Voorbeelden van het gebruik van Inyectamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inyectamos gadolinio en una vena.
Permanece fresca hasta que inyectamos el sabor.
Le inyectamos una dosis alta de epi.
La vacuna no funcionó cuando inyectamos a Mick.
Inyectamos contraste al órgano.
We spuiten contrastvloeistof in het orgaan.No se quedarán quietos mientras los inyectamos.
Ze zullen niet zomaar blijven staan, terwijl wij hun injecteren.Primero inyectamos un poco de succinilcolina.
Eerst injecteren we wat succinylcholine.Usamos una mesa inclinada, y le inyectamos isoproterenol.
Hij ligt op een kanteltafel en we injecteren isoproterenol.Inyectamos las otras en el ratón, 100% de tumores.
We injecteren de andere: 100% tumoren.Aroma floral lewisii, inyectamos 3 l de extracto en la GC.
Lewisii bloemengeur, we injecteren 3 pl van het extract in de GC.Lo inyectamos en la médula justo en el cuello.
We injecteren in de wervelkolom vlak bij de nek.¡El hecho es que en la herida por una vez inyectamos hasta 2 mg de veneno!
Entonces, si inyectamos a uno de los soldados de Slade con esto.
Dus als we één van hen hiermee injecteren.Las paredes de las partículas se deben haber comprometido. cuando lo inyectamos.
Por lo tanto, inyectamos el AAV1 Cre-dependiente.
We daarom de Cre-afhankelijke AAV1 geïnjecteerd.Por diferentes razones, cogimos este oncogén,lo unimos a un indicador azul, y lo inyectamos en los embriones.
Dus namen we dit oncogeen, markeerden het blauw en injecteerden het in de embryo's.Inyectamos pigmento de color debajo de la capa superior del ojo.
We injecteren pigment onder de bovenste laag van het oog.Unas cuantas horas después de grabar este vídeo, inyectamos a Allegra nuestro Serum RM47.
Enkele uren na deze opname injecteerden we Allegra met ons RM47 serum.Lo inyectamos bajo la piel, y puede hacer que una cabeza explote.
Wanneer het ingespoten werd onder de huid, liet het een hoofd exploderen.Ahora pueden ver cómo lo hacemos. Inyectamos contraste al órgano dentro de ese hígado descelularizado.
Hier begint het. We injecteren de contrastvloeistof in het orgaan, in de gedecellulariseerde lever.Inyectamos contraste al órgano dentro de ese hígado descelularizado.
We injecteren de contrastvloeistof in het orgaan, in de gedecellulariseerde lever.El nitrógeno y el dióxido de carbono que inyectamos en el hidrato… obliga al metano a salir… simultáneamente, atrapa al dióxido de carbono.
De stikstof en de koolstofdioxide die we in de hydraten injecteren… zorgen ervoor dat de methaan en de kooldioxide tegelijk worden opgevangen.Inyectamos una sustancia similar en tu sangre así podemos verla circular.
We injecteren iets wat er op lijkt zodat En otra prueba, inyectamos noradrenalina directamente en la piel del ratón.
In een ander experiment injecteerden we noradrenaline rechtstreeks in de huid van de muis.Inyectamos pegamento extrafuerte en los vasos sanguíneos, el pegamento se endurece y corta el suministro de sangre al tumor.
We spuiten lijm in de aderen, zodra de lijm uithard stopt de bloedtoevoer naar de tumor.El suero que te inyectamos es muy efectivo… para suprimir los neurotransmisores de tu corteza cerebral.
Si inyectamos el tumor en dos sitios, podemos saturarlo y tener un impacto real.
Als we de tumor van 2 kanten injecteren, kunnen we het verzadigen en echt een kans maken.En nuestros proyectos, inyectamos el ARNN asociado con las proteínas Sm paraconfirmar el papel del anillo Sm en la localización del cuerpo de Cajal 5.
In onze projecten, we geïnjecteerd snRNA geassocieerd met SM eiwitten om de rol van de SM ring in Cajal lichaam lokalisatie5te bevestigen.Les inyectamos residuos nucleares y estudiamos sus ondas cerebrales y otros órganos para examinar los efectos en varias especies de antropoides.
Wij injecteren atoom afval, bekijken de hersengolven en andere organen om het effect te bestuderen op verschillende anthropoids.Cuando inyectamos algo artificialmente, el cuerpo deja de hacer el esfuerzo de producirlo por sí solo.
Wanneer we iets kunstmatig injecteren, stopt het lichaam met de inspanning om het zelf te produceren.
