Voorbeelden van het gebruik van Inocuidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alimentos: garantizar la sostenibilidad y la inocuidad.
Levensmiddelen: duurzaamheid en veiligheid garanderen.Naturalidad e inocuidad de la composición.
Inocuidad y calidad de la alimentación humana y animal.
La vacuna fue generalmente bien tolerada y demostró su inocuidad.
Inocuidad de la administración repetida de una sola dosis.
OnschadeUjkheid bij herhaalde toediening van één dosis.
Mensen vertalen ook
La superficie lisa, tratamiento en particular, inocuidad de uso.
Inocuidad y tolerancia incrementadas con fórmulas cada día más naturales.
Esto confirma la eficacia e inocuidad Black Latte.
Dit bevestigt La vacuna fue además bien tolerada en general y demostró su inocuidad.
Het vaccin werd doorgaans goed verdragen en bleek veilig te zijn.Inocuidad, cumplir plenamente los requisitos de agua potable de indicadores nacionales.
Todos nuestros productos se someten a análisis y pruebas inocuidad.
Al onze producten worden geanalyseerd en getest op hun onschadelijkheid.Conforme percibas su inocuidad, ellas aceptarán como suya tu santa voluntad.
Esta resina de alta calidad es un polvo blanco sin olor,sin olor ni inocuidad.
Deze hoogwaardige CPVC-hars is wit poeder zonder geur,geurloos of onschadelijk.ECG proporciona una oferta completa de servicios de inocuidad, calidad y consultoría alimentaria.
Este producto es blanco o canario, grano suelto o polvo sin olor,inodoro e inocuidad.
Dit product is wit of kanarie los korrel of poeder zonder geur,geurloos en onschadelijk.Se cree ampliamente que la calidad e inocuidad de los alimentos corporales es muy costosa.
Er wordt algemeen aangenomen dat kwaliteit en onschadelijk voor het lichaamsvoedsel erg duur is.La composición natural del producto asegura su eficacia e inocuidad.
Deben estar garantizadas la seguridad y la inocuidad sanitaria de todos los productos alimentarios.
We moeten garanderen dat alle levensmiddelen veilig en onschadelijk voor de gezondheid zijn.Esta resina de CPVC de alto rendimiento es un polvo blanco sin olor,sin olor ni inocuidad.
Deze hoogwaardige CPVC-hars voor grondstoffen is wit poeder zonder geur,geurloos of onschadelijk.A pesar de su relativa inocuidad, no se recomienda usarlo en dosis elevadas o por un largo tiempo.
Ondanks de relatief onschadelijk, is het niet aanbevolen om te gebruiken in hoge doseringen of voor een lange tijd.Por todo ello,sólo debe acceder al mercado lo que puede demostrar su seguridad e inocuidad.
Daarom mogen alleenmaar producten worden verkocht waarvan bewezen is dat ze veilig en onschadelijk zijn.Prefiero a la cabeza de la cuchara entera para inocuidad, funcionalidad y estética del esmalte:.
Ik geef de voorkeur aan het glazuur van het hoofd van de hele lepel voor voedselveiligheid, functionaliteit en esthetiek:.Esta resina de CPVC de materia prima de alto rendimiento es un polvo blanco sin olor,sin olor ni inocuidad.
Deze hoogwaardige CPVC-hars voor grondstoffen is wit poeder zonder geur,geurloos of onschadelijk.El enfoque debe estar en la importancia de la inocuidad y la calidad de los alimentos a través de una redacción más simple y descriptiva.
Meer focus op het belang van voedselveiligheid en kwaliteit door simpelere en duidelijkere omschrijvingen.Buscamos socios empresarialesíntegros que compartan nuestro compromiso con la salud animal e inocuidad.
Wij zoeken zakelijkepartners met een hoge integriteit die onze betrokkenheid bij diergezondheid en voedselveiligheid delen.La atención debe centrarse en la importancia de la inocuidad y la calidad de los alimentos mediante una redacción más simple y descriptiva.
Meer focus op het belang van voedselveiligheid en kwaliteit door simpelere en duidelijkere omschrijvingen.Los ingredientes activos han sidosometidos a extensos ensayos clínicos para garantizar su inocuidad para el consumo humano.
De actieve ingrediënten hebben uitgebreideklinische proeven ondergaan om ervoor te zorgen dat het veilig is voor menselijke consumptie.La inocuidad de los alimentos significa manipular, preparar y almacenar los alimentos de tal manera que se evite su contaminación y la transmisión de enfermedades.
Voedselveiligheid betekent voedsel zodanig hanteren, verwerken en bewaren dat het wordt beschermd tegen besmetting en door voedsel overgedragen ziekten voorkomt.Pacientes con insuficiencia hepática Se ha demostrado la eficacia y la inocuidad de Pegasys para los enfermos con cirrosis compensada p.
Patiënten met verminderde leverwerking Het is aangetoond dat Pegasys effectief en veilig is bij patiënten met een gecompenseerde cirrose b. v.El operador adoptará todas las medidas necesarias para garantizar la eficacia y la inocuidad del tratamiento y para permitir su control por las autoridades competentes.
De exploitant de nodige maatregelen neemt om ervoor te zorgen dat de behandeling doeltreffend en onschadelijk is en door de bevoegde autoriteiten kan worden gecontroleerd.
