Wat Betekent INTERCEPTAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we onderschepten
• we onderscheppen
• onderschept

Voorbeelden van het gebruik van Interceptamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero interceptamos esto.
Maar we hebben dit onderschept.

¿Vamos abajo y lo interceptamos?
Zullen we hem onderscheppen?

Interceptamos una llamada de Jim Webb.
We onderschepten een telefoontje van Jim Webb.

Entonces le interceptamos a él.
Dan moeten we hem onderscheppen.

Interceptamos un mensaje similar en Bangkok.
We onderschepten een bericht in Bangkok.

Lo sabemos por una nota que interceptamos.
Dit weten we van een briefje dat we onderschepten.

Interceptamos comunicaciones encriptadas.
We hebben versleutelde communicatie onderschept.

Las comunicaciones que interceptamos eran incorrectas.
De radio communicatie die we onderschepten waren verkeerd.

Interceptamos parte de su última transmisión por radio.
We onderschepten het laatste stukje radiocontact.

Yo sino porque los planos que interceptamos eran falsos.
Maar de blauwdrukken die we hebben onderschept, waren nep.

Mañana, interceptamos el auto en Arbutskaya.
Morgen onderscheppen we de auto in Arbutskaya.

Con un paciente como el señor Kush interceptamos la mayoría de ellas.
Met een patient als Mr. Kush onderscheppen we het merendeel.

Interceptamos su agenda para las próximas 24 horas.
We hebben zijn schema voor de komende 24 uur onderschept.

La mejor pista que tuvimos fue ese envío electrónico que casi interceptamos.
Het beste spoor is de lading elektronica… die we bijna onderschepten.

Interceptamos el requerimiento desde la línea telefónica.
We onderschepten de tickerfeed via de telefoonlijnen.

Antes de que él llegara interceptamos un telegrama que mandó a sus socios en Europa.
Voordat hij arriveerde onderschepte we een telegram die zijn ouders naar Europa stuurde.

Interceptamos una llamada en Londres, Blackbriar.
We onderschepten een telefoongesprek in Londen, trefwoord Blackbriar.

Los planos que interceptamos eran inútiles, eran falsos.
De blauwdrukken die we hebben onderschept waren waardeloos, nagemaakt.

Interceptamos correos electrónicos entre miembros del grupo.
Pas geleden onderschepten we een e-mail tussen groepsleden.

También interceptamos los tres paquetes que intentó enviar afuera.
We onderschepten ook de 3 pakjes die je naar de VS wilde sturen.

Interceptamos los trozos que la película vinílica no se haya extendido.
We onderscheppen de stukken zodat de vinylfilm niet uitrekt.

Interceptamos la emisión de carter y salimos con la nuestra.
We onderscheppen transmissie Carter en vastlopen in het met onze eigen.

Interceptamos a los hombre de Crassus aqui, montando hacie el sureste.
We onderschepten Crassus' mannen hier, rijdend naar het zuidoosten.

Interceptamos una llamada entre él y un tal Saul Goodman, abogado.
We onderschepte een gesprek tussen hem en een zekere Saul Goodman, esquire.

Interceptamos algunas llamadas realizadas por un ingeniero en armas.
We onderschepten een aantal gesprekken geplaatst door een wapen ingenieur.

Interceptamos fondos y atrapamos a un miembro activo de este complot.
We hebben gelden onderschept… en een actief iemand uit het complot opgepakt.

Interceptamos ese mensaje esta mañana. Se envió otro mensaje al Senado romulano.
We onderschepten dit bericht, dat ook naar de Romulaanse Senaat ging.

Interceptamos una ambulancia para una víctima de disparo… en el segundo piso.
We onderschepten een noodoproep van een slachtoffer op het tweede verdiep.

Interceptamos a un mensajero con detalles sobre nuestros bastiones de defensa.
We onderschepten een boodschappenpakket met details van onze verdedigingsbolwerken.

Interceptamos una transmisión de lo que su gente comúnmente llama comerse la vocal.
We onderschepten een transmissie, iets wat jullie mond tot mond reclame noemen.

Hoe "interceptamos" te gebruiken in een Spaans zin

Interceptamos una radio de los chulos (Ejército) y oímos que decían avancen".

Afortunadamente vimos eso y lo interceptamos antes de que pudiera hacer daño.

cuando salió la interceptamos y le preguntamos que si traía un portafolio.

Imaginemos que interceptamos un mensaje del enemigo con la inscripción de más abajo.

y yo nos miramos e interceptamos las ondas cerebrales de nuestros pequeños vástagos.

Interceptamos la solicitud usando Fiddler y pudimos obtener el URI para el formulario.

Aquí interceptamos cualquier mención de "/ usuario" y la pasamos a nuestro servicio.

Al tipo nunca lo tuvimos ni cerca y jamás le interceptamos una comunicación telefónica.

Un día, interceptamos al reponedor de la máquina y le preguntamos por las mismas.

Alcanzamos la cabecera de la vaguada a unos 700 ma e interceptamos el camino.

Hoe "onderschept, we onderscheppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Levensbedreigende Leonid gereserveerd doelpunten onderschept terug.

Directrice onderschept erotische mail van werknemer.

Slechte terugspeelbal onderschept door Abderrahim Boulhri.

We onderscheppen de stukken zodat de vinylfilm niet uitrekt.

We arresteren de meeste drugshandelaren, we onderscheppen de meeste drugs.

Hoeveel er precies op het terrein belandt, is onduidelijk. “Wij weten alleen wat we onderscheppen en dat was best veel.

Wireshark onderschept deze gegevens voor analyse.

Als verdediger bal onderschept dan wisselen.

Elke toetsaanslag zou onderschept kunnen worden.

Jens Mesman onderschept bal aanval opbouwen.