Wat Betekent IMPOPULAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• impopulair
• onpopulair
• impopulaire
• onpopulaire

Voorbeelden van het gebruik van Impopular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él era impopular en el grupo;
Hij was populair in de groep;

Así que el tío era impopular.
Deze man was dus niet geliefd.

Opinión impopular: No quiero una relación.
Onpopulaire mening: ik wil geen relatie.

Sí, pero el blues es impopular.
Ja, maar blues is niet populair.

Intento ser impopular porque soy gótica.
Ik wil niet populair zijn, omdat ik goth ben.

Mi plataforma es lo que sea más impopular.
Mijn platform is wat is het meest populair.

Me va a hacer muy impopular en clase.
Het maakt me erg populair bij mijn klasgenootjes.

Por el contrario, lo haría odiado e impopular.
Integendeel, het zou hem gehaat en impopulair maken.

O tal vez eras el más impopular de los populares.
Of misschien de meest onpopulaire van de coole mensen.

¿Prefieres ser feo y popular o bonito e impopular?
Zou je liever lelijk en populair of aardig en impopulair zijn?

Vas a ser muy impopular si no lo entregas pronto.
Je bent straks erg ongeliefd als je niet snel over de brug komt.

Entiendo que Michelle era muy impopular.
Dus Michelle, ik begrijp dat ze niet echt populair was.

Opción impopular, pero no hay muchos otros que funcionen.
Onpopulaire optie, maar er zijn niet veel anderen die werken.

Leer más ALBUM Música impopular- sampler 3….
Lees meer ALBUM Onpopulaire muziek- sampler 3….

El reinado de James era impopular entre la mayoría protestante en Gran Bretaña, que temían un resurgimiento del catolicismo.
James's bewind was impopulair bij de protestantse meerderheid in Groot-Brittannië, die een heropleving van het katholicisme gevreesd.

Pero tú eras solista. De una nada impopular banda.
Maar je was de zanger, van een niet bepaald onpopulaire band.

Mi victoria contra el impopular Víctor Stagneti ha asegurado.
Mijn overwinning tegen de beruchte Victor Stagnetti verzekerde mij.

Durante mucho tiempo, Bari fue desconocida por muchos e impopular.
Lange tijd was Bari voor velen onbekend en onbemind.

Por el año 1877, Burgers fue muy impopular y su gobierno era insolvente.
Door 1877 Burgers was erg populair en zijn regering was failliet.

Y segundo, yo soy insoportable sospechoso e impopular.
Ten tweede wordt ik verafschuwd… verdacht, en ben ik niet populair.

Considerando que soy más impopular que Cruella De Vil, estupendamente.
Ik ben nog minder geliefd dan Cruella De Vil, maar verder gaat het wel.

Una sociedad libre es aquella donde es seguro ser impopular».
Een vrije maatschappij is een plek waar het veilig is om onpopulair te zijn.

La multitud estaba furioso por la forma particularmente impopular Van Zuylen van Nijevelt tratar de hacer cumplir la ley.
De menigte is woest op de manier waarop bijzonder onpopulaire Van Zuylen van Nijevelt probeert de wet te handhaven.

Una sociedad libre es aquella en la que es seguro ser impopular.
Een vrije maatschappij is een plek waar het veilig is om onpopulair te zijn.

Ella no tiene ningún reparo en entrar en batalla, ser impopular, decir la verdad desenfrenada que nadie más dirá.
Ze heeft geen bezwaar om de strijd aan te gaan, impopulair te zijn, de ongebreidelde waarheid te zeggen die niemand anders zal zeggen.

Muchos países quieren que la minoría alemana, que se ha hecho sumamente impopular, se marche.
Veel landen willen dat de inmiddels zeer onpopulaire Duitse minderheid verdwijnt.

Este tipo de laminado de allí, pero él es muy impopular en este momento y se está convirtiendo cada vez más raro en las redes comerciales.
Dit soort laminaat is er, maar hij is zeer impopulair op het moment en wordt steeds zeldzamer in commerciële netwerken.

En este instituto hay mucha más gente impopular que popular.
En op deze school waren er meer aanhangers… voor de niet populaire dan de wel populaire..

La religión parece cada vez más impopular(donde estoy de todos modos) y se puede burlar a la gente por expresar creencias religiosas.
Religie lijkt steeds onpopulair te worden(waar ik sowieso ben) en mensen kunnen bespot worden omdat ze religieuze overtuigingen tot uitdrukking brengen.

Sé que esta decisión puede ser impopular para los usuarios de Uber, pero su seguridad es la preocupación primordial", ha concluido el alcalde de Londres.
Ik weet dat deze beslissing wellicht onpopulair is bij Uber-gebruikers, maar hun veiligheid is de voornaamste zorg.”, aldus Sadiq Khan- Burgemeester van Londen.

Hoe "impopular" te gebruiken in een Spaans zin

La guerra colonial era impopular entre las masas.

Una postura muy impopular en un estado granjero.

Dando fin a este organismo impopular y abusivo.!

Un gobierno impopular tiene siempre sus días contados.

¿Es el embargo profundamente impopular en América Latina?

"Es la segunda política más impopular en Alemania.

000 hombres que fue muy impopular surgiendo disturbios.

Lo que digo es impopular pero dolorosamente cierto.

A cada medida impopular le sucede una bicoca.

Lo impopular de estas medidas las hace impracticables.

Hoe "impopulaire, onpopulair, impopulair" te gebruiken in een Nederlands zin

Impopulaire Torr gejaagd, trainer gemanifesteerd poseren omver.

Een impopulaire maatregel, maar helaas noodzakelijk.

Impopulaire maatregelen liggen daardoor nog moeilijker.

Impopulaire en onbegrepen bestemmingen hebben zijn voorkeur.

Deze uitspraken maken haar erg onpopulair in Zuid-Europa.

Op zich was dat een redelijk impopulair idee.

Allemaal uit staten waar abortus redelijk impopulair is.

Methylcellulose heeft ook nog zo’n onpopulair e-nummer: E461.

Hoe onpopulair en onverstandig dit misschien ook is.

De neoliberale hervormingen waren onpopulair bij het volk.