Voorbeelden van het gebruik van Inusualmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un día inusualmente soleado en octubre;
Een ongewoon zonnige dag in oktober;Compare nuestras tarifas inusualmente bajas.
Inusualmente emocionales, todos excepto Aeryn.
¿Notas que esta mujer está inusualmente grasosa?
Abril fue inusualmente cálido y agradable encima de la media.
Mensen vertalen ook
Las concentraciones de ATP son inusualmente bajas.
De ATP-concentraties zijn uitzonderlijk laag.Tienes unos inusualmente buenos pies. Solo que no están listos.
Je hebt uitzonderlijk goede voeten, maar ze zijn nog niet volgroeid.El efecto es juguetón e inusualmente femenino.
Het effect is speels en uitzonderlijk vrouwelijk.Nubes noctilucentes inusualmente brillantes, continúan apareciendo sobre mucho del norte de Europa.
Er verschijnen nog steeds bijzonder heldere nachtlichtende wolken boven een groot deel van noord-Europa.Naturaleza, con una atmósfera inusualmente inspirador.
Natuur, met een buitengewoon inspirerende sfeer.Me volví inusualmente vulnerable y quiero agradecerle a todos por compartir sus historias personales que me hicieron sentir no tan sola.
Ik werd ongewoonlijk kwetsbaar en wil jullie allemaal bedanken voor het delen van jullie persoonlijke dingen zodat ik me niet zo alleen voelde.Aún más desconcertante, es que están inusualmente limpios.
Funcionalidad inusualmente inteligente.
Uitzonderlijk intelligent in de functionaliteit.Esta variedad es conocida por su aroma y sabor inusualmente fuertes.
OG Kush staat bekend om haar bijzonder sterke smaak en geur.Francine, estuviste inusualmente silenciosa esta noche.
Francine, jij was ongewoonlijk stil deze avond.Para llevar acabo una serie de decretos divinos es inusualmente compleja.
El Ministro de Defensa estaba inusualmente bien preparado para la reunión.
De minister van Defensie was bijzonder goed voorbereid op dat gesprek.Utilice el cliente ligero si tiene una conexión lenta o está utilizando un equipo con una configuración de seguridad del explorador inusualmente estricta.
Gebruik deze versie als u een langzame verbinding hebt of een computer met uitzonderlijk strenge beveiligingsinstellingen voor de browser gebruikt.Pelc y el Proyecto Libertad han estado inusualmente silenciosos- en las últimas 24 horas.
Pelc en het Freedom Project zijn vreemd rustig de laatste 24 uur.Estos sentimientos son inusualmente intensos o desproporcionados con respecto a los problemas y peligros reales de la vida cotidiana de la persona.
Deze gevoelens zijn buitengewoon intens of niet in verhouding tot de werkelijke problemen en gevaren van het dagelijks leven van de persoon.Cada uno de ellos puede producir un resultado inusualmente elevado de PSA.
Elk van deze kan een ongewoon hoog PSA resultaat te produceren.Es famoso por las parejas inusualmente sanadoras que salen de sus profundidades.
Het staat bekend om de ongebruikelijk helende paren die uit La fauna en la región del Estrecho Scoresby es inusualmente rica para Groenlandia.
De fauna in de Scoresby Sund-regio is uitzonderlijk rijk voor Groenland.Este ingrediente particular tiene cierto efecto inusualmente dramático en la tasa metabólica del cuerpo humano después de alrededor de 70 a 90 minutos de consumo de capsaicina.
Dit bepaald ingrediënt heeft enkele buitengewoon dramatisch effect op het menselijk lichaam metabolische tarief na ongeveer 70 tot 90 min van capsaïcine consumptie.Al mismo tiempo, muchas áreas recibieron nevadas inusualmente tempranas(o tardías para el hemisferio sur).
Esta joya cósmica es inusualmente simétrica, con una perfecta forma circular.
Dit kosmische juweel is ongekend symmetrisch en vertoont zich als een volmaakte cirkel aan de hemel.¡Adivina qué!” me dijo emocionada esta mujer inusualmente cariñosa y amable después de que habíamos terminado.
Raad eens?” deze ongewoonlijk liefdevolle en aardige vrouw vertelde me opgewonden nadat we klaar waar.Sin embargo, los riesgos involucrados son inusualmente mayores en comparación con el uso del sistema Classic o el sistema Fibonacci.
De risico's zijn echter uitzonderlijk hoog in vergelijking met het klassieke systeem of het Fibonacci-systeem.Esta casa es muy grande y las camas son inusualmente nuevo y cómodo en comparación con otros lugares que nos alojamos.
Dit huis is zeer groot en de bedden zijn buitengewoon nieuw en comfortabel in vergelijking met andere plaatsen waar we verbleven.
