Voorbeelden van het gebruik van Humanos sanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los investigadores esperan comenzar las pruebas de seguridad en voluntarios humanos sanos en cuatro años.
De onderzoekers verwachten in vier jaar veiligheidsonderzoeken te starten bij gezonde menselijke vrijwilligers.En seres humanos sanos, el parásito no causa síntomas, aunque se recomienda a las mujeres embarazadas que se mantengan alejadas de las cajas de arena para gatos, porque T.
Bij gezonde mensen veroorzaakt de parasiet geen symptomen, hoewel zwangere vrouwen wordt geadviseerd om weg te blijven van kattenbakdozen, omdat T.Los investigadores ya han realizado algunas pruebaspreliminares de seguridad de este tipo de estimulación en sujetos humanos sanos.
De onderzoekers hebbenal enkele voorlopige veiligheidstests van dit type stimulatie bij gezonde mensen uitgevoerd.Si los opioides son tomados por sujetos humanos sanos con un comportamiento de búsqueda de drogas, pueden llevar a una dependencia tanto psicológica como física”.
Als de pijnstillers worden ingenomen door gezonde mensen die aanleg vertonen tot afhankelijkheid van drugs, kunnen zij psychologisch of fysiek afhankelijk raken.".Errata a: Los efectos crónicos de un extracto de Bacopa monniera(Brahmi)sobre la función cognitiva en sujetos humanos sanos.
Erratum tegen: de chronische effecten van een extract van Bacopa monniera(Brahmi)op de cognitieve functie bij gezonde mensen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cuerpo más sanopiel más sanasano banano
el sano desarrollo
alimentos más sanossano juicio
la sana competencia
personas más sanasmanera más sanacuerpo está sano
Meer
Los resultados se compararon con los obtenidos de huesos humanos sanos para verificar el efecto de los aminoácidos sobre los osteoblastos derivados del tejido patológico.
De resultaten werden vergeleken met die verkregen uit menselijk gezond bot om het effect van de aminozuren op osteoblasten afgeleid van pathologisch weefsel te verifiëren.Distribución de subconjuntos conjuntivales CD4+ y CD8+, memoria central(T CM), y memoria efectora(T EM y T EMRA)en controles humanos sanos;
Distributie van conjunctival CD4+ en CD8+ naïeve, centraal geheugen(T CM) en effector geheugen(T EM en T EMRA)subsets in gezonde menselijke controles;La Tierra emite una cierta resonancia vibratoria que mantiene a las plantas y los seres humanos sanos, y la Resonancia Schumann se canaliza en naves espaciales e instalaciones, colonias, para ayudar a mantener a la gente sana. .
De Aarde geeft een zekere vibratie resonantie af die planten en mensen gezond houdt, deze Schumann resonantie is gebracht in ruimtevoertuigen en faciliteiten, kolonies, om te helpen deze Efecto del extracto acuoso estandarizado de Withania somnifera en las pruebas de rendimiento cognitivo ypsicomotor en participantes humanos sanos.
Effect van gestandaardiseerd waterig extract van withania somnifera op testen van cognitieve enpsychomotorische prestaties bij gezonde menselijke deelnemers.También canceló un controvertido contrato de$ 2 millones entre el NIH y la Universidad de California, San Francisco(UCSF)que requería dos fetos humanos sanos por mes de abortos electivos para ser usados en experimentos médicos innecesarios y perturbadores financiados por los contribuyentes en animales.
Het annuleerde ook een controversieel contract van 2 miljoen dollar tussen de NIH en de Universiteit van Californië, SanFrancisco(UCSF), wat twee gezonde menselijke embryo's per maand van uitgekozen abortussen vereiste, die gebruikt moesten worden voor verontrustende en onnodige door de belastingbetaler gefinancierde medische experimenten op dieren.Antes del advenimiento de las cremas y píldoras antibióticas, los rasguños ylos cortes simples eran una tarea traicionera incluso para los humanos sanos como un caballo.
Vóór de komst van antibioticumcrèmes en -pillen waren eenvoudige schaafwonden ensnijwonden een verraderlijke onderneming, zelfs voor mensen die gezond zijn als een paard.También canceló un controvertido contrato de$ 2 millones entre el NIH y la Universidad de California en San Francisco(UCSF)que requería dos fetos humanos sanos por mes de abortos electivos que se utilizarán para la experimentación médica perturbadora e innecesaria financiada por los contribuyentes en animales".
Het annuleerde ook een controversieel contract van 2 miljoen dollar tussen de NIH en de Universiteit van Californië, SanFrancisco(UCSF), wat twee gezonde menselijke embryo's per maand van uitgekozen abortussen vereiste, die gebruikt moesten worden voor verontrustende en onnodige door de belastingbetaler gefinancierde medische experimenten op dieren.Para demostrar lo absurda que es esa actitud, tengan ustedes en cuenta que un ser humano inhala por término medio 20.000 fibras de amianto blanco al día;hasta dos millones de fibras existen en los pulmones de seres humanos sanos, y todas ellas provienen de fuentes naturales.
