Wat Betekent INTERPRETABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interpreteerbaar
• interpretabel
• interpreteerbare

Voorbeelden van het gebruik van Interpretables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los datos no son interpretables.
Feiten zijn niet interpretabel.

Once de ellos tenían intereses suficientemente consistentes para ser fácilmente interpretables.
Elf hiervan hadden consistente genoeg interesses om gemakkelijk interpreteerbaar te zijn.

Los sectores no son interpretables si no están orientados correctamente.
Segmenten zijn niet interpreteerbaar als ze niet goed zijn georiënteerd.

Los hechos históricos son interpretables.
Historische feiten zijn poly interpretabel.

Con este método, los parámetros de velocidad fácilmente interpretables pueden estimarse para los estímulos visuales casi arbitrarias, lo que permite deducir cómo se asigna la atención del observador de competir elementos visuales.
Met deze methode kan gemakkelijk interpreteerbare snelheid parameters worden geschat voor bijna willekeurige visuele stimuli, waardoor af te leiden hoe de aandacht van de waarnemer concurrerende beeldelementen toegewezen.

Es decir, que son(más o menos) interpretables.
En dat het daarmee dus altijd(min of meer) multi-interpretabel is.

Es difícil convertir los píxeles que convierten las imágenes en características interpretables, pero con los avances en los algoritmos de imágenes ahora estamos tratando de descubrir otra dimensión de la depresión que se manifestaría en línea", dice.
Het is een uitdaging om pixels die de afbeeldingen vormen te transformeren in interpreteerbare functies, maar met de vooruitgang in computervisie-algoritmen proberen we nu een andere dimensie van de aandoening bloot te leggen zoals deze zich online manifesteert.”.

Esto no es un paso integral, pero le proveerá de otro conjunto de datos interpretables.
Dit is niet een integrale stap, maar zal u te voorzien van een andere set van interpreteerbare gegevens.

Estas medidas digitales, aunque más precisas, producen datos menos estandarizados e interpretables que las medidas tradicionales y, en consecuencia, los dos tipos de datos siguen en gran medida en silo.
Deze digitale maatregelen, terwijl preciezer, opleveren gegevens die minder gestandaardiseerd en interpreteerbaar zijn dan traditionele maatregelen, en bijgevolg blijven de twee soorten gegevens grotendeels siloed.

En pocos segundos, los instrumentos de análisis le proporcionan unos resultados fiables y fácilmente interpretables.
Binnen enkele seconden geven de draagbare analyzers u betrouwbare en eenvoudig te interpreteren resultaten.

Los recorridos de luminancias, por lo tanto, y en especial si son irregulares, siempre deben ser interpretables a través de una referencia hacia la arquitectura del entorno.
Luminantieverlopen moeten daarom, met name, wanneer ze ongelijkmatig zijn, altijd te duiden zijn doordat ze betrekking hebben op de omringende architectuur.

Los ensayos de fibra no son difíciles, pero requieren un poco de práctica antes de que se recuperan campos interpretables.
De vezel assays zijn niet moeilijk, maar vereist enige oefening voordat interpreteerbare velden worden gewonnen.

En este caso, cualquier relación entre semejanza humana y variables como medidas subjetivas de la experiencia extraordinaria que no son interpretables en términos de la concepción de la DHL de Mori y del valle inquietante hipótesis.
In dit geval wordt een relatie tussen menselijke gelijkenis en variabelen, zoals subjectieve maatregelen van griezelige ervaring zijn niet interpreteerbaar in termen van Mori's opvatting van de DHL en van de hypothese enge vallei.

Pueden ser archivos de texto independientes, encabezados interpretables por seres humanos o en campos de metadatos interpretables por máquinas dentro de archivos de texto o binarios, siempre y cuando estos campos puedan ser vistos fácilmente por el usuario.
Deze kunnen worden toegevoegd als zelfstandige tekstbestanden, door mensen leesbare kopteksten of in de juiste door apparaten leesbare metadatavelden in tekst- of binaire bestanden, zolang als die velden eenvoudig kunnen worden weergegeven door de gebruiker.

Estos patrones de división pueden ser complejos o simples y, del mismo modo, pueden ser interpretables o engañosos.
Deze splitsing patronen kunnen complex of simpel zijn en evenzo kan ronduit interpreteerbaar of bedrieglijk zijn.

Es difícil transformar los píxeles que forman las imágenes en características interpretables, pero con los avances en los algoritmos de visión de computadora, ahora estamos intentando descubrir otra dimensión de la condición tal como se manifiesta en línea”.
Het is een uitdaging om pixels die de afbeeldingen vormen te transformeren in interpreteerbare functies, maar met de vooruitgang in computervisie-algoritmen proberen we nu een andere dimensie van de aandoening bloot te leggen zoals deze zich online manifesteert.”.

Una calibración precisa de los movimientos de los ojos es fundamental para la obtención de útiles e interpretables, los datos.
Nauwkeurige kalibrering van de oogbewegingen is van groot belang voor het verkrijgen van nuttige, en interpreteerbaar, data.

Acuñamos estos nuevos resultados y los biomarcadores digitales dinámicos, porque se basan en datos digitales, pero proporcionan resultados interpretables de acuerdo con criterios clínicos bien establecidos y validados.
We munten deze nieuwe uitkomst meet dynamische digitale biomarkers, omdat ze zijn gebaseerd op digitale gegevens, maar ze bieden interpretabel resultaten volgens goed vastgelegde en gevalideerde klinische criteria.

