Wat Betekent INCLUSIVAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inclusieve
• inclusive
• inclusief

Voorbeelden van het gebruik van Inclusivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero la mayoría son inclusivas.
De meeste zijn all-inclusive.

Construir comunidades inclusivas y resilientes también es un objetivo clave de la organización.
Het bouwen van inclusieve en veerkrachtige communities is ook een belangrijk doel van de organisatie.

Las reglas de la lotería fueron diseñadas para ser inclusivas y justas.
De regels van de loterij, zijn ontworpen om inclusief en eerlijk te zijn.

Las personas apasionadas e inclusivas son el mayor recurso de PPG.
Enthousiaste en ondernemende mensen zijn de grootste kracht van PPG.

La discriminación y el prejuicio continúan siendo importantes obstáculos a la construcción de sociedades inclusivas.
Discriminatie en vooroordeel vormen belangrijke struikelblokken voor het opzetten van geïntegreerde gemeenschappen.

Construir sociedades inclusivas y seguras.
Bouwen aan inclusieve en veilige samenlevingen.

En cuanto a las aulas, hoy son más participativas, más favorecedoras de creatividad, mucho más diversas-¡inclusivas!
Wat de klaslokalen betreft, vandaag zijn ze meer participatief, gunstiger voor creativiteit, veel diverser -inclusief!

Construir infraestructura e industria inclusivas, resilientes y sostenibles".
Bouwen aan inclusieve, veerkrachtige en duurzame infrastructuur en industrie”.

Las siguientes interacciones se han seleccionado en función de su importancia potencial y no son necesariamente inclusivas.
De volgende interacties zijn geselecteerd op basis van hun mogelijke betekenis en zijn niet per se all inclusive.

Para hacer que las regiones fronterizas sean más atractivas y más inclusivas en cuanto a servicios públicos, el Centro de Cuestiones Fronterizas:.
Om de openbare dienstverlening in de grensregio's aantrekkelijker en inclusiever te maken, zal het Border Focal Point:.

Las siguientes interacciones se han seleccionado sobre la base de su importancia potencial y no son necesariamente inclusivas.
De volgende interacties zijn geselecteerd op basis van hun potentiële betekenis en zijn niet noodzakelijk allesomvattend.

GolfSuites tiene como objetivo crear instalaciones que sean inclusivas y acogedoras, con el objetivo de brindar a los huéspedes la experiencia de golf más realista.
GolfSuites streeft ernaar om faciliteiten te creëren die inclusief en gastvrij zijn, met als doel de gasten de meest realistische golfervaring te bieden.

Las ciudades inteligentes necesitan ciudadanos inteligentes para ser plenamente inclusivas, innovadoras y sustentables».
Smart cities hebben natuurlijk nood aan smart citizens om inclusief, innovatief en duurzaam te zijn.

Sociedades inclusivas: acciones para hacer que las regiones y ciudades sean inclusivas para las mujeres, los niños, las personas de edad avanzada, las personas con discapacidad y los recién llegados.
Inclusieve samenlevingen: actie om steden en regio's inclusief te maken voor vrouwen, kinderen, ouderen, personen met een handicap en nieuwkomers.

También puede descargar las listas de comprobación de aulas inclusivas(disponibles solo en inglés).
Je kunt ook de Inclusive Classroom Checklists downloaden(alleen beschikbaar in het Engels).

Con una cartera tecnológica de primer nivel, Microsoft está capacitando a las ciudades para que sean más sostenibles, prósperas e inclusivas.
Met een technologisch productaanbod van wereldklasse biedt Microsoft steden de middelen om duurzamer, welvarender en inclusiever te worden.

Incluso cuando no hay una agenda política, la nueva autoexpresión se trata de imágenes visuales inclusivas, sin disculpas, llamativas que cortan el ruido.
Ook als er geen sprake is van een politieke agenda, gaat het bij de nieuwe zelfexpressie om inclusieve, onuitwisbare, in het oog springende visuals die het lawaai doorklieven.

Este año el tema central para este día es“Ciudades Inclusivas, Desarrollo Compartido” como una manera de destacar el rol de la urbanización como fuente inclusión social y desarrollo global.
Het thema van dit jaar “Inclusieve steden, gedeelde ontwikkeling” benadrukt de belangrijke rol van steden als bron van globale ontwikkeling en sociale integratie.

Estas lecciones no son solo para Geelong, otras ciudades también podrían seguir estos pasos para hacerse más inclusivas y accesibles.
Deze lessen zijn niet alleen voor Geelong, andere steden kunnen deze stappen ook volgen om zichzelf inclusiever en toegankelijker te maken.

Manual sobre Prácticas Inclusivas de Gestión de Recursos Humanos para trabajadores de edad avanzada(Diciembre 2014) difundiendo los resultados del Proyecto, dirigido a todos los grupos de beneficiarios.
Handboek over Inclusieve HRM Praktijken voor OW(december 2014) voor de verspreiding van de resultaten van het project, ontwikkeld voor alle doelgroepen.

