Wat Betekent INYECTARLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem
• haar injecteren
• injectie

Voorbeelden van het gebruik van Inyectarle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me gustaría inyectarle yo misma.
Ik wil hem zelf laten inslapen.

Inyectarle a Clint Tyree veneno de serpiente… eso también le hizo sudad,¿verdad?
Het injecteren van Clint Tyree met slangengif liet je ook zweten?

Una mujer intentó inyectarle veneno.
Een vrouw wilde hem inspuiten met vergif.

Vas a inyectarle eso sin su consentimiento.
Je gaat haar injecteren zonder haar toestemming.

Niñeros matan a bebé tras inyectarle coca y heroína.
Baby sterft nadat babysitters hem inspoten met cocaïne en heroïne.

Que vas a inyectarle mi sangre a Savannah.
Dat je mijn bloed bij Savannah gaat inspuiten.

Claire nos dijo a Michael y a mí que el atacante intentó inyectarle algo.
Claire zei tegen Michael dat de aanvaller iets probeerde haar in te spuiten.

No podemos inyectarle Dios sabe qué.
We pompen haar niet vol met God weet wat.

Descubrieron ciertas anomalías… en el suero que Julianna utilizó para inyectarle.
Ze ontdekten bepaalde afwijkingen in het serum dat Julianna gebruikte om hem te injecteren.

Debería poder inyectarle el ADN directamente.
Ik kan het DNA er waarschijnlijk direct inspuiten.

Tuviste que ponerle una sonda electromagnetica en el cerebro e inyectarle muchos alucinogenos.
Er moet wel een sonde in haar brein… en je moet haar volpompen met hallucinogenen.

No vais a inyectarle nada a Braden hoy.¿Lo has entendido?
Jullie gaan Braden niks injecteren vandaag. Duidelijk!

Si lo acorrala allí el pulpo puede inyectarle un veneno que lo matará.
Als hij daar in een hoek gedreven wordt kan de inktvis hem inspuiten met een gif dat hem zal doden.

Aún inyectarle el veneno cuando está demasiado débil para hacer algo por sí mismo.
Zelfs ze vergiftigen. Als ze te zwak zijn om het voor zichzelf te doen.

Como se administra STELARA • STELARA se administra mediante inyección bajo la piel(por vía subcutánea). • Al principio, el personal médico o de enfermería pueden inyectarle STELARA.
Hoe wordt STELARA toegediend• STELARA wordt gegeven met een injectie onder uw huid(‘ subcutaan')• In het begin kan een arts of verpleegkundige de injectie met STELARA toedienen.

Yo podría inyectarles una larva de éstridos faes.
Ik zou ze kunnen injecteren met de larve van een Fae bottenvlieg.

¿Más que inyectarle grandes cantidades de drogas caseras psicoactivas e improvisadas?
Gevaarlijker dan haar injecteren… met grote hoeveelheden ongeteste zelfgemaakte drugs?

Entonces,¿cómo inyectarle a alguien el elemento más pesado del mundo puede hacerlo flotar?
En hoe kan een injectie met 's-Werelds zwaarste element iemand laten zweven?

Su médico puede inyectarle parte de la dosis en diferentes lugares de los músculos.
Uw arts kan een gedeelte van de dosis op verschillende plaatsen in uw spieren spuiten.

Así que antes de inyectarle esto a Junior,¿por qué no nos cuentas lo que pasó de verdad a tu buen amigo Patrick?
Dus voordat je dit in Junior steekt, waarom vertel je ons niet wat er echt gebeurd is met je goede vriend Patrick?

Inyéctenle una ampoya de epidural, dos ampoyas de bicarbonato.
Geef heer een ampul epinifrine, 2 ampullen met bicarbonaat.

Por favor, inyéctele la adrenalina.
Alsjeblieft, geef haar de adrenaline nu.

Inyéctenles la hidrolasa.
Geef ze de hydrolase.

Inyéctale adrenalina si es necesario, pero despiértalo.
Geef hem een injectie adrenaline als dat moet. Maar maak hem wakker.

Inyectadle una dosis de heroína y llevadla al rancho.
Geef haar een shot heroïïne en stuur haar naar de ranch.

Inyéctale también sangre de Savannah.
Geef haar ook Savannahs bloed.

Inyéctale la vía bajo el hombro.
Steek het infuus onder zijn schouder.

Norris, tú y Childs inyéctenles morfina.
Norris en Childs, geef ze morfine.

Se ha actuado correctamente al revisar la Estrategia de Lisboa, suprimiendo la burocracia e inyectándole nueva vida.
Hij heeft de juiste actie ondernomen door de Lissabonstrategie te herzien, door in de papieren rompslomp te snijden en haar nieuw leven in te blazen.

Esto no puede ser en serio.¿Alguien intentó matarla inyectándole el virus?
Dat meen je niet, probeerde iemand haar te doden, door het virus te injecteren?

Hoe "inyectarle" te gebruiken in een Spaans zin

(Si tiene mucho dolor usted puede inyectarle un anestésico.

Yo intentaba inyectarle tinta y ella me tiraba hojas.?

Para inyectarle nueva vida, el Obispo de córdoba, d.

Mañana hay que volver para inyectarle de nuevo antibiótico.

¿Eso de inyectarle argón no suena un poco raro?

"Es un esfuerzo por inyectarle testosterona a su carrera".

termina por inyectarle energía y nueva sangre al relato.

"Hay que inyectarle ganas de gustar a nuestros músicos.

Su presión sanguínea era demasiado elevada para inyectarle suero.

otro gusano e inyectarle su esperma a través de.

Hoe "injectie, hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Roche blijft een pijnlijke injectie door.

Een injectie helpt trouwens niet bewezen.

Injectie hebben met inbegrip van 5%.

Het metalen onderstel maakt hem stoer.

Land, hun toepassingen voor injectie drugsgebruik.

Hij kreeg testosteron per injectie toegediend.

Evolocumab injectie zebeta kopen curacao tresiba.

Soms wordt ook een injectie gegeven.

Festenstein, die gekozen voor injectie risico.

Leclerc raakte hem vol van achteren.