Wat Betekent ONBEMIND in het Spaans - Spaans Vertaling

• sin amor
• no amada
• no querido
• no amados
• no amado

Voorbeelden van het gebruik van Onbemind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voel je je onbemind?
¿Se siente poco querido?

De angst om onbemind te zijn, niet gewaardeerd, ongezien.
El temor de ser desamor, no apreciado, no visto.

Hoe te leven met onbemind.
¿Cómo vivir con amados.

Ze blijven meestal onbemind, onzichtbare en vandaar onbereikbaar.
En su mayoría permanecen ignorados, invisible y por lo tanto, inalcanzable.

Machtig en eenzaam en onbemind.
Poderosa, única y no querida.

Als het buitenkind zich onbemind voelt, leer er dan te zijn voor….
Cuando el niño externo se siente no amado, aprenda a estar allí para….

Ze voelde zich genegeerd en onbemind.
Ella se sintió ignorada y poco amada.

Leek vrij droog en onbemind als een museum.
Parecía bastante seco y sin amor como un museo.

Palestina is verlaten en onbemind….
Palestina está desolada y desagradable….

Onbemind werk is het onwaarschijnlijk dat positieve gevoelens veroorzaken.
Es poco probable que cause sentimientos positivos trabajo sin amor.

Duur voor 6 euro, en stoffig en onbemind.
Cara a 6 euros, y polvorienta y descuidada.

Meer dan onbemind, geminacht, als vuil behandeld, elke dag ellende en chaos.
Menos que sin amor, despreciado seguramente, tratado como una basura en un día a día de miseria y desorden.

Een stad in Europa: Boekarest, onbekend maakt onbemind.
Una ciudad en Europa: Bucarest, la nostalgia de lo pequeño.

Begrijpelijk, als we ons gedevalueerd of onbemind voelen, wij zoek nabijheid.
Comprensiblemente, cuando nos sentimos devaluados o no amados, buscar la cercanía.

Lange tijd was Bari voor velen onbekend en onbemind.
Durante mucho tiempo, Bari fue desconocida por muchos e impopular.

Ondertussen zit u als exporteur(geliefd of onbemind) achterover en geniet u van uw bezoek.
Mientras tanto, como exportador(amado o no querido), está sentado y disfrutando de su visita.

Als gevolg hiervan voelt de eerstgeborene zich verlaten, onbemind.
Como resultado, el primogénito se siente abandonado, no amado.

Monitoring is Cinderella wetenschap, onbemind en slecht betaald.
El monitoreo es la Cenicienta de la ciencia, sin amor y mal pagado.

Nadat de Sovjetunie instortte, werd het Russische buitenlandse beleid plotseling onbemind.
Después del colapso de la URSS, la política exterior rusa de repente se desamparó.

Stop daarom met proberen jezelf buiten te sluiten om alleen en onbemind te blijven, want dat is onmogelijk.
Por lo tanto, dejen de intentar quedarse fuera para permanecer solos y sin amor, porque hacerlo es imposible.

Once upon a time, ons appartement was de gastvrijheid verdieping van een trading bank zitten leeg en onbemind.
Había una vez, nuestro apartamento era el suelo hospitalidad de un banco comercial, sentado vacía y sin amor.

Daarom is het zwembad zag er een beetje onbemind en verdrietig.
Por tanto, la zona de la piscina parecía un poco descuidada y triste.

Zo' n ruwe reactie, als een stoot of klap in het gezicht van een significante onderschatting van het zelfvertrouwen van meisjes, ze vindt zichzelf hulpeloos en onbemind.
Tan áspera reacción, como un golpe o bofetada en la cara visiblemente subestiman la autoestima de las chicas, ella se considera impotente y sin amor.

Hetzelfde geldt voor de- in SAAB-cirkels- onbemind 900/ 2.
Lo mismo se aplica a los- en círculos SAAB- no amados 900/ 2.

Wijs me nu af en je zult je dagen eindeloos en onbemind leven.
Recházame ahora y vivirás tus interminables días solo y sin amor.

Zo iemand doet dagelijks gehaat werk of leeft bij een onbemind persoon.
Tal es el que realiza un trabajo odioso diario o vive con una persona no amada.

De exportlanden van gas en olie- of ze nu geliefd of onbemind zijn.
Las naciones exportadoras de gas y petróleo, ya sean amadas o no amadas.

Daarnaast denken ze vaak negatief en kunnen ze zich snel schuldig en onbemind voelen.
Además, suelen pensar negativamente y pueden sentirse rápidamente culpables y no amados.

Elke persoon in het leven vroeg of laater komt een moment waarop hij denkt dat hij ongelukkig, onbemind en eenzaam is.
Cada persona en la vida tarde o tempranollega un momento en que le parece que es infeliz, no amado y solitario.

Zelfs als op het moment dat je gedwongen wordt om deel te nemen in het bedrijfsleven onbemind, daar niet stoppen en blijven zoeken.
Incluso si en el momento en que se ven obligados a participar en el negocio no querido, no se detienen allí y seguir buscando.

Hoe "onbemind" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat moet dat kind zich onbemind voelen.

Onbekend maakt onbemind zoals een deelnemer zei.

Onbekend maakt écht onbemind in dit geval.

Een bekend maar onbemind alternatief is diepvriesgroente.

Maar ja onbekend maakt onbemind lijkt wel.

Onbekend maakt onbemind voor sommigen onder ons..

Onbekend is onbemind zegt het spreekwoord dan.

Onbekend hoeft niet altijd onbemind te zijn.

Onbekend en onbemind klinkt misschien dan beter..

Onbekend, maar niet onbemind is Keko Yoma.

Hoe "no querido" te gebruiken in een Spaans zin

Los jueces sostuvieron son "algo no querido pero necesario".

No querido por nadie, según las fuentes.

Desde el principio fue un perro no querido por mí.

Un resultado no querido del sistema, eso es disfunción.

No querido tiempo con solo están volviendo muy.

Ser ignorado es ser un perdedor, no querido por nadie.

No querido lector, no será corto; no será fácil.

Un orden querido por Dios, pero no querido arbitrariamente.

No querido molo, petes eran los de antes.

Hablar si es fácil pero hacer correctamente no querido amig@.