Wat Betekent LE ADVIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschuwt
• waarschuwt hem
• u waarschuwt
• waarschuwen

Voorbeelden van het gebruik van Le advierte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si le advierte algo, voy a.
Als je haar waarschuwt, zal ik.

Deuteros sin embargo, le advierte de Kakalo;
Deuteros maar waarschuwt hem over Kakalo;

Y le advierte de un peligro inminente.
En hij waarschuwt haar voor dreigend gevaar.

Deuteros sin embargo, le advierte de Kakalo;
Deuteros echter waarschuwt hem van Kakalo;

Le advierte a la gente para que se alejen de ti.
Ze waarschuwen iedereen om jou met rust te laten.

Luiten Greenhouses le advierte de lo siguiente:.
Luiten Greenhouses wijst u op het volgende:.

Ahora le advierte a Alice que se mantenga alejada del alcalde.
Hij waarschuwt nu Alice om weg te blijven bij de burgemeester.

Van Gelder está muy nervioso y le advierte que corre peligro.
Van Gelder is erg opgewonden en zegt dat je in gevaar verkeert.

También le advierte sobre el pájaro Jubjub y el Bandersnatch.
Hij waarschuwt hem ook voor de Jubjub-vogel en de Bandersnatch.

It está con la lámpara indicadora después de cada paso y le advierte los problemas.
It is met indicatorlamp na elke stap en waarschuwt u de problemen.

AUTOMATIC SYSTEMS le advierte que este Sitio utiliza cookies.
AUTOMATIC SYSTEMS wijst u erop dat deze Website gebruikmaakt van cookies.

Se va de su casa cuando de repente nota que su teléfono inteligente le advierte que la batería está casi vacía.
U gaat van huis wanneer u plotseling merkt dat uw smartphone u waarschuwt dat de batterij bijna leeg is.

Aubry le advierte que está en peligro y pone su confianza en Dios.
Aubry waarschuwt haar dat ze in gevaar is en ze vraagt God om bescherming.

Pap" exige dinero a Huck y le advierte que deje de ir a la escuela.
Pap" eist het geld van Huck en waarschuwt hem om te stoppen met naar school gaan.

Shiva le advierte que volverían a encontrarse, a lo que Batman simplemente responde,"Es una pena.".
Shiva waarschuwt hem dat ze weer zou ontmoeten, waarop Batman gewoon reageert:"Het is een schande.".

Actualmente bombardeados con el agravante de pop-ups que le advierte vicioso cibernético de virus.
U bent momenteel gebombardeerd met verzwarende pop-ups die u zal waarschuwen vicieuze cyber virussen.

El perro en la cadena le advierte sobre su distracciónrelación con su entorno.
Hond op de keten waarschuwde voor afleiding op uwverhouding tot hun omgeving.

Miep le advierte sobre la presencia de los oficiales y Jan se aleja inmediatamente, de regreso a su trabajo.
Miep waarschuwt hem voor de aanwezigheid van de rechercheurs en Jan gaat direct weer weg, terug naar zijn werk.

Esto se encuentra en la parte superior de una voz de computadora normal que le advierte que hay zombies cerca y le insta a correr para escapar….
Dit is bovenop een gewone computerstem die waarschuwt dat zombies in de buurt zijn en je aanspoort weg te rennen om weg te komen.

Él le advierte a Iroh no mencionar al Avatar durante su estancia por lo que los otros Maestros Fuego comenzarían a buscarlo.
Hij waarschuwt Iroh niet de Avatar noemen tijdens hun verblijf, zodat geen andere Firebenders zal op zoek gaan naar hem.

Hamas no sólo quiere que Abbas abandone todo proceso político, sino que ahora le advierte que, como nuevo socio, no tiene autoridad para pactar un acuerdo.
Hamas wil niet alleen dat Abbas het politieke proces staakt, maar waarschuwt hem er nu ook voor dat hij als nieuwe partner daartoe niet bevoegd is.

Este es el sistema que le advierte que proteja el tejido dañado y es una parte importante de cómo funciona el cuerpo.
Dit is het systeem dat u waarschuwt om beschadigd weefsel te beschermen en een belangrijk onderdeel is van de werking van het lichaam.

Discord se apresura a reflexionar sobre las posibilidades de esto, pero Fluttershy le advierte con rapidez que se controle a sí mismo si quiere que sigan siendo amigos.
Discord denkt snel na over de mogelijkheden hiervan, maar fluttershy waarschuwt hem snel om zichzelf te beheersen als hij vrienden wil blijven.

Lancelot le advierte al joven que no se siente, pero al hacerlo, el nombre Galahad aparece en el asiento en letras de oro.
Lancelot waarschuwt de jonge man om niet te zitten, maar zoals hij doet, verschijnt de naam Galahad op de stoel in letters van goud.

Esta herramienta también le advierte sobre cualquier acción que pueda ser potencialmente dañina.
Deze tool waarschuwt u ook voor acties die mogelijk schadelijk zijn.

Cole le advierte a Jasper sobre lo que está pasando con Rose, y Jasper le pide a Cole que le ayude a sacarlo, ya que está rodeado de mercenarios ADS.
Cole waarschuwt Jasper over wat er met Rose uitkomt, en Jasper vraagt Cole om hem te helpen, omdat hij omringd wordt door ADS-huurlingen.

Pero, golpetear solo le advierte al caballo que algo va a pasar, especialmente si has utilizado esa técnica antes.
Een dergelijke handeling waarschuwt het paard alleen maar dat er iets te gebeuren staat, zeker als deze techniek als eens eerder toegepast is.

Norton Safe Web mejorado le advierte sobre sitios web no seguros y comerciantes sospechosos online directamente en sus resultados de búsqueda.
Het verbeterde Norton Safe Web waarschuwt meteen al in uw zoekresultaten voor onveilige websites en verdachte internetverkopers.

Hoe "le advierte" te gebruiken in een Spaans zin

"Pero", le advierte Puppeticus, "nunca lo bajes del caballo".

"Te van a poner a parir", le advierte Nacho.

Sempronio le advierte contra las maldades de las mujeres.

Incluso le advierte que no debe confiar en nadie.

Le advierte que hay monstruos terribles y bestias salvajes.

Le advierte el árbitro por las pérdidas de tiempo.

George le advierte a Lennie mantenerse lejos de Curley.

Claus que le advierte que no coma tantas galletas.

Parmeno, otro criado de Calixto, le advierte de la.

Jackson, le advierte de los acontecimientos en aquella habitación.

Hoe "waarschuwt, waarschuwt hem, u waarschuwt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een VN-commissaris waarschuwt voor een ‘catastrofe’.

De HEER waarschuwt hem dat dat onmogelijk is.

Heel terecht dat u waarschuwt tegen bezuiniging op het natuuronderhoud.

Zij waarschuwt hem die hij niemand kan vertrouwen.

Daarvoor waarschuwt makelaarsvereniging NVM uit Nieuwegein.

UNIZO waarschuwt voor een contraproductieve polemiek.

U waarschuwt voor de ethische consequenties van ‘wrongful life’-vorderingen.

Daarvoor waarschuwt oud-rechercheur Wilfried van Roij.

Marie waarschuwt hem tevergeeft voor de consequenties.

Brams vriend Jaap waarschuwt hem voor Dolf Willemse.