Wat Betekent ANORMALMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• abnormaal
• ongewoon
• abnormale
• dumpingtarieven

Voorbeelden van het gebruik van Anormalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Anormalmente rosa.
Ongewoon roze.

¿Crees que mis pezones son anormalmente grandes?
Denk je dat mijn tepels normaal groot zijn?

Son anormalmente normal.
Ze zijn ongewoon normaal.

Esto explica por qué el agua es anormalmente estable.
Dit verklaart waarom water is ongewoon stabiel.

¿anormalmente denso cómo este?
Ongewoon dicht als dit?

Si el Vehículo es anormalmente sucio en el interior.
Als het Voertuig abnormaal vuil is aan de buitenkant;

¿Te has dado cuenta de si últimamente te sientes anormalmente cansada?
Heb je gemerkt dat je je ongewoon moe voelt de laatste tijd?

Alcalinidad anormalmente elevada de la sangre y otros tejidos corporales.
Een abnormaal hoge alkaliniteit van het bloed en andere lichaamsweefsels.

¿Para que pueda mentirte con sus dientes anormalmente blancos?
Zodat hij kan liegen met zijn onnatuurlijk witte tanden?

Movimientos anormalmente lentos o movimientos que no puede controlar.
Ongebruikelijk langzame bewegingen of bewegingen die u niet onder controle heeft.

Dalton se quejaba de que la mente de Alberto Víctor era«anormalmente aletargada».
Dalton klaagde vaak over het feit dat Albert Victors geest'ongewoon sluimerend' was.

Un diente anormalmente formado es cualquier diente que tenga una forma irregular.
Bij een abnormaal gevormde tand heeft elke tand een onregelmatige vorm.

Por defecto, se obtiene la anormalmente caliente rápidamente.
Door het defect krijg je het abnormaal snel warm.

Si se ejecuta anormalmente después de recibir el rodamiento, los pls nos entran en contacto con por favor.
Als het abnormaal loopt nadat u de peiling ontvangt, neem dan contact met ons op.

La HAP es una enfermedad caracterizada por una presión sanguínea anormalmente elevada en las arterias de los pulmones.
PAH is een abnormaal hoge bloeddruk in de longslagader.

Una hemorragia anormalmente fuerte puede ser un signo de menstruación o una complicación del embarazo.
Abnormale zware bloeding kan een teken zijn van menstruatie of een zwangerschapskomplikatie.

El régimen autoritario en Siria mantiene un número enorme de cárceles políticas anormalmente crueles.
Het autoritaire regime in Syrië heeft een zeer groot aantal uitzonderlijk wrede politieke gevangenissen.

El cacao también contiene unas cantidades anormalmente altas de más flavonoidos complejos llamados procianidinas.
Cacao bevat ook ongewoon grote hoeveelheden complexere flavanolen: procyanidinen.

Estas situaciones son más frecuentes en otoño e invierno, registrándose unas temperaturas anormalmente altas de más de 28ºC.
Dit soort situaties komen vaker voor in de herfst en de winter als men abnormale temperaturen heeft gemeten van meer dan 28ºC.

Affiliates ofreciendo anormalmente altas comisiones son generalmente demasiado bueno para ser verdad.
Affiliates aanbieden onnatuurlijk hoge commissies zijn over het algemeen te mooi om waar te zijn.

Esta violación se produce debido a un peritoneo anormalmente formado en el desarrollo fetal.
Deze aandoening treedt op als gevolg van een abnormaal gevormd peritoneum bij de ontwikkeling van de foetus.

Si se siente anormalmente cansado(la fatiga es un efecto adverso muy frecuente), tenga especial cuidado cuando conduzca o utilice máquinas.
Als u zich ongewoon moe voelt( vermoeidheid is een zeer vaak voorkomende bijwerking), wees dan voorzichtig wanneer u een voertuig bestuurt of machines gebruikt.

Y ya que no siempre sabemos lo que causa la enfermedad, sí sabemos que es anormalmente frecuente en las personas con fibromialgia.
En omdat we niet altijd weten wat de oorzaak van de ziekte, weten we dat is ongewoon vaak voor bij mensen met fibromyalgie.

Cualquier consumo anormalmente elevado de un vehículo determinado, con prestaciones de conducción similares de los conductores, se hace visible de inmediato.
Een abnormaal hoog verbruik van een bepaald voertuig, ondanks gelijkaardige rijprestaties van chauffeurs, is onmiddellijk zichtbaar.

Pueden aparecer algunas anomalías en los datos mostrados, lo que a veces producirá mediciones de frecuencia cardiaca anormalmente altas o bajas.
Er kunnen mogelijk afwijkingen in de weergegeven gegevens optreden, wat af en toe leidt tot hartslagmetingen die ongewoon hoog of laag zijn.

Este es un problema donde el pene es anormalmente mina small- era menos de 3 pulgadas para la mayoría de mi vida.
Dit is een aandoening waarbij de penis is ongewoon tiny- mijne was minder dan 3 inch voor het grootste deel van mijn leven.

La persona que está poseída se comporta anormalmente y la entidad que está dentro de ella se ha manifestado en gran parte.
De persoon die bezeten is gedraagt zich ongewoon en de entiteit binnenin de persoon heeft zich grotendeels gemanifesteerd.

Los efectos de prohormonas puede crear niveles anormalmente bajos de testosterona y otras hormonas, conduce a problemas de salud a largo plazo.
De effecten van prohormones onnatuurlijk lage niveaus van testosteron en andere hormonen kunt maken, leiden tot lange termijn gezondheidsproblemen.

Esta variedad proporciona un subidón eufórico inicial anormalmente fuerte; es una opción perfecta para el desayuno, de ahí su nombre.
AutoBrooklyn Sunrise geeft een ongewoon sterke, in eerste instantie euforische high en is de ideale keuze voor 's morgens/tijdens het ontbijt, waar de variant dan ook zijn naam vandaan haalt.

Hoe "anormalmente" te gebruiken in een Spaans zin

Taquicardia supraventricular (SVT) Frecuencia cardíaca anormalmente rápida.

Existe una anormalmente alta sensibilidad al dolor.

vieron que tenía el vientre anormalmente inflado.

"Sin ninguna duda Gilles era anormalmente osado.

Anormalmente la respiración lenta está sabida tan.

La leptomeninges suprayacente puede estar anormalmente vascularizada.

Pedimos disculpas si las encuentra anormalmente altas.

Sin embargo, el paisaje era anormalmente bonito.

¿Sufres de varices,las venas azuladas anormalmente hinchadas,que.

aunque dichas actividades nos sean anormalmente peligrosas.

Hoe "abnormale, ongewoon, abnormaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Abnormale Hammad monopoliseren miljoenenfraude zullen wijselijk.

Perfecte aankoop uit een ongewoon land.

Wat als een ESR abnormaal is?

Abnormaal aanvallen die meer effectief geneesmiddel.

Abnormale vorm van verschillende gen-expressie patronen.

Automatisering vermogen, abnormale ophoping van palladium.

Zeker geen abnormaal CPU gebruik oid.

Wetenschappelijk onderzoek zullen een abnormaal klein.

Heel abnormaal zijn leveringsproblemen dan niet.

Dat bleek een redelijk ongewoon probleem.