Voorbeelden van het gebruik van Huso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crecen en forma de huso.
El huso, la lanzadera y la aguja.
Mucha gente pregunta por qué el símbolo de Jineoloji es un huso.
Veel mensen vragen waarom het symbool van jineologie een spintol is.Huso también se utilizaron para la extracción de cortisol.
Huso werden ook gebruikt voor cortisol extractie.Aplicó sus manos al huso, Y sus manos tomaron la rueca.
Zij steekt haar handen uit naar de spil, en haar handpalmen vatten den spinrok.
Mensen vertalen ook
Huso 5.5kw Chang sheng ATC husillo de refrigeración por agua, 18000rpm.
Spil 5.5kw Chang sheng ATC waterkoeling spindel, 18000rpm.Extiende sus manos a la rueca, y sus manos toman el huso.
Zij steekt haar handen uit naar de spil, en haar handpalmen vatten den spinrok.Guía rápida sobre cómo rebobinar el huso del ChickenGuard Durabilidad de cuerdas.
Cuando el huso le pincha el dedo, no morirá, sino que caerá en un profundo sueño.
Wanneer de spil prikt haar vinger zal ze niet sterven, maar zal in een diepe slaap vallen.En su cumpleaños número 16, Aurora descubre el huso y se pincha el dedo.
Op haar 16e verjaardag ontdekt Aurora de spil en prikt haar vinger.Algunos(por ejemplo, H. huso) pueden vivir 100 años y superar los 2.000 kg de peso.
Sommige(bijv. H. Huso) kunnen 100 jaar en meer dan 2.000 kg in gewicht leven.Fibra cuatro artista fuente empresa verticilo superior huso de la gota.
Vier Fiber kunstenaar levering bedrijf bovenste diameter Drop Spindle.En su forma, se asemeja a un huso, es de él que se obtiene una bebida valiosa.
In zijn vorm lijkt het op een spil, het is van daaruit dat een waardevolle drank wordt verkregen.Cada cromosoma está unido a un microtúbulos del huso en su centrómero.
Elk chromosoom is verbonden met een microtubule van de spil op zijn centromeer.Huso mandíbula cortisol valores fueron similares a los extraídos de aletas de la misma especie;
Huso Jawbone cortisol waarden waren vergelijkbaar met die gewonnen uit vinnen van dezelfde soort;Pero el obrero,¿no le ha devuelto el servicio al transformar el algodón y el huso en hilado?
Maar heeft de arbeider hem niet de tegenprestatie geleverd katoen en spinnewiel in garen te veranderen?Ella le da un huso al bebé y le dice que un día la princesa le pinchará el dedo y morirá.
Ze geeft de baby een spindel en zegt dat de prinses er op een dag haar vinger in zal prikken en zal sterven.Los cabos largos de la proteína(microtubules) comienzan a formar como el huso meiotic en los polos de la célula.
Lange bundels van eiwit(microtubules) begin aan vorm als meiotic as bij de polen van de cel.Las fibras del huso comienzan a formar y los cromosomas comienzan a moverse al ecuador de la célula.
De vezels van de as beginnen zich te vormen en de chromosomen beginnen zich aan de evenaar van de cel te bewegen.Sabemos ahora qué parte del valor del hiladoestá constituida por los medios de producción, el algodón y el huso.
We weten nu welk deel van dewaarde van het garen bestaat uit de productiemiddelen katoen en spinnewiel.Y hay muchas razones para el daño del huso, incluido el huso en sí, las condiciones de uso y otros.
En er zijn veel redenen voor schade aan de as, waaronder de as zelf, de gebruiksomstandigheden en andere.Esto significa que para lograr o mantener un peso normal y saludable,no tiene que ser tan delgado como un huso.
Dit betekent dat om een gezond normaal gewicht te bereiken of te behouden,je niet als spindel dun hoeft te zijn.El huso es un instrumento que las madres crearon hace más de 10.000 años y que ha sobrevivido hasta nuestros días.
Het spintol is een instrument dat moeders meer dan 10.000 jaar geleden creëerden en dat overleefde tot en met vandaag.Un juego llamado los"viejosgatos" utilizó un gato de madera en la forma de un huso y de un palillo para golpear este objeto.
Een spel genaamd"oldcats" gebruikte een houten kat in de vorm van een spindel en een stok om dit voorwerp te raken.En el huso, el árbol tiene una rama guía, y a una altura de entre 50 a 60 centímetros hay de 4 a 6 ramas principales laterales(carpinteras).
Bij de spil heeft de boom een harttak en op 50-60 centimeter hoogte 4-6 zijtakken(gesteltakken).Ahora utilice toallas tienda para limpiar las guías lineales de ejey la parte inferior de la cabeza del huso y la ram.
Nu winkel handdoeken te gebruiken om de y-as lineaire gidsen ende onderkant van het hoofd van de spindel en RAM-geheugen schoon te maken.Mayoría de las células exhibieron un aspecto de huso y fueron homogénea bajo un microscopio de contraste de fase(figura 2).
De meeste cellen tentoongesteld van de verschijning van een spindel en waren homogene onder een microscoop met fase contrast(Figuur 2).En tal caso, el mismo tiempo de trabajo se representa una vez en el valor de uso hilado,la otra vez en los valores de uso algodón y huso.
In dit geval komt dezelfde arbeidstijd de ene keer tot uiting in de gebruikswaarde garen,de andere keer in de gebruikswaarden katoen en spinnewiel.Metafase I: El huso meiótico, una red de filamentos proteicos, emerge de dos estructuras llamadas los centríolos, posicionados en cada extremo de la célula.
Metafase I: De meiotische spil, een netwerk van eiwitfilamenten, komt tevoorschijn uit twee structuren, de centriolen genaamd, gepositioneerd aan beide uiteinden van de cel.El mueble tiene dos departamentos interiores para la ubicación de artículos delimpieza personal donde se dispone de un secador de pelo para el huso de los invitados.
De kast heeft twee interne afdelingen voor de locatie van itemsvan persoonlijke hygiëne waar sprake is van een haardroger om de as van de gasten.
