Voorbeelden van het gebruik van Injecteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zij injecteerde hem.
Injecteerde ze met paracloxine, voordat.
Je hield me vast en injecteerde me met iets.
Je injecteerde mensen met benzine.
Hij beweerde dat Luke bij stieren steroiden injecteerde.
Aseguró que inyectaba esteroides a los toros.Hier injecteerde ik andromine.
Te inyecté andromina.Het vaccine werkte niet toen we Mick ermee injecteerde.
Jij injecteerde Dylan met bèta-A?
¿Tú inyectaste a Dylan con beta-A?Dat was hij voordat Fury hem injecteerde met buitenaards DNA.
Al menos lo era antes de que Furia le inyectara ADN alienígena.Ik injecteerde hem met een mix van OPA.
Ontvanger Bevestigd 0.61m3/ min Olie Injecteerde Lucht Compressor.
Iemand injecteerde het thallium in de sigaar.
En gezien dat hij er vrouwen mee injecteerde.
Y lo vi. ir a los frascos Gisteravond… injecteerde ik haar met zilvernitraat.
Anoche, le inyecté nitrato de plata.Dus misschien is dat de plaats waar haar man haar injecteerde.
Así Ik injecteerde mezelf om haar te beschermen tegen hem.
Me inyecté para protegerla de él.Volgens de verklaring van haar stiefvader injecteerde hij haar met Kobalt-Ferrlecit de vorige avond omdat ze klaagde dat ze niet bruin werd.
De acuerdo con la declaración de su padrastro le inyectó una dosis de Kobalt-Ferrlecit la noche anterior porque ella se quejó de que no se ponía morena.Ze injecteerde zichzelf met haar eigen rode bloedcellen.
Se estaba inyectando con sus propios glóbulos rojos.Ik kloonde het, en injecteerde het in de celstructuur van een plant van dezelfde klasse als de uitgestorven soort.
La cloné, luego la inyecté a la estructura celular de una planta de la misma estirpe como las especies en extinción.Ik injecteerde Milner tegelijktijd en hij is fit als een hoentje.
Le inyecté a Milner al mismo momento, y el está fuerte como un roble.Toen Ehrlich het bloed van bepaalde dieren injecteerde met deze blauwe kleurstof, observeerde hij dat alle organen, met uitzondering van de ruggenmerg en de hersenen, blauw kleurden.
Mientras inyectaba estos colorantes azules en la sangre de animales, Ehrlich observó que todos los órganos excepto la espina dorsal y el cerebro se volvían azules.Ik injecteerde mezelf met groeihormonen toen ik klein was, één keer per nacht.
Me inyectaba yo solo las hormonas cuando era pequeño, una vez por noche.Een team van wetenschappers injecteerde lichtgevoelige eiwitten in de neuronen van epileptische muizen en scheen toen licht op die cellen om te voorkomen dat de dieren aanvallen kregen.
Un equipo de científicos inyectó proteínas sensibles a la luz en las neuronas de ratones epilépticos, y luego iluminó esas células para evitar que los animales sufrieran convulsiones.Je injecteerde haar met propofol, en amputeerde haar been, alleen ging er iets mis en stierf Nina.
Le inyectaste propofol, le cortaste la pierna, pero algo salió mal y Nina acabó muerta.Hij injecteerde ze met steroïden en wedden op polo wedstrijden.
Los inyectaba con esteroides y luego apostaba en los partidos.Quinn injecteerde ook gerichte advertenties bij Shelby's FriendAgenda stream.
Quinn también inyecta anuncios orientados en la alimentación FriendAgenda de Shelby.Zelf injecteerde ik Diclofenac bij een persoon die verdacht werd van osteochondrose, maar het bleek een osteomyelitis van de wervelkolom te zijn.
Yo mismo inyecté Diclofenac con una persona que era sospechosa de osteocondrosis, y encontré osteomielitis de la columna vertebral.In 2010 injecteerde een verpleegster zichzelf met een pijnstiller bedoeld voor een patiënt die was klaargestoomd voor een niersteenoperatie.
En 2010, una enfermera se inyectó a sí misma con un analgésico destinado a un paciente que fue preparado para una cirugía de cálculos renales.Ze injecteerde deze muizen met een virus die een cocktail bevatte van zink vinger nuclease en een stukje DNA met een nieuw gezonde kopie van het F9 gen.
Luego les inyectó un virus que contenía un cóctel de zinc-finger nucleasa y una plantilla de ADN, que incluía una copia sana del gen F9.Vanaf heel vroeg injecteerde ik mezelf ook met de maximale hoeveelheid progesteron die ik tot 16 weken mocht innemen, wat 4 weken was boven de gebruikelijke voorgestelde tijd.
Desde muy temprano también me inyecté la cantidad máxima de progesterona que me permitieron tomar hasta las 16 semanas, que fue 4 semanas más de lo habitual.
