Voorbeelden van het gebruik van Invulnerables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parecían invulnerables.
Piezas invulnerables: oferta gratis durante un año.
¡Oye! En esto somos invulnerables.
Tú y tus hermanos ciertamente sois poderosos,a pesar de que los ataques hacia vosotros muestran que no sois completamente invulnerables.
Jij en je familie zijn inderdaadmachtig… doch de aanvallen tonen aan dat je niet geheel onkwetsbaar bent.Diseñamos a los Manhunters para ser virtualmente invulnerables pero hiciste bien en salvar a este.
We ontworpen de Manhunters om vrijwel onkwetsbaar te zijn, maar je hebt het goed gedaan También un punto interesante es que todos sus edificios serán invulnerables.
Een interessant punt is ook dat al je gebouwen onkwetsbaar zijn.Los Remanentes de Piedra no tienen visión, son invulnerables y pueden ser usados con las habilidades de Earth Spirit.
Stone Remnants hebben geen zicht en zijn onkwetsbaar en kunnen worden gebruikt met de vaardigheden van Earth Spirit.Los 144,000 no pertenecen a ellos, porque son invulnerables.
De 144.000 behoren daar niet toe, want die zijn ontrefbaar.Los que son verdaderamente serviciales son a su vez invulnerables porque no protegen a sus egos, y, por lo tanto, nada puede hacerles daño.
Zij die werkelijk behulpzaam zijn, zijn onkwetsbaar, omdat ze hun ego's niet beschermen en dus niets hen kwetsen kan.Cien veces más poderosos. Incluso,¿me atrevo a decirlo? Invulnerables.
En la actualidad, como fuerza internacional, somos invulnerables, porque, cuando se nos ataca en un Estado, en otros se nos defiende.
Vandaag de dag zijn we, als een internationale kracht, onoverwinnelijk, omdat als we worden aangevallen we gesteund worden door andere Staten.Los hijos varones no nacen siendo más fuertes que las niñas,ni son invulnerables.
Zonen worden niet sterker geboren dan dochters enze zijn ook niet onverslaanbaar.No son invulnerables a ciberdelitos y si quieres para no convertirse en víctima, mejor empezar a preocuparse por mantenerte seguro.
U bent niet onkwetsbaar voor cybercriminaliteit en wilt u niet het slachtoffer worden, kun je beter beginnen zorgen te maken over jezelf veilig te houden.La victoria depende de su habilidad para distinguir entre los puntos vulnerables e invulnerables.
Overwinning hangt af van het kunnen onderscheiden van kwetsbare en onkwetsbare punten.Si sabíamos que éramos invulnerables seres espirituales, los efectos de estas experiencias físicas que tienen poca o ninguna importancia para nosotros.
Als we wisten dat we onkwetsbare spirituele wezens waren, zouden de effecten van deze fysieke ervaringen voor ons weinig of geen betekenis hebben.La victoria depende en tu habilidad para distinguir los puntos vulnerables de los invulnerables.
De overwinning hangt af van je vermogen om kwetsbare punten te onderscheiden van onkwetsbare.Raza Orco- es la artillería pesada del mundo del juego, además, por sus características,son prácticamente invulnerables a los ataques mágicos, y puede llevar al horror de cualquier miembro de la clase de magia.
Orc ras- is de zware artillerie van de game wereld, in aanvulling, vanwege zijn eigenschappen,zijn ze vrijwel onkwetsbaar voor magische aanvallen, en kan leiden tot de gruwel van een lid van de klasse van magie.Los personajes centrales de las narraciones mitológicas en particular y la realidad mitológica en generalson los dioses inmortales ya menudo invulnerables.
De centrale karakters van de mythologische verhalen in het bijzonder en de mythologische realiteit in hetalgemeen zijn de onsterfelijke en vaak onkwetsbare goden.También se puede ir hacia el futuro,una vez en la horrible realidad apocalíptico donde los robots casi invulnerables sistemáticamente destruir toda la vida en el planeta.
U kunt ook naar de toekomst,een keer in afschuwelijke apocalyptische werkelijkheid waar bijna onkwetsbaar robots systematisch te vernietigen al het leven op de planeet.Es prácticamente invulnerables no susceptibles a los terrícolas de enfermedades, tiene inmunidad parcial a la magia, cura las heridas, e incluso crece un nuevo cuerpo, pero si usted analiza su martillo Mjolnir, será derrotado.
Het is praktisch onkwetsbaar niet gevoelig voor de ziekte aardbewoners, heeft een gedeeltelijke immuniteit voor magie, geneest wonden, en zelfs groeit een nieuw lichaam, maar als je het af te breken zijn hamer Mjolnir, zal het worden verslagen.Cuando la fuerza está al máximo,nuestro campo de defensa nos hace tan invulnerables como cuando yo era un chico.
Op volle sterkte maakt 't verdedigingsveld ons net zo onkwetsbaar als vroeger.Nuestras instituciones han permanecido más firmes que las de EEUU-algo comprensible, ya que la crisis se originó al otro lado del Atlántico-; sin embargo,algunos casos son un recordatorio de que no somos invulnerables.
Onze instellingen zijn standvastiger gebleken dan die van de Verenigde Staten, en dat is ook begrijpelijk want de crisis is aan de andere kant van de Atlantische Oceaan begonnen.In bepaalde gevallen worden wij er echter aan herinnerd dat we geenszins onkwetsbaar zijn.No cometas el error de asumir que la plataforma iOS yla App Store de Apple son invulnerables a los ataques.
Maak niet de fout om ervan uit te gaan dat het iOS-systeem ende App Store van Apple onkwetsbaar zijn om aan te vallen.Tres amigos, Harry, Marianne y Tyrone,pasan sus días drogándose para sentirse invulnerables y felices.
Drie vrienden, Harry, Marianne en Tyrone,brengen hun dagen door met drogeren om zich onkwetsbaar en gelukkig te voelen.Me han dicho que los franceses consideran que sus fuertes murallas y dobles muros y que les hace invulnerables a nuestra artillería!
Ik denk dat de Fransen gezien hun sterke wallen en dubbele muren hun onkwetsbaar maakt voor onze artillerie!Orcos poseen muchos tipos de armas, y tienen una resistencia a la magia,lo que los hace casi invulnerables en la batalla con los magos.
Orcs bezitten vele soorten wapens, en hebben een weerstand tegen magie,waardoor ze bijna onkwetsbaar in de strijd met de magiërs.La presencia de proteínas tau en los cerebros del pájaro carpintero muestra quesus cerebros no son invulnerables a los efectos del picoteo fuerte.
De aanwezigheid van tau-eiwitten in de hersenen van spechten laat zien dathun hersenen niet onkwetsbaar zijn voor de effecten van krachtig pikken.Ahora cada desarrollador intenta que sea una idea innovadora para garantizar la unicidad del coche yhacerlo más invulnerables en la batalla, maniobra, protegido.
Nu elke ontwikkelaar probeert om het te maken een innovatief idee om het unieke karakter van de auto te garanderen enmaken het meer onkwetsbaar in de strijd, manoeuvreren, beschermd.Tener outsole de la PU proporciona antiabrasión, elástico, antioxidación, cuando usted combina la PU con caucho quelos zapatos pueden ser casi invulnerables a muchas clases de condiciones extremas.
Het hebben van Pu outsole verstrekt anti-abrasion, elastisch, antioxidatie, wanneer u Pu met Rubber combineert deschoenen aan vele soorten extreme voorwaarden bijna onaantastbaar kunnen zijn.
Synonyms are shown for the word 
