Wat Betekent INTRIGANTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intrigerende
• interessante
• intriganten
• intrigerend
• interessant
• intriguing

Voorbeelden van het gebruik van Intrigantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Muy intrigantes.
Heel erg vreemd.

Las implicaciones son… intrigantes.
De implicaties zijn interessant.

Tus pruebas son intrigantes, pero poco concluyentes.
Uw bewijs is interessant, maar lang niet overtuigend.

Y todas esos asuntos intrigantes.
Net als al die interessante vragen.

Descubren objetos intrigantes en el campo de batalla más antiguo de Europa.
Raadselachtige voorwerpen ontdekt op oudste slagveld van Europa.

Pero también hice dos descubrimientos intrigantes.
Ik heb ook twee interessante ontdekkingen.

Escucha historias intrigantes sobre conspiraciones políticas de la historia de Holanda.
Hoor spannende verhalen over politieke samenzweringen uit de Nederlandse geschiedenis.

Pueden ser bastante celosas, intrigantes y egoístas.
Ze kunnen best jaloers zijn, achterbaks en egoïstisch.

Descubrí que la música clásica tiene… propiedades matemáticas intrigantes.
Klassieke muziek is wiskundig interessant.

Explora una magnífica mansión con 30 lujosas, intrigantes y altamente detalladas habitaciones.
Ontdek een geweldig landhuis met 30 royale, fascinerende en erg gedetailleerde kamers.

Si es cierto, esto plantea preguntas aún más intrigantes.
Als dat waar is, roept het nog meer intrigerende vragen op.

Gracias al comercio de la plata, estos intrigantes objetos se conservan para las generaciones futuras.
De handel in zilver behoudt deze intrigerende objecten voor komende generaties.

Anota frases que te parezcan significativas, hermosas o intrigantes.
Noteer de zinnen die je betekenisvol, mooi of intrigerend vindt.

Intrigantes esfuerzos, la compañía formada por Ken y Mark Bernstein, era una gallina de los huevos de oro.
Intriguing Endeavors, het bedrijf, opgericht door Ken en Mark Bernstein, was een melkkoe.

Este es quizás uno de los ingredientes activos más intrigantes de Phen375.
Dit is waarschijnlijk een van een van de meest interessante actieve bestanddelen van Phen375.

Hay veintiséis mapas intrigantes y tres niveles provocativos que cautivará a usted en el mundo antiguo de Egipto.
Er zijn zesentwintig interessante kaarten en drie uitdagende niveaus die u in oude wereld van Egypte zullen duiken.

Enriquece tu conocimiento natural a medida que escuchas comentarios intrigantes de tu guía;
Verrijk uw natuurlijke kennis terwijl u luistert naar intrigerend commentaar van uw gids;

Intrigantes pequeñoburgueses parecen inteligentes sólo en aquellas condiciones en que la inteligencia no es necesaria.
Deze kleinburgerlijke intriganten schijnen slechts flink in omstandigheden waarin flinkheid niet vereist wordt.

Las razones ofrecidas para esta transformación fueron intrigantes, pero también algo elusivas.
De redenen voor deze transformatie aangeboden waren intrigerend, maar ook enigszins ongrijpbaar.

Los otros personajes son un tanto intrigantes, pero como sus caminos están a medias en el mejor de los casos, son menos viables en este momento.
De andere personages zijn enigszins intrigerend, maar omdat hun paden op zijn best half gedaan zijn, zijn ze momenteel minder levensvatbaar.

Aquí se disponía de un amplio espacio para numerosos y atractivos vehículos y muchas intrigantes subastas.
Royaal de ruimte voor talloze aantrekkelijke voertuigen en veel spannende veilingen.

Obtuvo su nombre porque produce imágenes intrigantes que recuerdan a los grabados en cobre.
Hij kreeg zijn naam omdat hij intrigerende afbeeldingen produceert die doen denken aan kopergravures.

Las cucarachas negras en la compañía con arañas presagian la aparición de intrigantes en el equipo.
Zwarte kakkerlakken in een bedrijf met spinnen zijn de voorbode van de opkomst van intriganten in het team.

Al combinar una copia atractiva e imágenes intrigantes, podemos ayudar a aumentar el retorno de la inversión de un mes a otro.
Door pakkende teksten en interessante afbeeldingen te combineren kunnen we het rendement op uw investering maandelijks verhogen.

Puede pensar que es lo suficientemente inteligente como para detectar estafas obvias e ignorarlas, pero los intrigantes han dominado las técnicas de manipulación.
Je zou denken dat je bent slim genoeg om te detecteren voor de hand liggende oplichting en negeren, maar intriganten onder de knie hebben manipulatie technieken.

El rey, mal aconsejado también por los intrigantes de la corte, ya estaba convencido de que los cristianos querían destronarlo.
De koning, die ook door de intriganten aan zijn hof slecht was geadviseerd, was er intussen van overtuigd dat de christenen hem wilden onttronen.

Únete a la aventura de Christine, una Arqueóloga, cuyo sorprendente descubrimiento empieza un viaje lleno de diversión a través de intrigantes escenarios de los tiempos antiguos y modernos.
Neem het avontuur van Christine, een Archeoloog deel, wiens verbazingwekkende ontdekking een plezier-gevulde reis door interessante omgeving van oud en moderne tijden begint.

Vea el Partenón y otros monumentos intrigantes, aprenda sobre los dioses griegos y termine con una visita al Nuevo Museo de la Acrópolis.
Bekijk het Parthenon en andere interessante monumenten, kom meer te weten over de Griekse goden en breng een bezoek aan het nieuwe Akropolis-museum.

Esfuerzos intrigantes, Por causa de formularios de cesión cuestionables Que su hermano y él obtuvieron de la mujer que actuaba en los vídeos de su web.
Intriguing Endeavors, door de twijfelachtige vrijwaringformulieren die hij en zijn broer van de vrouwen kregen die in hun webvideo's verschenen.

Los Doppelgängers son intrigantes porque exploran la dualidad de la naturaleza humana: los dos lados de las personas que coexisten, pero a veces chocan entre sí.
Doppelgängers zijn intrigerend omdat ze de dualiteit van de menselijke natuur verkennen- de twee kanten van mensen die naast elkaar bestaan, maar soms botsen met elkaar.

Hoe "intrigantes" te gebruiken in een Spaans zin

Hay otros ranking más intrigantes y menos citados.

Sumérgete en culturas intrigantes y despierta tus sentidos.

Podían ser intrigantes y, con bastante frecuencia, despiadados.

Poco más intrigantes por ejemplo y besos y.

después de pronunciar tan intrigantes palabras sobre Efraim.

Ambientes refinados, intrigantes y elegantes, llenos de encanto.

Los intrigantes corrompen los pueblos, desprestigiando la autoridad.

¿Serían tan intrigantes y bellos como esa niña?

Suelen ser imágenes intrigantes que levantan el interés.

Hay muchos personajes maravillosos e intrigantes que descubrir.

Hoe "interessante, intriganten, intrigerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat klinkt als een interessante combinatie.

Exit voor deze intriganten en nu gaan werken aan een realistisch plan.

Deze Duitser maakt intrigerende elektronische meesterwerkjes.

Mooie beelden van vreemde intrigerende werelden.

Maar de intriganten gingen wel door met strategische PSYOPS bedenken.

Dringen zich geen oude intriganten op?

Verderfelijke intriganten die je van alles en nog wat wijsmaakten.

Dus geen gebrek aan interessante werkopties.

Jos van Uijtregt maakt intrigerende schilderijen.

Ontdek alles over dit interessante autoleasebedrijf!