Incluso cuando no hay una agenda política, la tendencia de autoexpresión supone imágenes visuales inclusivas, llamativas y que rompen el silencio.
Ook als er geen sprake is van een politieke agenda, gaat het bij de nieuwe zelfexpressie om inclusieve, onuitwisbare, in het oog springende visuals die het lawaai doorklieven.

Para ella, las prácticas corporativas inclusivas son la clave para construir soluciones blockchain efectivas que tomen en cuenta estos diferentes problemas que enfrentan las mujeres.
Voor haar, inclusive zakelijke praktijken zijn de sleutel tot het bouwen van effectieve blockchain oplossingen die deze verschillende problemen vrouwen omgaan met rekening te houden met.

Para obtener respuestas efectivas al problema mundial de las drogas, los países necesitan instituciones inclusivas y responsables de justicia penal, salud y servicios sociales.
Voor een effectieve reactie op het drugsprobleem in de wereld hebben landen behoefte aan inclusieve en verantwoordelijke instellingen voor strafrecht, gezondheidszorg en sociale voorzieningen.

Con el objetivo de dar forma al sector de los servicios financieros inclusivos orientados a los intereses de sus clientes, un grupo de inversores, entre los que se incluía Triodos Investment Management, trabajó de forma conjunta para redactar los Principios para Inversores en Finanzas Inclusivas.
Om een sector van inclusieve financiële dienstverlening te helpen vormen waarbij de belangen van de klant voorop staan heeft een aantal investeerders, waaronder Triodos Investment Management ‘Principles for Investors in Inclusive Finance' opgesteld.

Incrementar y mejorar las competencias docentes en la adopción de prácticas inclusivas y la participación y desarrollo de relaciones de colaboración dentro y fuera del aula.
Het vergroten en verbeteren van de competenties van leraars door inclusieve en participatiepraktijken toe te passen en collaboratieve relaties binnen en buiten het klaslokaal te ontwikkelen.

Los 23 objetivos del Pacto se redactaron sobre la base de dos años de discusiones inclusivas y seis rondas de negociaciones, centradas específicamente en crear un marco para la cooperación internacional que no interfiera excesivamente en los asuntos domésticos de los países.
De 23 doelstellingen van de Compact zijn opgesteld op basis van twee jaar van inclusieve discussies en zes onderhandelingsronden, specifiek gericht op het creëren van een raamwerk voor internationale samenwerking dat zich niet buitensporig bemoeit met de binnenlandse aangelegenheden van landen.

La investigación ha demostrado que las empresas e instituciones que son inclusivas en términos de liderazgo y gobierno están superando a otras que no demuestran la misma diversidad.
Onderzoek heeft aangetoond dat bedrijven en instellingen die inclusief zijn op het gebied van leiderschap en bestuur, beter presteren dan anderen die niet dezelfde diversiteit vertonen.

Recopilamos datos de los directores y subdirectores de 285 sobre sus experiencias en escuelas inclusivas, lo que significa que las escuelas practican la participación plena de todos los alumnos, según lo define el Consejo de Ministros de Educación de Canadá.
We verzamelden gegevens van 285-directeurs en vice-opdrachtgevers over hun ervaringen op inclusieve scholen- dat betekent dat scholen de volledige deelname van alle leerlingen, zoals gedefinieerd door de Raad van Ministers van Onderwijs Canada.

Un fuerte énfasis en un enfoque interdisciplinario y altamente integrado para las experiencias de aprendizaje inclusivas y basadas en la indagación(STREAMS) en ciencias, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas, junto con los primeros estudios sociales y la lectura.
Een sterke nadruk op een interdisciplinaire en sterk geïntegreerde benadering van op onderzoek gebaseerde en inclusieve leerervaringen(STREAMS) in wetenschap, technologie, engineering, kunst en wiskunde, samen met vroege sociale studies en lezen.

Hoe "inclusivas" te gebruiken in een Spaans zin

Simplemente hay categorías diagnósticas inclusivas y categorías restrictivas.

Identificar y analizar nuestras prcticas educativas inclusivas transformadoras.

Conciliar con formas inclusivas de trabajo y colaboración.

720 millones) e Igualdad y Políticas Inclusivas (1.

Diseñar estrategias inclusivas en actividades físicas y deportivas.

Ofrecemos actividades inclusivas y para toda la familia.

Palabras consuelo: se presentan como inclusivas o tiernas.

Prácticas inclusivas ante el riesgo de exclusión socio-educativa.

Hacer las ciudades inclusivas y accesibles para todos.

Aplicar estrategias inclusivas en los grupos de compañeros.

Hoe "inclusief, inclusieve, inclusive" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze prijzen zijn inclusief volpension (incl.

Kunnen beleidsmakers inclusieve instituties blijven creëren?

Alles met een inclusieve jarenlange ervaring.

Griekenland all inclusive aanbieding. 123bloemenbestellen kortingscode.

Het inclusieve werken uit zich o.a.

Echte acceptatie vergt een inclusieve benadering!

Het inclusieve maakt haar toespraken verzoenend.

Opgelost...prijs inclusief 220 lader, 143.00 euro.

Dit alles inclusief ontbijt voor 100Euro.

Quantity Title Price/Item inclusive Price/Item Gross.