Aislamiento y cuantificación de diferentes poblaciones de células inmunes en magra y obesos AT es ahora una técnica comúnmente utilizada en los laboratorios immunometabolism; todavía extrema se debe tener cuidado tanto en el aislamiento de células del estroma vascular y en el análisis de citometría de flujo, de modo que los datos obtenidos es fiable e interpretables.
Isolatie en kwantificering van verschillende immuuncelpopulaties in magere en zwaarlijvige AT is nu een algemeen gebruikte techniek immunometabolism laboratoria Nog uiterste voorzichtigheid geboden zowel in stromale vasculaire cel isolatie en in de flowcytometrie-analyse, zodat de verkregen gegevens betrouwbaar en interpreteerbaar.

Si bien la investigación del desarrollo tiene un gran potencial para la comprensión de la génesis de la función cerebral típica y desordenado, grabación respuestas cerebrales fiables e interpretables de los bebés humanos requiere ahnivel igh de competencia en ambas esferas técnicas e interpersonales.
Terwijl ontwikkelingsonderzoek heeft een krachtige mogelijkheden voor het begrijpen van het ontstaan van de typische en verstoorde hersenfunctie, het opnemen van betrouwbare en interpreteerbaar hersenen reacties van het menselijk zuigelingen vereist ahoge niveau van bekwaamheid in zowel technische en interpersoonlijke sferen.

Aboga por el derecho de propiedad, la libertad de asociación, y promueve enérgicamente el valor de la religión en la sociedad libertarismo católico y la moral judeocristiana debido a que puede contener fundamentos culturales interpretables como oposición frente al Estado.
Pleit voor het recht op eigendom, de vrijheid van vereniging, en krachtig bevorderen van de waarde van religie in de samenleving en de joods-christelijke libertarisme katholieke moraal omdat interpreteerbaar culturele stichtingen als verzet tegen de staat kan bevatten.

En no pocos casos, el mencionado intento de desmitificación ha implicado también a la Liturgia produciendo, como único y devastador efecto, el de reducirla nuevamente y paradójicamente a“ritos pre-cristianos”, simbólicamente interpretables y expuestos, por tanto, a toda posible deriva subjetivista y relativista.
In niet weinig gevallen heeft de genoemde poging van ontmythologisering ook de liturgie meegesleept met als enig, verwoestend effect dat zij haar opnieuw en paradoxaal reduceerde tot “voorchristelijke riten”, symbolisch interpreteerbaar en blootgesteld aan ieder subjectivistisch en relativistisch afdrijven.

Para crear confianza con los usuarios y las partes interesadas, los líderes de aplicaciones deben hacer que estos modelos sean más interpretables y explicables.
Om vertrouwen te winnen bij gebruikers en belanghebbenden, moeten applicatieleiders deze modellen beter interpreteerbaar en verklaarbaar maken.

Figura 8: Los picos de micromovimiento(MMS) estratifican las cohortes y construyen biomarcadores digitales dinámicos personalizados interpretables para tareas cognitivas.
Figuur 8: Micro-bewegings pieken(MMS) van de cohorten en bouwen interpretabel gepersonaliseerde dynamische digitale biomarkers voor cognitieve taken.

Los picos de micromovimiento(MMS) y el proceso Gamma se acercan a estratificar las cohortes y construir biomarcadores digitales personalizados interpretables para tareas cognitivas.
De micro-Movement spikes(MMS) en gamma proces benadering stratificeren de cohorten en bouwen interpretabel gepersonaliseerde digitale biomarkers voor cognitieve taken.

Para ellos el Corán no es interpretable.
Daarnaast is de quran niet interpreteerbaar volgens hen.

El Corán es tan interpretable como la Biblia.
De koran is net zo interpretabel als de Bijbel.

Finalmente, el texto es totalmente interpretable con los conceptos básicos ofrecidos por la cultura galo.
Ten slotte is de tekst volledig interpreteerbaar met de basisprincipes van de Gallische cultuur.

Cada una tiene dos niveles de significado, el interpretable y el definitivo, y una representación común.
Elk heeft twee niveau's van betekenis- interpreteerbaar en definitief- en een algemene weergave.

Le garantizamos a través de nuestros informes topográficos extensamente elaborados y bien desarrollados, una información clara y fácilmente interpretable.
Wij zorgen door middel van onze uitgebreide rapporten opgesteld topografische en goed ontwikkeld, een duidelijke en gemakkelijk interpreteerbaar.

Hoe "interpretables" te gebruiken in een Spaans zin

Las otras cinco piezas son interpretables como manuportes.

Ello, porque contiene signos interpretables en ambas posturas.

Detalles interpretables según el tipo de lector que seas.

Las medidas de intervalo tienen distancias interpretables entre mediciones.

Los tediosos y difícilmente interpretables mapas son ya historia.

Solo me interesan como elementos interpretables de su obra.

Algunos son fácilmente interpretables por contexto, pero otros no.?

Hay cosas que son interpretables y cosas que no.

Esta partida es de las mas interpretables y "peligrosas".

Tiene diferentes significados interpretables de muchas maneras y formas.

Hoe "interpreteerbaar, interpretabel" te gebruiken in een Nederlands zin

dat benamingen eenvoudig interpreteerbaar moeten zijn.

Eén zinnetje, één mogelijks interpreteerbaar woordje?

Zodra iets interpreteerbaar is, moet het herschreven worden.

Zeker met dit soort interpretabel onderzoek.

Een wat moeilijk interpreteerbaar resultaat dus.

Ooit een fatsoenlijk eenzijdig interpreteerbaar wetboek gelezen ?

Daardoor vrij interpretabel (door ieders persoonlijke wens).

het feit dat wetten interpreteerbaar zijn door bv.

Geef aan dat kunst interpretabel is.

Dat reikt studenten informatie aan die interpreteerbaar is.