Voorbeelden van het gebruik van Interbloqueo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por lo tanto, se produce un interbloqueo.
Dylib provoca el interbloqueo si se llama a signal().
Dylib veroorzaakt deadlock als signal() wordt aangeroepen.Cada proceso sin marcar está en un interbloqueo.
Elk ongemarkeerde proces bevindt zich in een deadlock.Control total con interbloqueo de doble vía.
Interbloqueo haga clic en wpc vinyl flooring pvc spc floor Contactar ahora.
Interlock klik wpc vinyl vloeren pvc spc vloer contact opnemen.No iniciar un proceso si sus demandas pueden llevar a interbloqueo.
Start een proces niet alsde bronaanvragen ervan kunnen leiden tot een deadlock.Interbloqueo de secciones altas de 14 pulgadas para crear un borde largo de 8 pies.
Inch hoge secties interlocken om een 8 ft lange rand te maken.Máxima seguridad: seguridad en funcionamiento(interbloqueos), prueba IAC.
(7) Interbloqueo de dos puertas: una de las hojas de la puerta permanece siempre cerrada;
(7) bi-deuren die met elkaar verbinden: één van de deur gaat altijd blijft sluitend weg;Product Detalle:tela 100% del poliester 260gsm hizo punto doble(interbloqueo).
Product Detail Materiaal:100% polyester 260gsm Dubbel Gebreide Stof(Interlock).Servicios de directorio 329726 Se produce un interbloqueo en el dispositivo Ndistapi.
Product Material del detalle:tela 100% del poliester 260gsm hecho punto doble(interbloqueo).
Product Detail Materiaal:100% polyester 260gsm Dubbel Gebreide Stof(Interlock).Un algoritmo usual para la detección del interbloqueo es el que se describe en[COFF71].
Een veel gebruikte algoritme voor het detecteren van deadlock is de algoritme die wordt beschreven in[COFF71].Las cuatro condiciones en conjunto constituyen una condición necesaria ysuficiente para el interbloqueo.
Dus de vier voorwaarden tezamen vormen voldoende ennoodzakelijke voorwaarden voor een deadlock.Incluso en este caso, se puede producir interbloqueo si más de un proceso necesita permiso de escritura.
Ook in dat geval kan een deadlock optreden, als meer dan één proces toestemming voor schrijven nodig heeft.Más bien.hay una cadena circular de procesos y recursos que tiene como resultado un interbloqueo.
Integendeel, in dit geval is er een cirkelvormige keten van processen en bronnen die resulteren in een deadlock.La cerca segura y el interbloqueo eléctrico se han diseñado para que la máquina garantice el funcionamiento seguro.
Veilige afrastering en de elektrische interlocker zijn ontworpen voor de machine om de bedrijfsveiligheid te garanderen.Es decir,las cuatro condiciones en conjunto constituyen una condición necesaria ysuficiente para el interbloqueo.
Dus de vier voorwaarden tezamen vormen voldoende en noodzakelijke voorwaarden voor een deadlock.Corrige un problema con los interbloqueos SQL Server que pueden producirse durante los períodos de gran simultaneidad de solicitudes o aprobaciones.
Verhelpt een probleem met SQL Server deadlocks die tijdens periodes van hoge gelijktijdigheid van aanvragen of goedkeuringen optreden kunnen.Después de abandonar cada proceso, se debeejecutar denuevo el algoritmo de detección para ver si todavía existe interbloqueo.
Na elke beëindiging moet de algoritme voor hetdetecteren opnieuw worden uitgevoerd om te controleren of de deadlock nog bestaat.El interbloqueo es inevitable. el interbloqueo es sólo inevitable si el progreso conjunto de los dos procesos crea una trayectoria que entra en la región fatal.
Deadlock is echter alleen onontkoombaar als de samengestelde voortgang van de twee processen een pad creëert dat over het fatale gebied voert.Se abordó el problema en el que el servicio Escritorio remoto entraba en un interbloqueo durante la administración del canal virtual y no podía aceptar nuevas conexiones.
Probleem opgelost dat de Extern bureaublad-service in een impasse raakt tijdens het beheer van virtuele kanalen en geen nieuwe verbindingen kan accepteren.Se produce un interbloqueo en la base de datos de configuración de Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 cuando Forefront Security para SharePoint se ejecuta un trabajo de mantenimiento.
Een deadlock optreedt in de configuratiedatabase in Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 als een onderhoudstaak door Forefront Security for SharePoint wordt uitgevoerd.A pesar de que mide solo 35,5 x 35,5 x 33 mm, el contactor J7KNU tiene una capacidad AC3 de 2,2 kW y está disponible en versiones de 3 y 4 polos con bobinas de CA o CC,y en formato de contactor inverso con interbloqueo mecánico.
Ondanks zijn kleine formaat van 35,5 x 35,5 x 33 mm beschikt de J7KNU-magneetschakelaar over een vermogen van 2,2 kW bij AC3-bedrijf. Hij is beschikbaar in een drie- en vierpolige uitvoering met AC-of DC-spoelen en als omkeerschakelaar met mechanische vergrendeling.Los símbolos universales, los indicadores de posición y los interbloqueos mecánicos y eléctricos guían al operador y de esta manera se previenen las operaciones incorrectas.
Universele symbolen, positie-aanduiders en mechanische en elektrische vergrendelingen begeleiden de operator om verkeerde bedieningen te voorkomen Toepassingen.Todos los interbloqueos que se conectan con el interruptor principal, el camión y la puerta del dispositivo de distribución adoptan un bloqueo mecánico compulsivo y pueden cumplir los requisitos de"CINCO PROVINCIA".
Alle vergrendelingen verbinden met de hoofdschakelaar, vrachtwagen en deur van schakelapparatuur nemen dwangmatige mechanische lock en kan voldoen aan de eisen van"VIJF PROVWNTION".Los surcos centralesdel neumático permiten formar una red de interbloqueo que recoge la nieve cuando se conduce, lo que le permite avanzar incluso en condiciones de nieve abundante, ofreciendo un excelente control sobre nieve.
De middelste groeven van het bandenwerk vormen samen een in elkaar grijpend netwerk dat de sneeuw Conpredicción del interbloqueo, por otro lado, se pueden alcanzar las tres condiciones necesarias, pero serealizan elecciones acertadas para asegurar que nunca se llega al punto de interbloqueo.
Bij het vermijden van deadlock
