Voorbeelden van het gebruik van Le fascinan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los colores le fascinan.
De kleuren fascineren hem.A mi hijo le fascinan todos los personajes,¿Quién es quién?
El comercio internacional y la cooperación le fascinan.
Internationale handel en samenwerking fascineren je.A mi mamá le fascinan las rosas.
M'n ma is dol op rozen.¿Le fascinan los diamantes y busca una hermosa joya?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Creemos que le fascinan las ciencias.
Le fascinan las inovaciones digitales en los servicios sanitarios.
Ze is gefascineerd door digitale innovaties in de gezondheidszorg.Y ahora veo que le fascinan las flores de la alfombra.
En nu zie, ik hoe gefascineerd je bent, door de bloemen op het vloerkleed.Mi esposa me ha contado sus sueños durante años, hasta los escribe, le fascinan sus sueños.
M'n vrouw vertelt ook over haar dromen. Autobuses gratuitos en línea le fascinan en las carreteras y enseñarles a aparcar.
Gratis online Bussen zullen u fascineren op snelwegen en leren ze om te parkeren.Tal vez le fascinan todas las especificaciones y detalles de su sistema y todos los demás en el ecosistema de Apple.
Misschien bent u gefascineerd door alle spec en details van uw systeem systeem en alle anderen in het Apple-ecosysteem.Las ideas, las personas y los lugares que le fascinan, siempre con su estilo inimitable.
Ideeën, mensen en plekken die haar fascineren, allemaal in También le fascinan los corales, que la inspiraron en su reinterpretación del Lady Dior.
Het is trouwens haar fascinatie voor koralen die leidend 
Se siente muy cerca de los animales y la naturaleza, y le fascinan los misterios de la vida.
Hij voelt zich nauw verbonden met dieren en de natuur, en is gefascineerd door de mysteries van het leven.¿Le fascinan las técnicas de producción y le interesa hacer productos que conecten instantáneamente con los clientes?
Bent u gefascineerd door productietechnieken en geïnteresseerd in het maken van producten die direct verbinding maken met klanten?De Luca Luca siempre seapunta a descubrir buenos sitios para comer y le fascinan las historias de los lugareños.
Van Luca Lucais altijd op zoek naar nieuwe eettentjes en houdt van de verhalen van plaatselijke bewoners.Las palabras y los idiomas le fascinan, especialmente imágenes de palabras abstractas en un lenguaje indescifrable que sólo puede apreciarse estéticamente.
Woorden en taal fascineren hem, vooral abstracte woordbeelden in een onleesbare taal, die enkel esthetisch bekeken kunnen worden.Siempre está buscando los desafíos que la madera nos presenta y le fascinan los árboles y cómo se puede modelar la naturaleza.
Steeds op zoek naar de uitdagingen die je in hout tegenkomt. Gefascineerd door bomen en hoe je de natuur kunt omvormen.Si le fascinan los misterios de Inglaterra, desde las leyendas del rey Arturo y la mística isla de Avalon hasta los antiguos círculos de piedra del….
Als u gefascineerd bent door de mysteries van Engeland, van de legende van koning Arthur en het mystieke eiland Avalon tot de oeroude steencirkels in het….Entre sus numerosos intereses en materia de investigación, le fascinan los productos naturales, los alimentos como tratamiento de enfermedades crónicas y las terapias integrales.
Onder haar vele onderzoeksinteresses, is ze gefascineerd door natuurlijke producten, voedsel als behandeling voor chronische ziekten, en integratieve therapieën.Si le fascinan los misterios de Inglaterra, desde las leyendas del rey Arturo y la mística isla de Avalon hasta los antiguos círculos de piedra del antiguo reino de Wessex¡esta escapada de un día desde Londres a Stonehenge, Glastonbury y Winchester se ha hecho para usted!
Als u gefascineerd bent door de mysteries van Engeland, van de legende van koning Arthur en het mystieke eiland Avalon tot de oeroude steencirkels in het voormalige koninkrijk Wessex, dan Entre sus muchos intereses de investigación, le fascinan los productos naturales, los alimentos para tratar las enfermedades crónicas y las terapias integrales.
Onder haar vele onderzoeksinteresses, is ze gefascineerd door natuurlijke producten, voedsel als behandeling voor chronische ziekten, en integratieve therapieën.También le fascinan las esculturas griegas, porque a su manera perfeccionista intentan plasmar el cuerpo y sus movimientos en el espacio, como se ve, por ejemplo, en el famoso grupo Laocoonte y sus hijos.
Ook de sculpturen van de Grieken fascineerden hem, omdat ze op een perfectionistische manier proberen het lichaam en de beweging ervan in de ruimte weer te geven, zoals men bijvoorbeeld bij de beroemde Laocoöngroep ziet.Entre sus muchos intereses de investigación, le fascinan los productos naturales, alimentos como tratamientos para enfermedades crónicas, y terapias integrativas.
Onder haar vele onderzoeksinteresses, is ze gefascineerd door natuurlijke producten, voedsel als behandeling voor chronische ziekten, en integratieve therapieën.Le fascina el mundo de la logística.
Is gefascineerd door de wereld van logistiek.A Luca S. le fascina el mundo de la logística.
Luca S. is gefascineerd door de wereld van logistiek.¿Le fascina el pasado histórico de Berlín?
Bent u geïnteresseerd in het historische verleden van Berlijn?A Raúl Mayo siempre le fascinaron los coches.
Raul Mayo is altijd gefascineerd A Daniël Dewaele le fascina la relación entre el arte y la sociedad.
Daniël Dewaele is gefascineerd door de relatie tussen kunst en maatschappij.A un doctor le fascina la muerte y el dolor.
Een arts is gefascineerd door dood en pijn.
