Voorbeelden van het gebruik van Lateral derecho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jugadora de fútbol,¿lateral derecho?
Voetbal, rechter vleugel.En el lateral derecho, otra puerta.
In den wand rechts een deur.Dani Alves es mucho más que un lateral derecho.
Dani Alves is meer dan een flankverdediger.El lateral derecho sustituyó a Becker.
La adquisición Danesa siguió como lateral derecho.
De Deense aanwinst vervolgde als rechtermiddenvelder.El lateral derecho está libre de botones.
De rechterzijkant is vrij van knoppen.El entrenador quería que ella jugará como lateral derecho.
Defensor central, Lateral derecho, Lateral izquierdo.
Centrale verdediger, Rechtsachter, Linksachter.Vanden Borre podría ofrecer experiencia en el lateral derecho.
Vanden Borre zou op de rechtsachter ervaring kunnen bieden.Queríamos dos jugadores: un lateral derecho y un centrocampista.
We wilden 2 spelers- een rechtsback en een middenvelder.Encontré cuchilladas en el posterior y el lateral derecho.
Ik vond steekwonden op de posterieure en rechter laterale zijde.El lateral derecho fue enviado en profundidad por Lucas Andersen.
De rechtsbuiten werd knap diepgestuurd door Lucas Andersen.Salida humos superior, posterior o lateral derecho.
Rookgasafvoer El rápido pase del lateral derecho fue hecho a la medida para Babel, 1-0.
De voorzet van de rappe rechtsbuiten was op maat voor Babel, 1-0.El botón de activación/reposo se encuentra en el lateral derecho del dispositivo.
De sluimerknop bevindt zich aan de rechterzijde van het apparaat.El lateral derecho Ricardo van Rhijn completó su jugada con un pase a Babel.
Rechtsback Ricardo van Rhijn rondde zijn opmars af met een voorzet richting Babel.El botón lateral está en el lateral derecho del dispositivo.
De zijknop bevindt zich aan de rechterzijde van het apparaat.Jugador de la selección nacional: Polonia Posición: Defensa- lateral derecho.
Speler bij de nationale ploeg: Polen Positie: verdediging- rechtsachter.El lateral derecho vio a su país natal Uruguay ganar la Copa América el Domingo.
De rechtsback zag zijn geboorteland Uruguay zondagavond de Copa América winnen.La suspensión de Joël Veltman despejó el camino para el lateral derecho Kenny Tete.
De schorsing van Joël Veltman maakte de weg vrij voor rechtsback Kenny Tete.El lateral derecho vio su mayor oportunidad ser desviada por el portero Peter Gulácsi.
De rechtsbuiten zag zijn grootste kans gekeerd door doelman Péter Gulácsi.Rejas salida aire caliente superior, posterior o lateral derecho.
Afvoeropening van de warme lucht El lateral derecho fue suspendido para este clásico y fue reemplazado por Rubén Ligeon.
De rechtsback was geschorst voor de Klassieker en werd vervangen door Ruben Ligeon.En vista del gran interés del público, el centrocampista Klaassen, el lateral derecho Nieuwpoort y el defensa central Denswil tuvierón una prueba de fuego.
Gezien de grote publieke belangstelling ondergaan middenvelder Klaassen, rechtsback Nieuwpoort en centrale verdediger Denswil direct een mooie vuurdoop.El lateral derecho Jody Lukoki'fácilmente' abrió el marcador con un disparo en la esquina cercana;
Opende rechtsbuiten Jody Lukoki de score nog ‘simpel' met een schot in de korte hoek;Así que estaban Hakim Ziyech como lateral derecho, Jairo Riedewald como controlador en el centro del campo y Davinson Sánchez como defensa central.
Dus met Hakim Ziyech als rechtsbuiten, Jairo Riedewald als controleur op het middenveld en Davinson Sánchez centraal achterin.El lateral derecho colombiano del PSV es visto por Napoli como una posible alternativa al lateral derecho que se está ejecutando ahora: Elseid Hysaj.
De Colombiaanse rechtsback van PSV wordt door Napoli gezien als mogelijk alternatief voor de rechtsback die er nu loopt: Elseid Hysaj.Tel nativo de Rio de Janeiro es un lateral derecho confiable que tiene una velocidad excelente y es peligroso en su transición en el lado ofensivo del balón.
Thij afkomstig uit Rio de Janeiro is een betrouwbare rechtsback met uitstekende snelheid en gevaarlijk in zijn overgang aan de aanvallende zijde van de bal.Es un lateral derecho que también puede jugar en el flanco izquierdo, que es lo que necesitamos.
Neres is een rechtsbuiten die ook op de linkerflank kan spelen, dat is wat we nodig hebben.En el lateral derecho de la cámara(vista desde atrás), podemos ver una gran tapa que esconde el compartimiento de la memoria.
Aan de rechterzijde van de camera(van achteren gezien) is een grote klep zichtbaar waarachter zich het compartiment van de geheugenkaarten bevindt.
