Voorbeelden van het gebruik van Husos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anterior: husos para ruedas de aletas.
Vorige: doornen voor slijpmoppen.Sistema de alarma de seguridadGSM/GPRS con pantalla 99 defensa inalámbrica husos.
¿De cuántos husos horarios estamos hablando?
Eso le permitirá colaborar sin riesgo de error con usuarios de otros husos.
Husos de alta frecuencia para centro de mecanizado.
Hoge frequentie Spindles voor machinale bewerking centrum.
Mensen vertalen ook
Preciso, fiable, resistente y funcional,es una referencia entre los relojes con múltiples husos.
Hij is nauwkeurig, betrouwbaar,robuust en functioneel en de benchmark voor horloges met meerdere tijdzones.Hay dos o más husos en el agregado derecho e izquierdo.
Al día siguiente el rey emitió una proclamación,ordenando que todas las ruedas giratorias y los husos fueran destruidos.
De volgende dag de koning een proclamatie,het bestellen van dat alle draaiende wielen en assen worden vernietigd.Ayudan a la formación de husos y de alineación del cromosoma en la placa de la metafase.
Zij helpen de vorming van assen en chromosoomgroepering op de metafaseplaat.Telas teñidas de blanco,tenemos nuestra propia fábrica de tejido hilado con 30,000 husos y en total 1,000 telares de lanzadera.
Wit Geverfd textiel,we hebben onze eigen gesponnen weeffabriek met 30.000 spindels en totaal 1.000 shuttleweefmachines.Los husos más últimos del disco duro están aumentando de razones del funcionamiento de la velocidad.
De recentste harde schijfassen stijgen in de redenen van snelheidsprestaties.La primera es que el algodón y los husos realmente sirvan para la producción de un valor de uso.
In de eerste plaats moeten katoen en spinnewiel werkelijk hebben gediend voor de productie van een gebruikswaarde.Estos husos entonces comienzan a atar a los kinetochores en los cromosomas y a ordenarlos en el centro de la célula.
Deze assen beginnen dan aan kinetochores op de chromosomen te binden en hen te organiseren in het centrum van de cel.En 1743, una fábrica se inauguró en Northampton con cincuenta husos en cada una de las cinco máquinas de Paul y Wyatt.
In 1743 opende een fabriek in Northampton met 50 spindels op elk van de vijf van Paul en Wyatt's machines.Estiramientos estáticos de al menos 10- 20 segundos activan el AdG,mientras que el estiramiento brusco e improviso estimula los Husos.
Statisch strekken van ten minste 10- 20 seconden activeertde Golgi-organen, terwijl plotselinge, abrupte rekken de spillen stimuleert.En 1743, una fábrica se abrió en Northampton con cincuenta husos en cada uno de cinco de Paul y las máquinas de Wyatt.
In 1743 opende een fabriek in Northampton met 50 spindels op elk van de vijf van Paul en Wyatt's machines.A causa de los husos, crea la sensación de un patrón vertical único que ofrece el toque único de una cerca, pero no demasiado mucha privacidad.
Vanwege de spindels, creëert het gevoel van een verticale enige patroon dat de unieke touch van een hek, maar niet te veel privacy biedt.De que no se guarda una relación entre la capacidad productiva de los husos, la cantidad de la materia prima y el aumento de la población" p.
Dat de relatie tussen de productiecapaciteit van de spindels, de hoeveelheid grondstof en de toename van de bevolking, weg is.” p.La compañía posee 85000 husos, 1000 máquinas de tejer, así como marcos de soplado de cardado, bobinadoras automáticas y otros equipos sofisticados.
Het bedrijf is eigenaar van 85000 spindles, 1000 weefmachines, blazende kaarten, automatische windmolens en andere geavanceerde apparatuur.Y la cantidad de husillo se puede hacer más o menos,tomando 1325 4 gira el enrutador CNC de madera por ejemplo, tiene cuatro husos.
En de hoeveelheid Llevan el escudo del abad(cinco husos plateados sobre un fondo azul) y los de La Chaise-Dieu(rosas rojas y lirios dorados).
Ze dragen het wapen van de abt(vijf zilveren spindels op een blauwe achtergrond) en die van La Chaise-Dieu(rode rozen en gouden lelies).Lo mismo ocurre con eltiempo de trabajo que se requiere para la producción de la masa de husos sin cuyo desgaste o consumo no se podría hilar el algodón[14].
Hetzelfde geldt voor de arbeidstijd die nodig is voor de productie van het spinnewiel, want zonder slijtage of verbruik van het spinnewiel kan de katoen niet worden gesponnen.[11].Husos de madera antiguo set de 6 ejes de la vendimia 1920s herramienta primitiva antigüedad herramienta lana Hilar fibras de hilado rústico antiguo regalo.
Antieke houten spindles set van 6 Vintage spindels jaren 1920 primitief antiek gereedschap wol spinnen garen spinnen rustieke decor Antique cadeau.Tenemos nuestra propia fábrica de tejido hilado con 30,000 husos y en total 1,000 telares lanzadera y telares sin cierre, tenemos nuestra fábrica local de teñido de buenas relaciones.
We hebben onze eigen gesponnen weeffabriek met 30.000 spindels en totaal 1.000 shuttle-weefmachines en shuttless weefgetouwen, we hebben onze plaatselijke fabriek voor verven met goede relaties.Los fabricantes de husos pueden aumentar significativamente la capacidad de carga mecánica y térmica de sus series existentes sin ningún cambio estructural.
Spindelfabrikanten kunnen de mechanische en thermische belastingcapaciteit van hun bestaande series aanzienlijk verhogen zonder enige structurele veranderingen.En el funcionamiento esencial adicional, el kinesin es necesario durante la división celular para el montaje de husos, la separación de centrosomas y la agregación de cromosomas a los husos.
Bij het verdere essentiële functioneren, is kinesin noodzakelijk tijdens celafdeling voor de assemblage van assen, scheiding van centrosomes en gehechtheid van chromosomen aan assen.El eje de dirección en sí tiene husos reforzados que ofrecen una excelente estabilidad lateral y durabilidad de largo plazo gracias a los fuertes ejes y engranes finales de reducción.
De aandrijfas zelf heeft versterkte spillen die een uitstekende zijdelingse stabiliteit bieden dankzij de sterke eindreductie-as en tandwielen.Tejidos teñidos,tenemos nuestra propia fábrica de tejido hilado con 30.000 husos y totalmente 1.000 telares de lanzadera y cerrar tless telares, tenemos nuestras buenas relaciones locales de tintura uso factory.
Geverfde stoffen, hebben we onze eigen gesponnen weverij met 30.000 spindels en totaly 1.000 shuttle weefgetouwen en sloot tless weefgetouwen, Wij hebben onze lokale goede relaties verven factory.Para diferentes husos de equipos de densidad de materiales, adopten velocidades altas, medias y bajas, que son convenientes para procesar materiales de diferentes densidades;
Voor verschillende materiaal dichtheid apparatuur spindels aannemen hoge, medium en lage snelheden, die handig zijn voor de verwerking van verschillende dichtheid materialen;
