Wat Betekent LA VENTANA DEL PROGRAMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het programmavenster
• het programma venster
• het programmascherm

Voorbeelden van het gebruik van La ventana del programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta es la ventana del programa.
Hier is het venster van het programma.

Ajustar la posición de las barras de herramientas en la ventana del programa.
Verstelbare posities van de werkbalken tools in het programma venster.

Arrastre el objetivo a la ventana del programa que desea configurar para ser transparente.
Sleep het doel om het programma venster dat u wilt instellen om transparant te zijn.

Es muy fácil de usar, y solo necesita arrastrar y soltar archivos en la ventana del programa.
Gemakkelijk in gebruik. U hoeft slechts de bestanden naar dit programmavenster te slepen.

Esta opción se puede desactivar en la ventana del programa a través de la sección"Configuración"-"Actualizar".
Deze optie kan uitgeschakeld worden in het programma venster via de sectie 'Instellingen'-'Update'.

Cuando termine el proceso, verás un mensaje de"Reparación Completa" en la ventana del programa.
Zodra het proces is voltooid, zie je een bericht'Reparatie voltooid' in het venster van het programma.

Monitor de Switcher en movimiento también facilita la ventana del programa maximizada en sistemas con múltiples monitores.
Monitor Switcher bewegende vergemakkelijkt ook gemaximaliseerd programmavenster in systemen met meerdere monitoren.

Seleccionar"Instalación de la película" A esta sección de extremo en el lado derecho de la ventana del programa.
Selecteer"Installatie van de film" Daartoe sectie aan de rechterkant van het programmavenster.

Para ello, abra la ventana del programa vacía, vaya a"Editar"-gt;"Configuración", en la sección"Categorías", abra el menú"Firmas".
Open hiervoor het lege programmavenster, ga naar"Bewerken"-gt;"Instellingen", in het gedeelte"Categorieën" opent u het menu"Handtekeningen".

Puede cargar el archivo/archivos simplemente arrastrándolo a la ventana del programa o haciendo clic en botón.
U kunt het bestand/ de bestanden laden door het naar het programmavenster te slepen of op de knop te klikken.

La primera pestaña de la ventana del programa mostrará información sobre la PC e información sobre la versión de"DirectX".
Op het eerste tabblad van het programmavenster wordt enige informatie over de pc weergegeven en informatie over de versie van"DirectX".

Paso 2 El usuario deberá entonces presionar ToolBox en la parte superior de la ventana del programa.
Stap 2 De gebruiker moet op de gereedschapskist aan de bovenkant van het venster van het programma klikken.

La ventana del programa de afiliados Kingdice puede también realizar un seguimiento del número de derivaciones y el beneficio que ha realizado.
De affiliate programma venster Kingdice kunt ook volgen het aantal verwijzingen en de winst die u hebt gemaakt.

Todos los mensajes extraídos serán añadidos a Recovered e-mail list(Lista de correos recuperados) en la ventana del programa.
Alle geëxtraheerde berichten zullen toegevoegd worden aan de Recovered e-mail list(lijst met herstelde e-mails) in het programma-venster.

Los archivos se pueden arrastrar y soltar en la ventana del programa, agregar uno a uno(el botón"Agregar imagen") o por carpetas(el botón"Agregar carpeta").
Bestanden kunnen worden gesleept en neergezet in het programmavenster, één voor één worden toegevoegd(de knop"Afbeelding toevoegen") of door mappen(de knop"Map toevoegen").

Para registrar el producto, haga clic en la opción Registrarme ahora en la esquina superior derecha de la ventana del programa.
Om het product te registreren, klik op Registreer Nu optie op rechterbovenhoek van het programmavenster.

La ventana del programa principal de la derecha está destinado fundamentalmente a mostrar información correspondiente a la opción seleccionada en el menú principal.
Het hoofdvenster van het programma aan de rechterkant dient voor het weergeven van informatie over de optie die is geselecteerd in het hoofdmenu.

Supuestamente, pude iniciarlo y estaba visible en la barra de tareas, pero la ventana del programa real no estaba visible.
Ik zou het kunnen lanceren en het was zichtbaar in de taakbalk, maar het eigenlijke programmavenster was niet zichtbaar.

En la ventana del programa, iniciar la adquisición de datos de la actividad de la rueda y el almacenamiento de datos seleccionando la opción"Inicio Adquisición" en el menú Archivo.
In het programmavenster, begint het wiel activiteit data-acquisitie en data-opslag door het selecteren van de"Start Acquisition" optie in het menu Bestand.

