Wat Betekent LE MATARA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem vermoordde

Voorbeelden van het gebruik van Le matara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que sea que le matara.
Dat wat hem doodde.

Quien le matara cortó la tubería del gas.
Wie hem heeft vermoord moet de gasleiding doorgesneden hebben..

¿Le ordenó Nito que le matara?
Nito zei hem het te doen?

Si le matara, no podría volver a recuperarlo,¿no?
Als ik hem had vermoord, zou ik het niet meer terugkrijgen?

¿Quién quería que le matara?
Wie wilde dat je hem dood schoot?

Así cuando le matara después,¿podría alegar defensa propia?
Zodat u later, als u hem zou vermoorden, voor zelfverdediging kon pleiten?

No creo que usted le matara.
Ik denk niet dat u hem vermoordde.

¿A menos que usted le matara, señor Osato?
Tenzij u hem hebt afgemaakt, Mr. Osato?

¿Por qué me pidió que le matara?
Waarom vroeg je me om je te doden?

Cuando su padre le pidió que le matara, tenía que darle algo.
Zijn vader vroeg aan Tobias hem te doden, moest iets er bezwijken.

O ella le pagó a alguien. para que le matara.
Of ze betaalde iemand om haar te vermoorden.

Habría sido mejor que dejaras que el Mossad le matara antes de perderle así.
Je had hem beter door de Mossad kunnen laten vermoorden dan hem kwijtraken.

Sólo porque se volviera un poco física… con Andrew no significa que le matara.
Dat ze hardhandig was met Andrew… betekent niet dat ze hem vermoord heeft.

Si esperábamos a que la otra tontería le matara, no nos casaríamos en la vida.
Als we moesten wachten tot die heks hem had vermoord, zouden we nooit trouwen.

Y ahora estás con Theo, que es quien me dijo que le matara.
Nu ben jij met Theo, degene die zei om hem te vermoorden.

Un mes antes de que le matara.
Een maand voor Jim hem vermoordde.

¡Traté de besar a mi hermanastro… antes de que mi padre verdadero le matara!
Ik probeerde mijn halfbroer te kussen net voordat mijn echte vader hem vermoordde.

Yo… No puede ser que yo le matara.
Ik kan ze niet vermoord hebben.

La última vez fueron capaces de borrar los conocimientos de los Ancianos de su mente antes de que le matara.
De laatste keer konden ze de kennis van de Ouderen uit zijn brein onttrekken voor het hem doodde.

Es posible. Pero dudo que eso le matara.
Ik geloof dat… maar ik twijfel er aan of dat hem gedood heeft.

El capitán Trudeau era el mejor… antes de que Labarge le matara.
Kapitein Trudeau was de beste man in het regiment voordat Labarge hem vermoordde.

Y, sí, las cosas viejas son valiosas, pero,¿Brenda McHale tenía tan mala racha como para dejar que alguien le matara en lugar de entregárselo?
En, ja, oude dingen zijn kostbaar, maar stond Brendan McHale er financieel zo slecht voor dat hij zichzelf zou laten vermoorden in plaats van het weg te geven?

Pero entonces me acordé de que muchos de su corte huyeron del palacio poco después de que le matara.
Maar ik herinner me dat veel van zijn gevolg… het paleis uitvluchtte kort nadat ik hem vermoord had.

Pero no pudo hacerlo antes de que alguien le matara.
Maar dat kon hij niet, omdat iemand hem vermoordde. Het is een theorie.

Señorita Cross, ayer explicó al jurado que su padrastro desapareció de casa un año y medio antes de que le matara.
Gisteren vertelde u de jury dat uw stiefvader verdween… Zo'n anderhalf jaar voor u hem vermoordde.

Estuve muy cerca de apagar mi humanidad, pero no lo hice porque sabía que si alguna vez conseguía salir quería ser yo mismo cuando le matara.
Ik had mijn menselijkheid bijna uitgeschakeld, maar deed het niet… omdat ik wist, dat als ik er ooit uit zou komen, ik mezelf wilde zijn als ik hem vermoordde.

¿Por qué no le importa que le matemos?
Waarom wil hij dood?- Maakt niet uit?

Le mataron en el Oriente intentando rescatar a una monja.
Hij werd vermoord terwijl hij een non probeerde te redden.

Luego le mató con una sobredosis de morfina.
Toen heeft ze hem gedood met een overdoses morfine.

Sí, hasta que le mató.
Ja, todat ze hem heeft vermoord.

Hoe "le matara" te gebruiken in een Spaans zin

Jehová pues puso una señal a Caín, para que no le matara cualquiera que le hallase.

se me olvido preguntarle a ese pirata, una pena que le matara sin antes hablar con él.?

No pensaba matar a su amigo, aunque se arriesgara a que Mahmud le matara después a él.

que simplemente se pusiera un garrote en medio patio y se le matara como a un perro.

La imagen de Paulus, suplicándome con su ultima mirada cuerda que le matara volvió a mi cabeza.

¿No se suponía que Olivia estaba destinada a que le matara el hombre que aparecía en su mente?

Busco a un chico que esta registrado en PokemonDarkG, no dire el nombre oo Kira le matara OwO!

Eso explicaría que a Paulus le matara todo, a Mclapul los caracoles, y a tí nada de nada.

Odiaba a su maestro creyendo que le había enviado a por agua para que le matara la fiera.

Finalmente, la oscuridad mató al fuego, y reinaría así hasta que el amanecer le matara a su vez.

Hoe "hem vermoordde" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat alles is niet zonder gevaren… Het verhaal van Don Quixote en de man die hem vermoordde barst van fantasie.

Destijds leek het erop dat ze een relatie met de jongen had en hem vermoordde om haar huwelijk en haar reputatie te beschermen.

Wie hem vermoordde zou 25.000 kronen ontvangen, werd vrijgesteld van alle straffen voor eventueel eerder gepleegde misdaden en verheven in de adelstand.

De geest van zijn vader vertelt Hamlet in zijn nachtelijke ronddwalen dat zijn broer hem vermoordde en roept zijn jonge zoon op tot wraak.

Ruim een jaar later is het nog steeds niet duidelijk wie hem vermoordde en waarom.

Dat Stalin ondertussen vroegere vrienden van hem vermoordde of in strafkampen stopte bracht zijn geloof niet aan het wankelen.

Ze werd geëxecuteerd en Claudius trouwde met Agrippina, die naar verluidt hem vermoordde met een avondmaal met giftige paddenstoelen. 9.

Dus hij wachtte tot het voorbij was eer hij hem vermoordde of besloop hem en sneed hem zijn keel door, of zo.

had voordat hij hem vermoordde nog met het slachtoffer in diens woning gegeten en computerspelletjes gespeeld.

verklaarde tijdens de verhoren dat hij hem vermoordde om kinderen te redden.