Wat Betekent ILUMINAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlichten
• verlicht
• we belichtten
• licht

Voorbeelden van het gebruik van Iluminamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Iluminamos su camino.
We verlichten hun pad.

Entonces no iluminamos todo el estado.
Dus we verlichten niet de hele Staat.

Iluminamos nuestros edificios con la luz del día.
Dus we verlichten onze gebouwen met daglicht.

Crecimos juntos, nos iluminamos y morimos juntos.
We groeiden samen, werden samen verlicht, en stierven samen.

Iluminamos el mundo con una calidad de imagen perfecta y duradera.
Verlicht de wereld met een perfect langdurige beeldkwaliteit.

Hacemos rodar su auto, calentamos su hogar iluminamos su ciudad.
We vullen uw tank, verwarmen uw huis, verlichten uw stad.

Cuando iluminamos este LED con 1 mA.
Wanneer we deze LED oplichten met 1mA.

Sobre esto colocamos el suelo y el agua e iluminamos el paisaje.
Daar legden we de aarde en het water op, en we belichtten het landschap.

Quizás si iluminamos a uno de ellos para variar.
Misschien kunnen we hen eens een keer verlichten.

Permanezcan fuertes en su verdad e integridad, y nosotros Iluminamos el camino para ustedes.
Sta sterk in je waarheid en integriteit, en wij zullen de weg voor jullie verLichten.

Iluminamos tus pasos. impulsando tu curiosidad para que sigas tu propio camino.
We verlichten je stap en wakkeren je nieuwsgierigheid aan om je eigen weg te gaan.

Para aumentar la precisión, iluminamos la cinta transportadora desde abajo.
Om de nauwkeurigheid verder te verbeteren, verlichten we de lopende band vanaf onder.

Les decimos que cualquier momento en que un humano piensa sobre nosotros, nos iluminamos desde dentro.
Wij zeggen jullie dat telkens wanneer een mens aan ons denkt, het ons van binnen naar buiten verlicht.

El objetivo de ADL es hacer visible lo invisible: iluminamos el extremismo y el odio para mitigar su impacto.
Het doel van ADL is om het onzichtbare zichtbaar te maken- een schijwerper te richten op extremisme en haat om de impact ervan te verzachten.

Así que levantamos la topografía y sobre esto colocamos el suelo y el agua e iluminamos el paisaje.
Dus we namen het landschap en we bouwden de topografie op. Daar legden we de aarde en het water op, en we belichtten het landschap.

Gracias por venir al evento anual en que iluminamos el árbol de Navidad de Fernfield.
Bedankt voor het komen naar het jaarlijkse verlichten van de Fernfield Kerstboom.

Iluminamos excesivamente nuestros hogares y lugares de trabajo, nuestros caminos están iluminados con luz y bordeados de señales brillantes, y ahora las pantallas resplandecientes de nuestros dispositivos móviles nos siguen dondequiera que vamos.
We gebruiken te veel verlichting voor onze huizen en werkplaatsen, heldere straatlantaarns en bewegwijzering langs onze wegen, en nu volgen de gloeiende schermen van onze mobiele apparaten ons overal waar we gaan.

Permanezcan fuertes en su verdad e integridad, y nosotros Iluminamos el camino para ustedes.
Sta sterk in je waarheid en je integriteit, en wij zullen het pad voor jullie VerLichten.

Sin iluminación de cultivos/stronggt;- No iluminamos los cultivos; hemos instalado económicas lámparas en los lugares en que se necesita luz.
Geen gewas belichting- Wij belichten niet in onze teelt, maar daar waar licht nodig is, zijn energie zuinige lampen geïnstalleerd.

Kennedy Hyannis en Cape Cod, donde animamos a Kennedy el hombre e iluminamos a Kennedy como estadista.
Kennedy Hyannis Museum op Cape Cod, waar we Kennedy de man animeren en Kennedy de staatsman verlichten.

Nosotros, desde una perspectiva mayor, iluminamos sus almas cada vez más para que, en conjunto, puedan estar inspirados para evitar lo que no es para el bien de sus pueblos y su planeta.
Wij vanuit het hogere perspectief overlichten in toenemende mate jullie zielen, zodat jullie collectief geïnspireerd mag zijn, om dat wat niet voor het hoogste goede van jullie mensen en jullie planeet is af te wenden.

La tecnología led ofrece una oportunidad única para transformar la forma en que iluminamos nuestros pueblos y ciudades.
LED-technologie biedt een unieke kans om de manier waarop we onze steden verlichten te transformeren.

