Voorbeelden van het gebruik van Juan ignacio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Música compuesta por Juan Ignacio Cufre.
Juan Ignacio ALVAREZ-GORTARI Consejero de Embajada.
De heer Juan Ignacio ALVAREZ-GORTARI Ambassaderaad.Y para recordar el vídeocast con el enlace añadido: Presentaciones.¡Gracias Juan Ignacio!
En het onthouden van de videocast met toegevoegde link: Presentaties. Thanks Juan Ignacio!Gracias Juan Ignacio por tu comentario, lo entendemos perfectamente.
Juan Ignacio Bedankt voor je reactie, Ik begrijp volkomen.Casi todos estos temas tuvieron videoclips los cuales fueron dirigidos por Juan Ignacio Pérez.
Bijna al deze onderwerpen hadden muziek, die geregisseerd werd door Juan Ignacio Perez.Muchas gracias Juan Ignacio por llamarnos la atención sobre este vídeo.
Hartelijk dank Juan Ignacio voor de aandacht vestigen op deze video.En SofaScore resultados en directo puedesencontrar todos los encuentros anteriores entre Matthias Haim y Juan Ignacio Galarza agrupados por sus resultados cara a cara.
Hier op SofaScore Live uitslagenkunt u alle vorige resultaten vinden van matchen tussen Matthias Haim en Juan Ignacio Galarza.Damos las gracias a su padre, Juan Ignacio, por permitirnos publicar esta foto tan graciosa.
We danken je vader, Juan Ignacio, voor het toestaan dat we deze grappige foto hebben gepubliceerd.Juan Ignacio Galarza ha ganado este año $11,975, pero durante su Carrera, él ha ganado un total de $90,434.
Juan Ignacio Galarza totale salaris is dit jaar $11,975, maar in zijn/haar carrière verdiende hij totaal $90,434.Oṣù 17, 2014 si 16:41 Muchas gracias Juan Ignacio por llamarnos la atención sobre este vídeo.
Oktober 17, 2014 aan 16:41 Hartelijk dank Juan Ignacio voor de aandacht vestigen op deze video.Juan Ignacio Londero ha ganado este año $106,141, pero durante su Carrera, él ha ganado un total de $298,052.
Juan Ignacio Londero totale salaris is dit jaar $106,141, maar in zijn/haar carrière verdiende hij totaal $298,052.Hemos seguido la recomendación de uno de nuestros seguidores, Juan Ignacio, y hemos añadido la transcripción del vídeo“Presentaciones”.
We volgden het advies van een van onze supporters, Juan Ignacio, en we hebben de video transcript toegevoegd “Presentaties”.Diseñado por Juan Ignacio Aliena y delicadamente grabada con el año, solo estará disponible en 2019.
Ontworpen door Juan Ignacio Aliena, het zal alleen beschikbaar zijn in 2019 en is elegant gegraveerd met het jaar.El nuevo entrenador fichado para la temporada 2009/2010 es Juan Ignacio Martínez, quien ya fuera entrenador en la temporada 2005/2006.
De nieuwe trainer, die ingelijfd werd voor het seizoen 2009-2010 was Juan Ignacio Martínez Jiménez, die de ploeg reeds gecoacht had tijdens het seizoen 2005-2006.El último partido de Juan Ignacio Londero fue contra Pedro Cachin en Montevideo, Uruguay, el partido terminó con el resultado de 1- 2(Pedro Cachin ha ganado el partido).
Juan Ignacio Londero vorige wedstrijd was tegen Pedro Cachin in Montevideo, Uruguay de match eindigde met als resultaat 1- 2(Pedro Cachin heeft de wedstrijd gewonnen).De izquierda a derecha: Márton Baranyi, Thomas Everett, Efstratios Varetidis, Henri Grethen, Ildikó Preiss,Dana Christina Ionita, Juan Ignacio González Bastero, Janka Nagy-Babos, Jorge Guevara López, Florence Fornaroli, Sandra Dreimane.
Van links naar rechts: Mrton Baranyi, Thomas Everett, Efstratios Varetidis, Henri Grethen, Ildik Preiss,Dana Christina Ionita, Juan Ignacio Gonzlez Bastero, Janka Nagy-Babos, Jorge Guevara Lpez, Florence Fornaroli, Sandra Dreimane.La pestaña con el calendario del Juan Ignacio Londero muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.
Het tabblad uitslagen van Juan Ignacio Londero laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.El trabajo fue dirigido por Tony Murphy, Miembro del Tribunal, con el apoyo de Wolfgang Stolz, jefe de gabinete, Brian Murphy, agregado de gabinete, y Peter Borsos,asistente de gabinete; Juan Ignacio González Bastero, gerente principal, y Orsolya Szarka, jefa de tarea.
De taak werd geleid door ERK-lid Tony Murphy, ondersteund door Wolfgang Stolz, kabinetschef, Brian Murphy, kabinetsattaché, en Peter Borsos,kabinetsassistent; Juan Ignacio Gonzalez Bastero, hoofdmanager en Orsolya Szarka, taakleider.Juan Ignacio Martínez era el entrenador y Francisco Gómez Hernández puso a su disposición a una gran plantilla a la que debía conjuntar avalada por el secretario técnico Miguel Torrecilla.
