Voorbeelden van het gebruik van Lebowski in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Maude Lebowski.
El Sr. Lebowski es minusválido.
Mr Lebowski is invalide.Conque eres Lebowski.
Jij bent dus Lebowski.Jeff Lebowski. El otro Jeffrey Lebowski.
Jeff Lebowski, de andere Jeffrey Lebowski.Usted es el Sr. Lebowski.
Jij bent Mr. Lebowski.Y Lebowski me echó mucha bronca, pero no ha hecho nada más.
En Lebowski maakte wel veel lawaai maar deed niks.Yo no soy el Sr. Lebowski.
Ik ben niet Mr Lebowski.Jeff"The Dude" Lebowski no quiere ningún tipo de drama en su vida….
Jeff “The Dude” Lebowski wil geen drama in zijn leven….Nadie me llama Lebowski.
Niemand noemt me Lebowski.El Nota, o Jeff Lebowski, es el tipo más relajado del planeta tierra.
The Dude, oftewel Jeff Lebowski, is de meest ontspannen gast op aarde.¿ Y qué le digo a Lebowski?
Lebowski pasa su tiempo bebiendo, fumando y jugando bolos, pero un día….
Lebowski brengt zijn tijd door met drinken, roken en bowlen, maar op een dag….Sabe qué Lebowski eres.
Hij weet welke Lebowski je bent.El hombre del meteoro conoce su"Lebowski".
De meteoriet man kent'Lebowski'.Tú te llamas Lebowski, Lebowski.
Jij heet Lebowski, Lebowski.No me gusta verte por aquí molestando a nuestros ciudadanos, Lebowski.
Lebowski se ve envuelto en un lío criminal cuando se le confunde con otra persona.
Lebowski raakt verwikkeld in misdaad capriolen, wanneer hij wordt aangezien voor een ander.Queremos la pasta, Lebowski.
We willen het geld, Lebowski.Jeff"The Dude" Lebowski no quiere ningún drama en su vida y, por supuesto, no quiere ser molestado con un trabajo.
Jeff “The Dude” Lebowski wil geen drama in zijn leven… en eigenlijk wil hij niet eens een baantje.En el Oeste vivía un tipo del que me gustaría hablaros,un tipo llamado Jeff Lebowski.
In het westen woonde ooit een vent over wie ik je wil vertellen.Hij heette Jeff Lebowski.Este cóctel fue la bebida favorita de Jeffrey Lebowski de la película Big Lebowski.
Deze cocktail was het favoriete drankje van Jeffrey Lebowski uit de film Big Lebowski.El holgazán Jeff"The Dude" Lebowski se involucra en una vorágine de eventos cuando lo confunden con otro Lebowski.
Nietsnut Jeff ‘De Dude' Lebowski belandt in een gigantische puinhoop van gebeurtenissen als hij wordt verward met een andere man, Lebowski.Tiene una estampa de Fugazi en su bajo ysalió en The Big Lebowski, así que debe de ser poca madre.
Hij heeft een enorme sticker van Fugazi op zijn basgitaar enhij zat in The Big Lebowski, dus hij moet wel cool zijn.El White Russian fue reintroducido a la cultura popular como la firma de beber de ese tipo,el protagonista del clásico de culto The Big Lebowski.
De White Russian werd opnieuw naar populaire cultuur als de handtekening drinken van de Dude,de hoofdpersoon van de cult-klassieker The Big Lebowski.Por supuesto,los fans concluyeron que esto significaba que una secuela de The Big Lebowski se anunciaría oficialmente el 3 de febrero.
Fans gingen er vanuit dat de teaser(die volgens hen 3 februari uit zou komen), een vervolg zou zijn op de film: The Big Lebowski.Fargo llegó a ganar varios premios, entre ellos dos Premios de la Academia, y luego los hermanos Coen dio otro giro completo con su próxima película,The Big Lebowski.
Fargo ging over tot een aantal meer awards, waaronder twee Academy Awards te winnen, en dan de gebroeders Coen nam nog een compleet andere wending met hun volgende film,The Big Lebowski.Marcas esta publicación como favorita ago 11 Found bunny lebowski(msogt; Under car at 13th and catlin) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 11 Found bunny lebowski(msogt; Under car at 13th and catlin) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.De Lebowski Lodge se encuentra por encima de Lebowski donde se puede ir para un buen café, buena comida o un cóctel o una pinta(para más información sobre este se puede visitar el sitio web del Lebowski) El sábado por la noche se puede asistir en la comedia en vivo profesional del Lebowski.
Lebowski's Lodge bevindt zich boven Lebowski's waar je terecht kan voor een goede koffie, hartige maaltijd of lekkere cocktail of pint(voor meer info omtrent dit alles kan je terecht op de website van Lebowski's) Op zaterdagavond kan je in Lebowski's professionele live comedy bijwonen.Aunque muchos pensaron que un tuit de JeffBridges señalaba a una secuela de The Big Lebowski, resultó ser que solo se trataba de un comercial de Stella Artois que será presentado durante el Super Bowl.
Terwijl velen dachten dat de tweet van Jeff Bridges een voorproefjezou zijn op een vervolg van The Big Lebowski, blijkt het eigenlijk een Stella Artois reclamespot te zijn voor de aankomende Super Bowl.Hay muchas aperturas geniales, junto con espacios de video y hay una variedad de temas para explorar,incluyendo recreaciones temáticas de películas como The Big Lebowski y A Nightmare on Elm Street, hasta las mejores opciones de televisión como South Park.
Er zijn veel geweldige openingen, naast videoruimten en er is een assortiment van onderwerpen om te bladeren,waaronder animaties met een filmthema zoals The Big Lebowski en A Nightmare on Elm Street, tot topkeuzes op tv zoals South Park.
