Voorbeelden van het gebruik van Jefe taylor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El jefe Taylor está aquí.
Andy, llama al jefe Taylor.
Andy, neem contact op met Chief Taylor.El Jefe Taylor tiene razón.
Chief Taylor heeft gelijk.No sin permiso, por escrito, del jefe Taylor.
Niet zonder schriftelijke toestemming van Chief Taylor.Soy el jefe Taylor.
Hier Assistant Chief Taylor.Jefe Taylor,¿a qué debemos el honor?
Chief Taylor, waaraan danken we de eer?Cierto, pero como dijo el jefe Taylor, los tiempos cambian.
Dat is waar, maar zoals Chief Taylor zegt, tijden veranderen.El jefe Taylor está en Nueva York.
Chief Taylor is in New York.¿Cómo te fue en la reunión con el jefe Taylor y el Tte. Provenza?
Hoe is de vergadering met Chief Taylor en Lieutenant Provenza verlopen?Si el jefe Taylor no tiene objeciones.
Als Chief Taylor geen bezwaar heeft.Lamento interrumpir, capitán, pero el jefe Taylor la llama a su oficina.
Sorry dat ik stoor, Captain, maar Chief Taylor wil je nu in zijn kantoor spreken.Hola, jefe Taylor y… todo el mundo.
Hallo, commissaris Taylor en… Iedereen.La capitán y la ayudante del fiscal Rios te están esperando en el despacho del Jefe Taylor.
De captain en aanklager Rios verwachten je in het kantoor van chief Taylor.Jefe Taylor, encontramos un vehículo.
Onderofficier Taylor, zoek een voertuig.Diría"de nada", pero fue el jefe Taylor que le dio prioridad a la víctima.
Ik had graag' graag gedaan' gezegd, maar Chief Taylor gaf jouw slachtoffer voorrang.El jefe Taylor viene de una familia militar.
Chief Taylor komt uit een militaire familie.Pero hasta que hayamos discutido la seguridad extra con el jefe Taylor no puedes ir con auto a la escuela, andar con tus amigos después sin un policía presente.
Maar totdat we een kans hebben om extra beveiliging te bespreken met Chief Taylor, kun je de auto niet meenemen naar school, achteraf met je vrienden rondhangen, zonder een politieagent aanwezig.Jefe Taylor,¿por qué necesitamos un cordón de seguridad?
Chief Taylor, waarom is er een veiligheidszone nodig?Pero desde el punto de vista de alguien que quiere que se le permita participar en una operación policial destinada a arrestar a la persona o personas que realizan amenazas contra tu vida, importa mucho,porque si le entrego mi informe al jefe Taylor ahora mismo.
Maar in het kader of je deel mag nemen aan een politie-actie, gericht op het arresteren van een of meerdere personen, maakt het heel veel uit,als ik mijn verslag nu aan Chief Taylor geef.Dile al jefe Taylor que quiero un reporte.
Zeg Chief Taylor dat ik overleg wil.El jefe Taylor recibirá mi evaluación el próximo lunes.
Ik geef Chief Taylor volgende week maandag mijn evaluatie.¿Por qué el jefe Taylor habla con la prensa?
Waarom praat Chief Taylor buiten met de pers?El jefe Taylor quiere hablarte de tus opciones sin nosotras presente, y yo no quiero presionarte más.
Chief Taylor wil je opties bespreken zonder ons erbij. En ik wil geen extra druk op je leggen.Solo al jefe Taylor, para poder explicárselo con todo detalle.
Enkel Chief Taylor om hem te briefen.Jefe Taylor, ahora es usted nuestro punto de reunión… y nuestra salida ante cualquier problema en que nos metamos.
Chef Taylor, jij bent onze man om op terug te vallen wanneer we in moeilijkheden komen.Jefa, Taylor ha dejado esta caja con cosas suyas.
Chef, Taylor heeft deze doos met jouw spullen hier achtergelaten.Jefe, Brian Taylor pregunta por usted por su nombre.
Baas, Brian Taylor vraagt u te spreken.Glenn Taylor es Jefe de personal y Director general de la unidad de negocio de PYMES en Avast.
Glenn Taylor is hoofd personeel en organisatie en General Manager van de businessunit SMB bij Avast.Tom está enamorado de la hija de su jefe, Lisa Taylor(Tara Reid), quien es completamente controlada por su padre sobreprotector.
Tom heeft een oogje op 
