan van portalen om een nieuwe Aarde te creëren voor mensen die in hun kracht staan.

Es crítico aprender la manera de vivir armoniosamente con los humanos empoderados que los rodean, dentro de su campo de energía y como parte de su vida diaria.
Het is van doorslaggevend belang om te leren hoe je harmonieus leeft met in eigen kracht staande mensen om je heen, in je energieveld en als deel van je dagelijkse leven.

Busquen la manera de introducir la conciencia colectiva en el alma de esa corporación y le abrirán un espacio a los humanos empoderados dondequiera que vayan.
Zoek manieren om het collectieve bewustzijn in de ziel van dat bedrijf te introduceren en jullie zullen overal waar jullie zijn, ruimte maken voor mensen die in eigen kracht staan.

Ahora la Tierra está abriendo un espacio para que Humanos empoderados y sociedades empoderadas retornen a este Planeta; y esa curva comienza al final de Marzo.
Aarde maakt ruimte voor bekrachtigde mensen en bekrachtigde gemeenschappen om deze planeet om te keren, opnieuw te keren, en die draaiing begint eind maart volgend jaar.

Esa será la diferencia entre lo que hemos experimentado en la Tierra hasta este momento y lo que veremos ahora a medida que los humanos empoderados creen sus vidas conscientemente, todos los días.
Dit zal het verschil zijn tussen wat jullie tot op dit moment op Aarde hebben ervaren en wat jullie nu zullen zien als in eigen kracht staande mensen hun leven creëren op een bewuste, dagelijkse basis.

Incluso su patrón elíptico está cambiando, puesto que la base sobre la cual existen los seres humanos empoderados sustentará ahora mucho más empoderamiento.
Zelfs haar eigen elliptische omloop zal veranderen, aangezien het fundament waarop geautoriseerde mensen leven steeds meer autorisatie zal ondersteunen.

Incluso su patrón elíptico está cambiando, puesto que la base sobre la cual existen los seres humanos empoderados sustentará ahora mucho más empoderamiento.
Zelfs haar eigen elliptische patronen zullen veranderen omdat de basis waarop mensen leven die in hun kracht staan jullie bekrachtiging nu nog meer zal ondersteunen.

Solo tengan en cuenta que la Tierra sigue cambiando, que se está adaptando para abrirles espacio a los humanos empoderados para que ocupen sus lugares y se apropien de su poder.
Wees je er gewoon bewust van dat de Aarde nog steeds verandert en zich aanpast om ruimte te geven aan de geautoriseerde mensen die hun plek innemen en hun macht in eigendom nemen.

Hoe "humanos empoderados" te gebruiken in een Spaans zin

Ustedes son los humanos empoderados que van hacia adelante y los honramos mas de lo que imaginan.

Con el mayor honor nos sentamos frente a ustedes y observamos cómo los humanos empoderados ahora pueblan el planeta Tierra.

Comprometido con la formación de seres humanos empoderados de sus derechos; capacidad para analizar, entender, explicar y poner en práctica todo lo inherente al campo de la educación e investigación.

Hoe "geautoriseerde mensen, bekrachtigde mensen" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkel geautoriseerde mensen krijgen toegang tot de bestanden.

Alleen geautoriseerde mensen kunnen in een gebouw of een ruimte komen.

Daarnaast moeten alleen daarvoor bevoegde en geautoriseerde mensen toegang hebben tot gegevens.

Zij zijn aan het hervormen zodat de mensen de energie van bekrachtigde mensen kunnen reflecteren.

Een alternatief is een weblog waar alleen daartoe geautoriseerde mensen toegang hebben.

Alleen geautoriseerde mensen kunnen het pand betreden.

De groep zegt dat deze energie nodig is om ons naar onze volgende evolutie als bekrachtigde mensen te verschuiven.

Aarde maakt ruimte voor bekrachtigde mensen en bekrachtigde gemeenschappen om deze planeet om te keren, opnieuw te keren, en die draaiing begint eind maart volgend jaar.

Deze laat alleen geautoriseerde mensen toe.

Dit is noodzakelijk om de stappen te kunnen zetten, om in bekrachtiging, empowerment, te stappen, en het is belangrijk voor deze bekrachtigde mensen om zich lekker te voelen op Aarde.