Juan Ignacio Martinez was de coach en Francisco Hernández Gómez stelde hem een grote staf ter beschikking, inclusief een technisch secretaris, Miguel Torrecilla.Fischer& Schickendantz, liderada por Juan Federico Fischer, y Solution Alliance SRL,liderada por Juan Ignacio Troccoli, se han renombrado esta semana como Andersen Tax& Legal, una firma miembro de Andersen Global.
SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Fischer& Schickendantz, geleid door Si eres Juan Ignacio y no quieres que tu nombre sea vinculado con estos enlaces, por favor, ponte en contacto con el creador del blog o cambia tu configuración de privacidad.
Als jij Juan Manuel Santos bent en je niet verbonden wilt worden met deze blogs, neem dan alsjeblieft contact op met de beheerder van de blog of verander je eigen persoonlijke instellingen.El evidente incumplimiento de las cuotas de acogida de refugiados a las que el Gobierno español se había comprometido con la Unión Europea provocó que a finales de octubre elCongreso aprobara la reprobación de los ministros de Interior, Juan Ignacio Zoido, y de Exteriores, Alfonso Dastis.
Het evidente niet vervullen van de quota van opvang van vluchtelingen, die de Spaanse regering had toegezegd bij de Europese Unie, heeft eind Oktober tot een motie van censuur in hetCongres geleid tegen de ministers van Binnenlandse Zaken, Juan Ignacio Zoido, en Buitenlandse Zaken, Alfonso Dastis.El ministro español del Interior, Juan Ignacio Zoido, se congratuló, el miércoles en Marrakech, de la cooperación fructífera marroquí-española en el ámbito de la lucha contra la inmigración clandestina.
De Spaanse minister van Binnenlandse Zaken, Juan Ignacio Zoido, prees woensdag de vruchtbare samenwerking tussen zijn land en Marokko bij de bestrijding van illegale immigratie.Andersen Global cuenta con una amplia base de clientes a nivel mundial, muchos de los cuales usan a Uruguay como punto de entrada para la región; por eso, tener el apoyo para brindar a otros países los mejores servicios transfronterizos representará un enorme activo para nuestros clientes y el equipo”,mencionó Juan Ignacio Troccoli.
Andersen Global heeft een brede internationale klantenkring, waarvan velen Uruguay gebruiken als toegangspoort tot de regio, dus met de beste ondersteuning voor grensoverschrijdende diensten in andere landen is dat een groot voordeel voor onze klantenkring en mensen”,zei Juan Ignacio Troccoli.Posada Juan Ignacio está estratégicamente ubicado a pocas cuadras de la gran río Paraná, la estación de autobuses ya solo 5 minutos de distancia de los centros comerciales y el centro administrativo.
Posada Juan Ignacio is strategisch gelegen op slechts een paar blokken van de grote Parana rivier, het busstation en op slechts 5 minuten van de winkelcentra en het administratieve centrum.El anuncio de las seis jornadas de huelga se produce solo unos días después de que Grande-Marlaska se reuniera con los sindicatos de la Policía Nacional y las asociaciones de la Guardia Civil para anunciarles que el acuerdo que habían firmado con su antecesor en el cargo,el popular Juan Ignacio Zoido, para conseguir la equiparación salarial con los Mossos d'Esquadra se haría efectivo a partir de la nómina de octubre.
De aankondiging van zesdaagse staking vond slechts een paar dagen nadat Grande-Marlaska een ontmoeting had met de vakbonden van de Nationale Politie en de verenigingen van de Guardia Civil om aan te kondigen dat de overeenkomst die zij hadden getekend met zijn voorganger in functie,de populaire Juan Ignacio Zoido, van kracht zou zijn vanaf de loonlijst van oktober.Juan Ignacio y Natalia nos acogieron con la simplicidad y la espontaneidad de quien está verdaderamente encantado de abrirte la puerta de su casa y disfruta de la ocasión de conocer alguien mas!
Juan Ignacio en Natalia verwelkomde ons met de eenvoud en spontaniteit van de mensen die zijn echt blij om de deur van uw huis te openen en te genieten van de mogelijkheid om iemand anders te ontmoeten!La auditoría fue dirigida por Henri Grethen, Miembro del Tribunal, asistido por Ildikó Preiss,agregada de Gabinete; Juan Ignacio González Bastero, gerente principal; Jorge Guevara López, jefe de tarea(CFE) y los auditores Dana Christina Ionita, Sandra Dreimane(CFE), Florence Fornaroli, Efstratios Varetidis, Márton Baranyi, Zhivka Kalaydzhieva, y Janka Nagy-Babos.
De controle werd geleid door ERK-lid Henri Grethen, ondersteund door Ildik Preiss,kabinetsattach; Juan Ignacio Gonzlez Bastero, hoofdmanager; Jorge Guevara Lpez, taakleider(CFE); Dana Christina Ionita, Sandra Dreimane(CFE), Florence Fornaroli, Efstratios Varetidis, Mrton Baranyi, Zhivka Kalaydzhieva en Janka Nagy-Babos, controleurs.Juan Ignacio Retegi fue el primero de una dinastía de pelotaris manomanistas llamados Retegui, la cual fue continuada por su sobrino Julián Retegi, que sería conocido como Retegi II y se convertiría en el pelotari manomanista más laureado de la historia, con once txapelas.
Juan Ignacio Retegi was de eerste van een dynastie van manomanistas Retegui genaamd pelota, die werd voortgezet door zijn neefje Julian Retegi, bekend als Retegi II en werd de meest succesvolle manomanista honkballer in de geschiedenis, met elf txapelas.