Om de absurditeit van dit standpunt te onderstrepen, kan ik u vertellen dat een 
La suplementación con glutamina hademostrado estimular la síntesis de proteínas en el intestino de humanos sanos con una potencia similar a la de aminoácidos mixtos.
Van glutamine-suppletie is aangetoond dat het de eiwitsynthese in de darm van gezonde mensen stimuleert tot een vergelijkbare potentie als gemengde aminozuren.Mientras que muchos programas en tecnología biomédica se ofrecen en Bélgica y en el extranjero, HHE es el primer y único programa ofrecido en inglés que aplica la combinación única de fisiología humana eingeniería en una amplia gama de áreas para humanos sanos.
Hoewel veel programma's in biomedische technologie worden aangeboden in België en in het buitenland, is HHE het eerste en enige programma in het Engels dat de unieke combinatie van menselijke fysiologie enengineering toepast op een breed scala van gebieden voor gezonde mensen.-.Revisión de la absorción sistémica limitada de orlistat, un inhibidor de la lipasa,en voluntarios humanos sanos". J Clin Pharmacol. 35(11): 1103- 8.
 € œReview van beperkte systemische absorptie van orlistat, een lipaseremmer,bij gezonde menselijke vrijwilligersâ €. J Clin Pharmacol. 35(11): 1103â € "8.El protocolo se utiliza para demostrar el efecto de un prebiótico específico(es decir, inulina en la composición de la microbiota y las actividades metabólicas en términos de cambios en el pH fecal y la concentración de lactato yCFFa sensatos en las heces de sujetos humanos sanos diferentes plazos después del tratamiento con inulina).
Het protocol wordt gebruikt om het effect van een specifiek prebioticum(d. w. z. inuline op de microbiota-samenstelling en metabolische activiteiten in termen van veranderingen in de fecale pH en de concentratie van lactaat enSCFAs in de uitwerpselen van gezonde menselijke proefpersonen over verschillende tijdspunten na behandeling met inuline).Los investigadores sugieren quelas ingestas a corto plazo de 20 a 30 gramos de L-glutamina parecen tolerarse en adultos humanos sanos sin efectos adversos graves.
Onderzoekers suggereren datkorte inname van 20 tot 30 gram L-glutamine bij gezonde menselijke volwassenen lijkt te worden getolereerd zonder ernstige bijwerkingen.La melatonina hace lo mismo que la valeriana, sin embargo la melatonina es uncompuesto de tratamiento de insomnio natural que todos los seres humanos sanos producen con el fin de dormirse.
Melatonine doet hetzelfde als valerian,maar melatonine een natuurlijke slapeloosheid behandeling samengestelde is dat alle gezonde mensen produceren om in slaap vallen.Respuestas humanas sanas al estrés implican tres componentes:.
Gezonde menselijke reacties op stress in drie onderdelen:.La dosificación correcta de un ser humano sano es de 2 phen375 tabletas.
De juiste dosering van een gezond mens is 2 phen375 pillen.¿Cómo cambian las articulaciones humanas sanas con la edad?
Hoe veranderen gezonde menselijke gewrichten met de leeftijd?Boo tiene el índice de masa corporal de un ser humano sano.
Boo heeft de BMI van een gezond mens.Los diapasones de las tesis se templan a las frecuencias del tejido humano sano.
Deze vorken zijn afgestemd op de frequenties van gezond menselijk weefsel.Ella recibe una dosis de heces humanas sanas y la tasa de curación para este procedimiento es de 94%.
Ze krijgt een dosis gezonde menselijke uitwerpselen, en in 94 procent van de gevallen is hiermee de patient genezen.El renacimiento Biotech nos proporciona seguros y las hormonas de crecimiento humano sanas, los recomendaría altamente a cualquier persona que busca a un proveedor confiable.
De wedergeboorte Biotech verstrekt veilig ons en gezonde menselijke de groeihormonen, zou ik hen hoogst aan iedereen adviseren die een betrouwbare leverancier zoeken.Hacer una mayor contribución para el ser humano sano con investigación científica profunda y desarrollo, tener un amplio desarrollo y una perspectiva de aplicación.
Het zal meer bijdragen leveren voor een gezond mens met diepgaand wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling, hebben een uitgebreid ontwikkelings- en toepassingsperspectief.En general, lascarnes de animales siguen siendo una parte importante de la dieta humana sana.
In het hoofdgebouw,vlees van dieren die zijn nog steeds een substantieel deel van gezonde menselijke voeding.Aunque los virus Newcastle no infecten las células humanas sanas, toda clase de células los absorben, es decir los ligan y los retiran de la circulación.
Hoewel het Newcastle-ziektevirus geen gezonde humane cellen infecteert, wordt het door alle cellen gebonden en uit de circulatie genomen.
