Voorbeelden van het gebruik van Laptops in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En este caso son solo laptops.".
Laptops y teléfonos en reuniones.
Weg met laptops en telefoons in de vergadering.Uruguay cambia armas por laptops y bicicletas.
Uruguay ruilt wapens voor fietsen en computers.Las laptops Dell Precision, Latitude o XPS con un puerto Thunderbolt™ 3 pueden recibir hasta 130 W de potencia.
Dell Precision, Latitude of XPS notebooks met een Thunderbolt™ 3-poort kunnen tot 130 W voeding ontvangen.Las opciones recomendadas para las laptops incluyen:.
¿Qué puede hacerse con las laptops y tabletas que disponen de la misma tecnología?
Wat is mogelijk met notebooks en tablets die over dezelfde technologie beschikken?Tus clientes y tus comerciales trabajan con múltiples dispositivos: laptops, tablets y smartphones.
Je klanten en vertegenwoordigers werken overal: op laptops, tablets en smartphones.Timer display storage laptops y tabletas cargando carro.
Timer weergave opslag van laptops en tablets laden wagen.ATI Mobility Radeon X1600es una tarjeta de video de clase media para laptops de las series X1000.
ATI Mobility Radeon X300is een kleine grafische kaart van de 1000 series voor notebooks van ATI.Estas laptops, cuando un niño las abre, se comunican con todos los niños del salón de clases, en esa escuela, en ese poblado.
Als een kind deze laptop opent, communiceert het met elk ander kind in de klas, binnen de school, binnen dat dorp.Son menos potentes que las laptops y no tienen una unidad óptica.
Ze zijn minder krachtig dan notebooks en hebben geen optische drive.En CES 2019, sin embargo, Intel anunció Ice Lake,su primera edición de procesadores Sunny Cove de 10nm para laptops.
Maar op de CES 2019 is Intel Ice Lake aangekondigd als eersteronde van de 10nm Sunny Cove processors voor notebooks.Joven madre e hija usando sus laptops en la sala de estar.
El robo de laptops tiene el potencial de causar enormes daños financieros, tanto para las empresas como para los ciudadanos privados.
De diefstal van een laptop kan enorme financiële schade aanrichten, zowel voor bedrijven als voor particulieren.También ayuda a asegurar sus laptops y dispositivos móviles.
Nbsp; Het helpt ook bij het beveiligen van je laptops en mobiele apparaten.Además, los netbooks normalmente tienen una diagonal de imagen de 7-11.6 pulgadas y son significativamente más baratos que las laptops.
Bovendien hebben netbooks een afbeeldingdiagonaal van 7-11,6 inch en zijn ze aanzienlijk goedkoper dan notebooks.Algunos tienen cámaras integradas en sus laptops otros tienen cámaras Web.
El servicio internacional para laptops es para clientes que viajan con sus laptops comerciales por un período menor a seis meses.
De International Notebook Service is er voorklanten die minder dan 6 maanden met hun commerciële laptop reizen.Por lo tanto, es casi imposible reemplazar tarjetas de video de laptops sin MXM, Axion o"Dell Slot".
Daardoor is het bijna onmogelijk om een video kaart van notebooks zonder MXM, Axiom of"Dell Slot" om te wisselen.Por ejemplo, si recientemente miró laptops en línea, es más probable que vea un anuncio sobre una laptop Dell.
Als u bijvoorbeeld onlangs een laptop heeft bekeken, is de kans groter dat u een advertentie over een Dell-laptop te zien krijgt.Protección contra golpes y caídas, con una tolerancia a impactos 15 veces mayor quela tolerancia de los discos duros de laptops estándares*.
Bescherming tegen schokken en ongelukken, met 15 maal hogereschokbestendigheid dan standaard harde schijven voor notebooks*.Es un hecho: el crecimiento de población en países con muchas laptops es menor(risas) Necesito que Hans Rosling me de un gráfico.
Het feit: bevolkingsgroei in landen met hoge laptop--(Gelach) Ik heb Hans Rosling nodig om me een grafiek te geven.Smartphones, tablets, laptops y desktops, no importa qué utilices, WordPress se adaptará y te sentirás como en casa siempre.
Smartphone, tablet, laptop, desktop- het maakt niet uit wat jij kiest, WordPress zal zich aanpassen zodat jij je meteen thuis voelt.Ese número debería aumentar a 30,000 cada mes a medida que las compras de laptops se levanten durante la temporada navideña.
Dat aantal moet elke maand oplopen tot 30.000, omdat de aankopen van de laptop tijdens de feestdagen worden opgehaald.Prácticamente para cualquier persona que utilice una computadora de escritorio, así como para la gran mayoría de las personas que utilizan laptops.
Voor vrijwel iedereen die gebruik maakt van een desktop computer, evenals voor de meeste mensen die een laptop gebruiken.Hasta hace pocos años, la consultora PricewaterhouseCoopers(PwC)alquiló las 30 mil laptops que necesitaba para su fuerza laboral móvil.
Tot een paar jaar geleden leasete consultant PricewaterhouseCoopers(PwC)de 30.000 notebooks die het nodig heeft voor zijn zeer mobiele personeelsbestand.Al igual que con los smartphones, casi todas las laptops hechas dentro de los últimos 5 años vienen con una cámara web integrada(generalmente encima del monitor).
Evenals bij smartphones, heeft bijna elke laptop die in de afgelopen 15 jaar is gemaakt een geïntegreerde webcam(meestal boven de monitor).El hecho más sorprendente es que actúa como Samsung software de recuperación de discoduro para todos los diferentes modelos de Samsung de escritorio o laptops.
Het meest verbazingwekkende feit is het fungeert alsSamsung HDD herstel software voor alle verschillende modellen van Samsung desktop of laptop.Nuestros productos son ampliamente adoptados en computadoras y laptops, automóviles, hornos y congeladores, soldadura, sistemas eléctricos, equipos médicos, máquinas industriales,etc.
Onze producten worden op grote schaal geadopteerd in computer en laptop, auto, oven en vriezer, lassen, voedingssystemen, medische apparatuur, industriemachine enz.Gracias a la impresión móvil, los usuarios pueden imprimir documentos mientras están en movimiento desde sus propios dispositivos móviles, como smartphones,tablets y laptops.
Met de functie voor mobiel printen kan de gebruiker onderweg documenten printen vanaf mobiele apparatuur, zoals een smartphone,tablet en laptop.
