Voorbeelden van het gebruik van Le fascina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le fascina la mantequilla de maní.
Y como psicólogo le fascina mi brazo.
Mijn arm fascineert u.Le fascina especialmente el arte chino.
Esto, debido a que le fascina ver sus reacciones.
Le fascina el mundo de la logística.
Todo el mundo que visitan aquí encontrará algo que le fascina.
Iedereen die hier bezoeken zullen iets dat hen betovert vinden.¿Qué le fascina tanto de los años 70?
Wat fascineert haar zo in die jaren zeventig?Durante una visita a unos grandes almacenes descubre un mundo que le fascina.
Tijdens een bezoek aan een winkelcentrum ontdekte hij een wereld die hem fascineerde.A un doctor le fascina la muerte y el dolor.
Een arts is gefascineerd door dood en pijn.Este espectáculo abiertohabitación en la ciudad natal de Georges Brassens le fascina?
Deze kamer geopend tonen in de geboorteplaats van Georges Brassens fascineert je?A Luca S. le fascina el mundo de la logística.
Luca S. is gefascineerd door de wereld van logistiek.El lugar ofrece una serie de actividades de aventura que le fascina a los turistas.
¿Le fascina el pasado histórico de Berlín?
Con antecedentes en economía, a Reggie le fascina la historia que los datos pueden contar.
Met een achtergrond in Economie is Reggie gefascineerd door het verhaal dat gegevens kunnen vertellen.¿Le fascina la historia de la capital alemana?
Desde el Internet de las Cosas hasta la Inteligencia Artificial, a Haran le fascina la digitalización del mundo y cómo esto afectará la productividad en todas las industrias.
Van het Internet of Things tot kunstmatige intelligentie is Haran gefascineerd door de digitalisering van de wereld en hoe dit de productiviteit in alle sectoren zal beïnvloeden.¿Le fascina la construcción y la composición de la joyería?
Bent u gefascineerd door de bouw en samenstelling van sieraden?A Daniël Dewaele le fascina la relación entre el arte y la sociedad.
Daniël Dewaele is gefascineerd door de relatie tussen kunst en maatschappij.¿Le fascina la construcción y la composición de la joyería?
A Ilse-Marie le fascina el carácter internacional de su trabajo.
Le fascina cómo absorbe agua su papel de cocina.
Hij is gefascineerd door het absorberen van water Al joven le fascina el estilo de vida decadente y amoral de Wotton.
De jonge man gefascineerd door de stijl van decadent en amorele leven Wotton.Le fascina todo sobre ellos: el diseño, la tecnología y su valor histórico.
Alles fascineert hem: het design, de techniek én de historische waarde die ze belichamen.A la arquitecta le fascina la idea de la"vida anterior" que tuvo el cobre que se vuelve a utilizar.
De architect is gefascineerd door het idee van een vorig leven van het gebruikte koper.¿Le fascina el transporte y su papel impulsor en el desarrollo económico?
Ben je gefascineerd door transport en A Alessandra le fascina la vida y las tradiciones de los pueblos indígenas de regiones remotas del mundo.
Alessandra is gefascineerd door de levens en tradities van inheemse volkeren over de hele wereld.¿Le fascina el efecto sensual de la arquitectura moderna en un entorno natural?
Houdt u van het zinnelijke effect van moderne architectuur in een omgeving die dichtbij de natuur staat?A Nikolai Goncharov le fascina la belleza natural de la región de Yakutia, su clima más seco y la abundancia de animales salvajes.
Nikolai Goncharov is gefascineerd door de natuurlijke schoonheid van de regio Jakoetië en de overvloed aan wilde dieren.Le fascina el mundo del deporte, repleto de política, dramatismo y emoción, en el que los deportistas se consideran iconos de la actualidad.
Yonathan is gefascineerd door de sportwereld, die vol politiek, drama en emotie zit en waar sporters de helden van vandaag A Koppen le fascina la rapidez con la que cambian estos modernos y gigantescos paisajes urbanos, así como su creciente importancia….
Koppen is gefascineerd over de snelheid waarmee de stadslandschappen van deze moderne giganten en hun groeiend belang, veranderen….
