Voorbeelden van het gebruik van Spillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diameter van spillen 30mm.
Spillen uitgerust met een rem+.
Husillos equipados con freno.Afstand tussen spillen: 30 mm.
Distancia entre los husillos: 30 mm.Alle spillen hebben een rem+.
Todos los husillos tienen un freno.CNC-router met gekoppelde spillen.
Enrutador CNC con husillos enlazados.Afstand Twee spillen tussen: 550 mm.
De C 62 wordt uitgevoerd met compacte spillen.
El C 62 está equipado con husillos compactos.ELECNC-1325 Multi 8 spillen Houtbewerkingsmachine.
ELECNC-1325 Multi 8 husillos para trabajar la madera.Lengte van het werkende deel van de spillen 260mm.
Longitud de los husillos parte trabajadora 260mm.Er zijn twee of meer spillen aan de rechter en linker aggregaat.
Draai- en freescentra met twee spillen C. N. C.
Centros de torneado y fresado con dos husillos C.N. C.Een van de spillen van het mondaine Milanese leven, met zijn café's, restaurants en beroemde boekwinkels.
Lange serie en korte serie taps toelopende spillen.
Husillos cónicos de series cortas y series largas.Soorten taps toelopende spillen die we produceren zijn.
Los tipos de husillos cónicos que producimos son.De boorkop boorkop DH 8 met 8 verticale spillen.
Cabezal de perforación DH 8 con 8 husillos verticales.Let op: De optionele hoogwaardige spillen hebben een hoger benodigd vermogen dan de standaard spil.
Nota: los husillos de alto rendimiento opcionales tienen un mayor requisito de potencia que el husillo estándar.De cilinder is verankerd door een systeem van spillen.
Op zijn beurt is de herhaalbare en nauwkeurige geleiding van spillen, portalen of dia's in werktuigmachines verzekerd.
A su vez, la guía repetible y precisa de husillos, portales o diapositivas en máquinas herramienta está asegurada.Kenmerken Compatibele met veel glijkopmachines en spillen.
Compatible con numerosas máquinas con cabezal móvil y husillos.Type E: Hoge snelheidstoepassing, lichte en snelle spillen, lage buigmomenten en koppel, automatische gereedschapswissel, gemakkelijke balans.
Tipo E: aplicación de alta velocidad, husillos ligeros y rápidos, momentos de flexión y par reducidos, cambio automático de herramientas, equilibrio sencillo.ELECNC-1325 4x8 CNC houtfrees bi-zone met meerdere spillen.
ELECNC-1325 Enrutador de madera CNC 4x8 Bi-Zone con husillos múltiples.Twee spillen van referentie hebben politieke evolutie mogelijk gemaakt die de wereld deze laatste jaren hebben geschokt en leidden tot de neergang van vele dictatorschappen.
Dos ejes referenciales han hecho posible la evolución política que ha sacudido al mundo durante estos años y que ha traído consigo la caída de muchas dictaduras.Er zijn knoppen, draaiknoppen, spillen, geen monitor.
Hay botones, perillas, ejes, no un monitor. Espera.Lees verder Snelwisselsysteem met interface voor kleinere spillen.
Sistema de cambio rápido con interfaz para husillos más pequeños.En de hoeveelheid spil kan min of meer worden gemaakt,rekening houdend met 1325 4 Spillen Hout CNC-router het heeft bijvoorbeeld vier spillen.
Y la cantidad de husillo se puede hacer más o menos,tomando 1325 4 gira el enrutador CNC de madera por ejemplo, tiene cuatro husos.Naast dat ze op grote schaal worden vastgesteld voor de productie van elektroden, roerstaafjes,meetschijven, en spillen.
Además de que son ampliamente adoptados para electrodos que producen, agitadores,placas de orificio, y mandriles.Zoals 1530 Pneumatisch systeem 3 spillen CNC-router, de machine kan worden aangepast met een groter werkend kan roterend apparaat om complexe processen te doen.
Me gusta 1530 Sistema neumático 3 Husillos CNC Router, la máquina se puede personalizar con mayor tamaño de trabajo puede dispositivo rotatorio para hacer procesos complejos.Het emotionele gebied is één van de centrale spillen van ons leven.
La esfera emocional es uno de los ejes centrales de nuestra vida.Statisch strekken van ten minste 10- 20 seconden activeertde Golgi-organen, terwijl plotselinge, abrupte rekken de spillen stimuleert.
Estiramientos estáticos de al menos 10- 20 segundos activan el AdG,mientras que el estiramiento brusco e improviso estimula los Husos.Dat juist dit de doelstelling is: de samenwerking bij weten schappelijke en educatieve acties,aangezien het internationale visserijbeleid een van de spillen is van het communautaire beleid.
Objetivo: el incremento de la cooperación en las acciones científicas y educativas,puesto que la política internacional pesquera es uno de los ejes de la política comunitaria.