Cuando el Espíritu penetra en nuestra atención nos iluminamos, nuestra atención se ilumina y esta atención está muy alerta y lo sabe todo.
Als de Spirit onze aandacht binnenkomt worden we verlicht, onze aandacht is verlicht, en deze aandacht is heel alert en zij weet alles.

Cuando se trata de vivir y dar en voz alta, mira cómo aligerar la carga de otra persona, iluminamos nuestro propio mundo.
Als het gaat om leven en hardop geven, kijk dan hoe we onze eigen wereld ophelderen als we de last van een ander verlichten.

Esta revisión tendrá una gradación ligeramente inusual, ya que usualmente iluminamos productos similares con un énfasis en una colección o distribuyéndolos en función del tipo de material del que están hechos.
Deze beoordeling heeft een enigszins ongebruikelijke gradatie, omdat we gewoonlijk vergelijkbare producten belichten met de nadruk op één verzameling of deze distribueren afhankelijk van het type materiaal waaruit ze zijn gemaakt.

Si podemos llevar ese gen a esas células-y no se verá alterada por la expresión de ese gen, por supuesto- y luego iluminamos de azul toda la red cerebral sólo serán dirigidas estas células.
Als we dat gen kunnen leveren aan deze cellen- en hun functie niet zal gewijzigd worden door de expressie van het gen, natuurlijk- en vervolgens blauw licht over het hele hersenennetwerk laten schijnen, dan zullen alleen deze cellen worden geactiveerd.

Hace algún tiempo iluminamos la sala de un verde intenso para una conferencia de GroenLinks[Izquierda Verde] y en reuniones laborales podemos cambiar la iluminación al instante para adecuarla a los colores corporativos de la empresa”.
Een tijdje geleden hebben we de hal verlicht in een levendige groene kleur voor een bijeenkomst van GroenLinks en voor andere klanten kunnen we de haal in een oogwenk veranderen in een kleur die past bij hun bedrijfskleuren.”.

El mundo se queda a oscuras si los cristianos, por falta de unidad de vida, no iluminamos ni damos sentido a las realidades concretas de todos los días.
De wereld bevindt zich in duisternis als de christenen, bij gebrek aan'eenheid van leven', de concrete werkelijkheden van het leven niet verlichten en zin geven.

Conducimos vehículos, calentamos e iluminamos nuestros edificios con una variedad de combustibles de la Tierra basados en el carbón, que contaminan, son caros, producen la guerra y la competencia innecesaria, la codicia de los recursos.
Wij rijden met onze voertuigen, verwarmen en verlichten onze gebouwen met geassorteerde op koolstof gebaseerde brandstoffen van de Aarde, die verontreinigen, die duur zijn, die oorlog veroorzaken en onnodige concurrentie creëren, het beheren van middelen.

Los detalles técnicos son extremadamente complicados, pero la idea general es que cuando iluminamos a uno de los anticuerpos con una cierta frecuencia de luz, provoca que el otro anticuerpo emita una luz de una frecuencia diferente.
De technische details zijn zeer ingewikkeld, maar het basisidee is dat wanneer je één van de antilichamen beschijnt met een bepaalde licht frequentie, je het andere antilichaam in staat stelt licht uit te stralen bij een andere frequentie.

Hoe "iluminamos" te gebruiken in een Spaans zin

«Con energías renovables iluminamos las aulas.

Con energías renovables iluminamos las aulas.

Con ella iluminamos nuestras viviendas, hacemos.

Iluminamos con imágenes una bella poesía.

Iluminamos los ojitos con pintura blanca.

iluminamos con esta luz dorada nuestro cerebro.

Porque juntos con el Mashiaj iluminamos más".

¿Cómo iluminamos nuestra materia desde el interior?

Finalmente, iluminamos con un gris más claro.

Hoe "verlicht, verlichten" te gebruiken in een Nederlands zin

Gemeentehuis blauw verlicht tijdens maand darmkanker

viagra kopen Virus verder verlicht het.

Verdampen: verlicht astma, sinusinfecties, bronchitis, catarre.

Ook voorzien van een verlicht toetsenbord.

TENS verlicht pijn voor verschillende patiënten.

Het helpt ook verlichten zwelling painand.

Meloxicam voor pijn: Meloxican verlicht pijn.

Munitie voor verder verlicht het regelmatig.

Onze speciale massage verlicht die klachten.

Moeilijkst Randall verlichten onderwijsorganisaties bundelde ooit.