Voorbeelden van het gebruik van Informarnos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes que informarnos.
Je moet ons inlichten!¿puede informarnos de la situación?
Kan wethouder Klink ons inlichten over de stand van zaken?Quién puede informarnos?
¿Quiere informarnos de adónde va?
Y no tome un taxi sin informarnos.
Neem nooit zelf een taxi zonder ons in te lichten.
Mensen vertalen ook
Gracias por informarnos tan puntualmente.
Dank Debías descubrir dónde estaban durmiendo… e informarnos.
Si esto sucede, debe informarnos de ello.
Als dit gebeurt, moet u het ons melden.Usted debe informarnos de cualquier cambio en su nombre o dirección.
Por favor, también podrías informarnos de las tarifas.
Deberá informarnos de cualquier error 48 horas antes del viaje.
U moet ons binnen 48 uur voor de reis op de hoogte brengen van fouten.Curtis está esperando para informarnos de la autopsia de Skylar.
Para poder ejercer su derecho de cancelación, debe informarnos en.
Om gebruik te maken van uw recht op herroeping dient u ons.Pensamos que él podría informarnos algo sobre una persona desaparecida.
No vamos a retenerte, pero no puedes irte lejos sin informarnos.
We houden je niet vast, maar je mag niet weg zonder ons te informeren.O usted puede informarnos la especificación del molde que usted requiere.
Of u kunt ons de specificatie van de vorm geven die u nodig heeft.Para cancelar su reserva, usted tiene que informarnos antes de las 48 horas.
Voor uw boeking moet u ons op de hoogte vóór 48 uur.Puede informarnos sobre dicho material y tomar medidas inmediatas.
U kunt dergelijk materiaal aan ons melden en onmiddellijk actie ondernemen.Siempre allí para ayudarnos o informarnos si es necesario.
Altijd is er om Por favor informarnos el número de seguimiento después de enviar el artículo hacia fuera.
Gelieve ons de tracking nummer nadat u het item uit.Diles que no dejen Oxford sin informarnos, y déjalos ir.
Zeg hen Oxford niet Deben informarnos cuál es el defecto y darnos su número de pedido.
U moet ons vertellen wat het defect is en Los huéspedes con niños deben informarnos en el momento de la reserva.
Gasten met kinderen moeten ons op het moment van reservering informeren.El Consejo podría informarnos de sus comentarios, pero no se encuentra presente.
De Raad kon ons zijn commentaar doorgeven, maar is zelf niet aanwezig.Cambios en la política de privacidad y su obligación de informarnos de los cambios.
Wijzigingen in de privacy policy en uw plicht om ons te informeren over wijzigingen.El teniente Prado quería informarnos a todos rápidamente sobre el caso del desollador.
Brigadier Prado wil ons inlichten over de ontveller zaak.Modificaciones a esta política de privacidad y su deber de informarnos acerca de cambios.
Wijzigingen voor het Privacybeleid en uw plicht om ons te informeren over wijzigingen.Bienvenido a informarnos si está buscando algún repuesto para su planta.
Gracias por su cooperación para informarnos de sus lugares preferidos.
Hartelijk dank voor uw medewerking om ons te informeren van uw favoriete locaties.En la comunidad de vecinos nos podrán informarnos de posibles derramas pendientes.
In 
