Voorbeelden van het gebruik van Inclusivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Criptos inclusivos es una estafa?
Auto-Exclusión de cualquier Nigeria desde Mercados Inclusivos?
Elke Nigeria Self-Uitsluiting van Inclusive Markets?Ser inclusivos nos hace más innovadores, más flexibles y, en definitiva, más fuertes.
El uso de la piscina, duchas y Wi-fi son inclusivos.
Het gebruik van het zwembad, douches, wifi-netwerk is inbegrepen.Los chinos no serán“inclusivos” y PC como los occidentales de hoy.
De Chinezen zullen niet ‘inclusief' en politiek-correct zijn zoals de westerlingen van vandaag.
Mensen vertalen ook
Con una base tema tan amplio para cubrir,la historia es uno de los temas más inclusivos.
Met een dergelijke expansieve onderwerp basis te dekken,de geschiedenis is een van de meest omvattende onderwerpen.Los precios son inclusivos de 3 comidas al día, el agua y los frutos de la huerta como en la temporada.
Comprometer a los líderes y gerentes en la creación de puestos de trabajo inclusivos y equitativos.
Managers en leidinggevenden verantwoordelijk stellen voor het creëren van een inclusieve en rechtvaardige werkomgeving.Los menús son mucho más inclusivos ahora, ya que la mayoría de las preferencias dietéticas tienden a coexistir.
Menu's zijn nu veel inclusiever omdat de meeste voedingsvoorkeuren naast elkaar bestaan.Arkansas podría suspender la incorporación de LLC, pero más allá de eso,usted está bastante solo cuando Cryptos inclusivos inevitablemente colapsa.
Arkansas kan de LLC-oprichting opschorten,maar verder sta je vrijwel alleen als Inclusive Cryptos onvermijdelijk instort.Trabajar conjuntamente para lograr procesos políticos más inclusivos, en los que puedan participar realmente todos los ciudadanos.
Samenwerking voor meer inclusieve politieke processen waarin alle burgers daadwerkelijk kunnen participeren.Pero los gobiernos, los sindicatos y los empleadores necesitan estar juntos a fin de hacer que las economías ylos mercados laborales sean más inclusivos.
Maar overheden, vakbonden en werkgevers moeten samenwerken,om economieën en arbeidsmarkten meer inclusief te maken.Los entornos de aprendizaje inclusivos y centrados en los alumnos aportan la confianza que estos necesitan para aprender y crecer.
In een inclusieve en studentgerichte leeromgeving bouwen studenten het zelfvertrouwen op om te leren en te groeien.Los jardines comunitarios pueden reunir a diversos grupos depersonas y es posible hacer que estos espacios sean ampliamente inclusivos y accesibles.
Gemeenschappelijke tuinen kunnen verschillende groepen mensen samenbrengen enhet is mogelijk om deze ruimtes breed inclusief en toegankelijk te maken.Globalización: los comportamientos inclusivos aceleran el proceso de convertirse en una empresa global que puede ganar en todos los mercados.
Globalisatie: Inclusief gedrag versnelt het proces om een globaal bedrijf te worden dat kan winnen in alle markten.Según este pacto,los países firmantes se comprometen a"fortalecer los sistemas de prestación de servicios inclusivos para los inmigrantes".
Daarin verbinden La conclusión es que cuando Cryptos inclusivos comienza a fallar, puede ocurrir un tercer lanzamiento antes del colapso final.
Het voordeel is dat wanneer Inclusive Cryptos begint te falen, een derde lancering kan plaatsvinden vóór de definitieve instorting.National Bullying Prevention Center de PACER: PACER trabaja para crear un mundo sin acosos con comunidades yentornos online amables, inclusivos y abiertos.
PACER's National Bullying Prevention Center- PACER werkt om een wereld zonder pesten te maken door vriendelijke,betrokken en accepterende gemeenschappen en online-omgevingen te creëren.Nuestros elogios podían volverse, así, mucho más inclusivos si, en lugar de decir que algo era bello, decíamos que era«interesante».
Onze lofprijzingen konden zoveel meer omvattend zijn als we zeiden dat iets, in plaats van mooi, «interessant» Ese compromiso es reflejo del poder de la solidaridad, que ha logrado forjar alrededor de unaenfermedad tan destructiva uno de los movimientos más inclusivos de la historia moderna.
Deze belofte weerspiegelt de kracht van solidariteit, om uit een destructieve ziekte,één van de meest omvattende bewegingen in de moderne geschiedenis te smeden.De acuerdo con las estadísticas, diseñamos productos que sean inclusivos y consideren las necesidades de todos los usuarios.
We proberen op basis van dezeinzichten producten te ontwerpen die geschikt zijn voor iedereen en die aan de behoeften van alle gebruikers voldoen.Iimejorando el acceso a servicios inclusivos y de calidad en el ámbito de la educación, la formación y el aprendizaje permanente mediante el desarrollo de infraestructuras;
Ii het verbeteren van de toegang tot inclusieve en hoogwaardige diensten op het gebied van onderwijs, opleiding en een leven lang leren door het ontwikkelen van infrastructuur;Debería ser bastante obvio que quien esté ejecutando Cryptos inclusivos no tiene su sede en los EE. UU., Por lo tanto, no espere demasiado.
Het zou vrij duidelijk moeten zijn dat wie Inclusive Cryptos runt niet in de VS is gevestigd, dus verwacht niet dat er te veel van komt.Todos los modelos de pensamiento perdurables, inclusivos y de una cierta envergadura, se han desarrollado basándose en los cimientos de la metafísica y la espiritualidad.
Alle grote, langdurende en veelomvattende denkmethodes ontwikkelden zich op de grondvesten van metafysica en spiritualiteit.Las inversiones debencentrarse en mejorar el acceso a servicios sociales inclusivos, asequibles y de alta calidad, así como en desarrollar centros de día.
De investeringen zoudengericht moeten zijn op het verbeteren van de toegang tot inclusieve, betaalbare en hoogwaardige sociale diensten, evenals op de ontwikkeling van dagverblijven.Al contrario, se es auténticamente inclusivos cuando se saben valorar las diferencias, asumiéndolas como patrimonio común y enriquecedor.
Integendeel, men is slechts authentiek inclusief wanneer men de verschillen weet te waarderen door ze te aanvaarden als gemeenschappelijk en verrijkend erfgoed.Por favor, recuerden que estos atributos no son todos inclusivos, ni todo niño Cristal exhibe necesariamente todas las cualidades.
Houd alsjeblieft in gedachten dat deze eigenschappen niet allemaal inbegrepen zijn, noch behoeft ieder Kristalkind noodzakelijkerwijs iedere kwaliteit tentoon te spreiden.Todos los precios se enumeran en rupias y son inclusivos de IVA y se enumeran en el sitio por el vendedor que está vendiendo el producto o el servicio.
Alle prijzen zijn vermeld in roepies en zijn inclusief IVA en zijn vermeld op de site door de verkoper die de verkoop van het product of dienst.En su sitio Parques para todoshay una lista actualizada de parques de juego inclusivos y las áreas equipadas que se encuentran en numerosos jardines y parques públicos.
Op hun site Parken voor iedereen is er een bijgewerkte lijst van inclusief speelparken en de uitgeruste gebieden die te vinden zijn in tal van tuinen en openbare parken.
