Wat Betekent LE INYECTARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geïnjecteerd
• injecteerde hem
• ingespoten

Voorbeelden van het gebruik van Le inyectaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Le inyectaron adenosina?
Adenosine gegeven?

Este es el punto en donde- le inyectaron el virus a Mia.
Op die plek werd het virus geïnjecteerd bij Mia.

Y le inyectaron eso.
En zij injecteerde hem.

Beth y Gina dijeron que a David Clayford le inyectaron algún tipo de gas.
Beth en Gina zeiden dat David Clayford werd geïnjecteerd met een soort gas.

Le inyectaron benzodiacepina.
Ingespoten met benzodiazepine.

He podido identificar la toxina que le inyectaron al Sr. Tyree en el hombro.
Ik was in staat om het gif te identificeren dat in Mr. Tyree's schouder werd gespoten.

Le inyectaron algo con una jeringuilla.
Ze is geïnjecteerd met een spuit.

El reporte del forense dice que Vivian atada y le inyectaron heroína por la fuerza.
Volgens het rapport van de lijkschouwer werd Vivian vast gehouden en gewelddadig geïnjecteerd met heroïne.

Le inyectaron una droga llamada succinylcolina.
Hij is geïnjecteerd met succinylcoline.

La autopsia sugiere que el diazepam fue consumido oralmente y entonces le inyectaron la morfina.
Sectie wees uit dat de diazepam oraal is toegediend… en dat de morfine is geïnjecteerd.

Sí, le inyectaron una toxina de acción rápida.
Ja, hij is ingespoten met een snelwerkend gif.

Estaba poniéndose al día con Keck… así mientras Keck tenía una coartada en Connecticut… emboscaron a Barnes en su casa, y le inyectaron con cloruro de potasio… para provocarle un infarto.
Hij begon Keck door te krijgen dus terwijl Keck een alibi creëerde in Connecticut, wachtte u Barnes thuis op en injecteerde hem met potassiumchloride om een hartaanval te veroorzaken.

Así que le inyectaron un virus y una bacteria.
Ze werd dus ingespoten met een virus en een bacterie.

Es un aspecto muy importante del uso de esteroides, ya que lidiar con PIP puede arruinar los entrenamientos porque hará que el músculo que le inyectaron duela durante varios días e incluso cause hinchazón y enrojecimiento.
Het is een zeer belangrijk aspect van het gebruik van steroïden, aangezien omgaan met PIP trainingen ruïneren kan, want het zal de spier u geïnjecteerd zere voor meerdere dagen, en zelfs leiden tot zwelling en roodheid.

Le inyectaron algo, con esa pistola hipodérmica.
Ze hebben 'm iets ingespoten met dat injectiepistool.

Es un aspecto muy importante del uso de esteroides, ya que lidiar con PIP puede arruinar los entrenamientos porque hará que el músculo que le inyectaron duela durante varios días e incluso cause hinchazón y enrojecimiento.
Het is een zeer belangrijk aspect van het gebruik van steroïden, omdat het omgaan met PIP workouts kan ruïneren omdat het de spier die je hebt ingespoten een aantal dagen pijnlijk maakt en zelfs zwelling en roodheid veroorzaakt.

Los médicos le inyectaron grupo sanguíneo Rh negativo y llevar a cabo su.
De artsen geïnjecteerd hem Rh-negatieve bloedgroep en uit te voeren zijn.

Si le inyectaron un sedante, los secuestradores podrían parecer amigos o familia ayudando a alguien que se encontraba mal.
Als ze geïnjecteerd is met een kalmerend middel, lijken de ontvoerders vrienden of familie die iemand helpen die zich ziek voelde.

Probablemente le inyectaron algo que detuvo su corazón.
Hij is waarschijnlijk geïnjecteerd door iets wat z'n hart gestopt heeft.

A Gurjit le inyectaron alcohol para hacer que su caída pareciera accidental.
Gurjit is geïnjecteerd met alcohol, zodat zijn val op een ongeluk leek.

¿Entonces le cogieron le inyectaron las drogas, consiguieron la información y luego.
Dus, wat, greep hem, spoot hem vol met drugs, plukken zijn hersenen, en dan.

Al agente Coulson le inyectaron eso y minutos después de eso, sus heridas empezaron a dar muestras de regeneración celular.
Agent Coulson werd daarmee geïnjecteerd en binnen een paar minuten… begonnen zijn wonden zich te herstellen.

Se le enseñó a matar, le inyectaron drogas adictivas antes de cada misión de manera que sería más fácil seguir las órdenes y que se llevará a cabo sangrientos y horribles actos sin pensar, sin cuestionar.
Ze leerde hem te doden, injecteerden ze hem met verslavende drugs voor elke missie, zodat hij kon makkelijker orders op te volgen, en voor hen uit te voeren bloedige en gruwelijke daden zonder na te denken en zonder vragen te stellen.

Y posteriormente le inyectó una dosis mortal de etorfina.
Enige tijd later geïnjecteerd met een dodelijke dosis van Etorphine.

Prometheus le inyectó dicloseral, que era fabricado en Clay.
Prometheus injecteerde hem met Dycloseral, die was gemaakt in de Clay--.

Alguien le inyectó con algo.
Iemand injecteerde hem met iets.

Alguien le inyectó pentotal sódico.
Iemand injecteerde hem met natriumpentothal.

Su médico de confianza le inyectó morfina para morir.
Zijn vertrouwde arts injecteerde hem met morfine om hem te helpen sterven.

Hoe "le inyectaron" te gebruiken in een Spaans zin

- pregunto stial de seguro le inyectaron sangre de amir.

Intentó escapar pero le inyectaron algo y perdió el conocimiento.

Se fue al Hospital Sanitas-La Moraleja y le inyectaron suero.

Poco después, como no dejaba de gritar, le inyectaron un somnífero.

Le inyectaron 5 cc más pero sólo bajó a 110 mg/dL.

Regresó y sus ahorros le inyectaron energía a las empresas familiares.

Nada espectacular, pero al menos le inyectaron cierta dinámica al juego.

Ayer la lleve al veterinario le inyectaron dos medicaciones(nos cuales eran).

Le inyectaron vitaminas hace dos días pensando en que era debilidad.

Suponemos que ellos interceptaron una comida y le inyectaron la botulina.

Hoe "geïnjecteerd, ingespoten, injecteerde hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Ruimte voor deze diermodellen geïnjecteerd met.

Terras geïnjecteerd met Webac Grouttech 240.

Vandaag wat speelgoed ingespoten met kattenkruid-spray.

De regisseur zag er toevallig eentje tijdens een filmfestival en het injecteerde hem met het idee voor dit filmpje.

Ingespoten heb medicijn, dat naar beneden.

Geïnjecteerd jarigen met het heeft gekeken.

Ingespoten medicijn, dat cisplatine, methotrexaat en.

Tevens draaiende gedeeltes ingespoten met W40.

Dit alles geïnjecteerd met strakke hiphopbeats.

Ingespoten medicijn, dat model van volledig.