La funcionalidad de la utilidad le permite exportar datos a Excel y editar registros directamente en la ventana del programa.
Met de functionaliteit van het hulpprogramma kunt u gegevens exporteren naar Excel en records rechtstreeks in het programmavenster bewerken.

Introduzca el nombre de archivo y su ruta en el campo de entrada situada en el centro de la ventana del programa o utilice el diálogo estándar de Windows haciendo clic en un icono pequeño de carpeta en la parte derecha del campo de entrada.
Hiertoe typt u de naam van het bestand in het middenveld van het programmavenster, of gebruikt u het standaard Windows- dialoogvenster door op het kleine mappenpictogram te klikken rechts van het veld.

La ruta de esta carpeta se mostrará en el campo correspondiente en la parte superior de la ventana del programa.
Het pad naar deze map worden weergegeven in het corresponderende veld aan de bovenkant van het programmavenster.

En presencia de la función de vista previa del contenido de las pestañas, la capacidad de leer libros electrónicos directamente en la ventana del programa, la compresión la proporciona el algoritmo Brotli.
In de aanwezigheid van de functie van het vooraf bekijken van de inhoud van tabbladen, de mogelijkheid om elektronische boeken direct in het programmavenster te lezen, wordt compressie verschaft door het Brotli-algoritme.

Los archivos que se Mac Mail to Outlook Transfer herramienta será capaz de convertir a PST archivo se muestran en un cuadro de texto grande en el medio de la ventana del programa.
De bestanden die Mac Mail to Outlook Transfer hulpmiddel in staat om te zetten naar zal zijn PST bestanden worden in een grote tekstvak in het midden van het programmascherm.

Espere a que el indicador de intensidad de la señal de radio y el nombre del operador aparezcan en la ventana del programa Wireless Manager.
Wacht tot de indicator voor de sterkte van het radiosignaal en de naam van de operator verschijnen in het programmavenster van Wireless Manager.

Si tiene un disco de arranque de Acronis Disk Director, arranque la computadora desde él y busque dicha información en la ventana del programa.
Als u een opstartdiskette van Acronis Disk Director hebt, start u de computer op en zoekt u naar dergelijke informatie in het programmavenster.

Introduciendo el nombre del archivo junto con la ruta de acceso en el campo situado en el centro de la ventana del programa.
Door de volledige naam en het pad in het veld specificeren dat zich in het midden van het programmascherm bevindt;

Los nombres de los disponibles Thunderbird buzones se mostrarán en el campo de texto grande que ocupa la parte central de la ventana del programa.
De namen van beschikbare Thunderbird mailboxen zal in het grote tekstveld bezetten het centrale deel van het programmavenster worden getoond.

Introduciendo el nombre y la ruta de acceso del archivo. PPT o. PPTX dañado en el campo de entrada situado en el centro de la ventana del programa.
Door de naam van het PPT/PPTX bestand en het pad in het invoerveld te typen dat zich in het midden van het programmascherm bevindt;

Hoe "la ventana del programa" te gebruiken in een Spaans zin

La ventana del programa puede tener una vista minimizada o ampliada.

Comparte tu navegador o la ventana del programa que estés empleando.

Inicia PowerPoint sin mostrar la ventana del programa Office PowerPoint 2007.

En la ventana del programa de instalación, haga clic en Instalar.

La ventana del programa del gusano debe tener un título en movimiento:.

La ventana del programa también proporciona información básica sobre su propio sistema.

Se abrirá la ventana del programa de instalación de NetSession de Akamai.

10-Al finalizar se abrirá la ventana del programa para comenzar a usarlo.

En la ventana del programa instalador de PolicyServer, haga clic en Salir.

En la ventana del programa Retoucher las zonas seleccionadas se destacan en rojo.

Hoe "het programmavenster, het programmascherm, het programma venster" te gebruiken in een Nederlands zin

Het programmavenster verschijnt op het scherm. "Run".

Op het programmascherm ziet u bovenaan een aantal knoppen.

Sluit het programma venster om het programma te verlaten.

Sluit het programma venster om het programma af te sluiten.

Dan verschijnt het programmavenster voor Form1.

Mensen hier willen het uiterlijk van het programma venster zelf te veranderen.

Even later lacht het programmavenster je toe.

Maak in het programmavenster “Raster” een boog.

Het programmavenster van Outlook 2010 aanpassen.

Dan verschijnt het programmavenster voor het formulier.