Wat Betekent LEGALES QUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• juridische
• welke wettelijke
• rechtshulpverleners die

Voorbeelden van het gebruik van Legales que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y yo oiré los precedentes legales que se mencionen.
En ik zal horen welke juridische precedenten te noemen.

Seis hierbas legales que puedes vaporizar(que no son cannabis).
Zes legale kruiden voor je vaporizer(geen cannabis).

Alojamiento y propiedades- Otros modelos de documentos legales que se pueden descargar.
Huisvesting en onroerend goed- Andere juridische documentmodellen om te downloaden.

Los documentos legales que tienen para los padres de edad avanzada.
Juridische documenten te hebben voor bejaarde ouders.

El coche autónomo se enfrenta a más problemas morales y legales que técnicos.
Overigens lijkt het concept van zelfrijdende auto's meer morele en juridische dan technologische problemen op te werpen.

Además, las limitaciones legales que sean aplicables en Tu jurisdicción serán aplicables a Ti.
Ook zullen beperkingen die wettig zijn in Uw rechtsgebied op u van toepassing zijn.

Propiedad intelectual y nuevas tecnologías- Otros modelos de documentos legales que se pueden descargar.
Intellectueel eigendom en nieuwe technologieën- Ander juridisch documentmodel om te downloaden.

Trata ciertos impedimentos legales que dificultan su cumplimiento, tales como la privacidad de los datos, el secreto bancario,etc.
Adressen juridische belemmeringen om de naleving, zoals de privacy van gegevens, bankgeheim.

Vida familiar, matrimonio, divorcio- Otros modelos de documentos legales que se pueden descargar.
Gezinsleven, huwelijken, echtscheidingen, samenlevingsvormen- Ander juridisch documentmodel om te downloaden.

Si tienen estas estipulaciones legales que se interponen en el camino de un médico dedicado. Yo soy un médico dedicado.
Als deze fraaie bepalingen van de wet… in de weg staan voor een toegewijde arts… en ik ben een toegewijde arts.

Vida familiar, matrimonio, divorcio- Otros modelos de documentos legales que se pueden descargar.
Gezinsleven, huwelijken, echtscheidingen, samenlevingsvormen- Andere juridische documentmodellen om te downloaden.

Somos un Despacho profesional de servicios legales que combina experiencia práctica con un enfoque innovador al servicio público.
Wij zijn een juridische dienstverlener die juridische expertise combineert met een innovatieve benadering van publieke dienstbaarheid.

Acabo de hablar con el administrador y dice que hay cuestiones legales que deben resolverse pronto.
Want ik heb net de directeur gesproken. Er moeten binnenkort wat juridische kwesties worden opgelost.

Además, les solicitamos a nuestros asesores legales que exploren qué recursos tenemos contra Hindenburg por hacer declaraciones tan irresponsables, difamatorias y carentes de sustento, incluyendo iniciar acciones legales en su contra, entre otras medidas.
Daarnaast hebben wij aan onze juridische adviseurs de opdracht gegeven om te kijken welke acties wij kunnen ondernemen tegen Hindenburg gezien zijn onverantwoordelijke, ongegronde en smadelijke verklaringen, met inbegrip van onder andere gerechtelijke vervolging.

Comenzando desde el principio, uno debe prestar atención a las regulaciones legales que controlan ambos tipos de préstamos.
Begin bij het begin met de vraag welke wettelijke voorschriften beide soorten leningen regelen.

En segundo lugar, la integración de inmigrantes legales que viven y trabajan en la Unión Europea mediante una política de integración social que logre un equilibrio entre los derechos y las obligaciones correspondientes de estos ciudadanos y las sociedades anfitrionas;
Ten tweede, de integratie van immigranten die legaal in de Europese Unie verblijven en werken, op basis van een gemeenschappelijk beleid voor sociale integratie waarmee het evenwicht wordt gewaarborgd tussen de rechten en plichten van deze burgers en de maatschappij die hen opvangt;

Comenzando desde el principio, uno debe prestar atención a las regulaciones legales que controlan ambos tipos de préstamos.
Vanaf het begin van het begin is het nodig om op het laatste te letten, welke wettelijke voorschriften beide soorten leningen beheersen.

Tres trabajadores médicos y cinco asistentes legales que hablaron con BuzzFeed News dijeron que habían visto, y algunos habían documentado, casos de mujeres embarazadas que no recibían o les era negada la atención médica en más de seis centros de detención de California, Texas, Nuevo México y Arizona.
Drie medische hulpverleners en vijf rechtshulpverleners die met BuzzFeed News spraken, zeiden allemaal dat ze gevallen hadden gezien- en sommigen hadden gedocumenteerd- dat zwangere vrouwen geen medische zorg ontvingen of geweigerd werden in meer dan zes verschillende detentiecentra in Californië, Texas, New Mexico, en Arizona.".

Comenzando desde el principio, debe prestar atención a las últimas regulaciones legales que controlan ambos tipos de préstamos.
Vanaf het begin van het begin is het nodig om op het laatste te letten, welke wettelijke voorschriften beide soorten leningen beheersen.

Dándole la oportunidad de ampliar su conocimiento de la ley y desarrollar habilidades de investigación avanzada legales que, al LL.
Door u de kans te geven uw kennis van de wet uit te breiden en geavanceerde juridische onderzoeksvaardigheden te ontwikkelen, zal de aangeleerde LL.

Por lo tanto, para evitar cualquier duda y sin limitación alguna, no aceptamos avisos o notificaciones legales que se depositen en cualquiera de nuestros afiliados o subsidiarias.
Ter voorkoming van twijfel en zonder uitzonderingen: wij aanvaarden derhalve geen kennisgevingen of dagvaardingen die worden afgegeven bij een van onze partners of dochterondernemingen.

Tenga en cuenta que esto no afectará el derecho de AVISYNC a procesar los datos personales obtenidos antes del retiro de su consentimiento, o su derecho a continuar partes del procesamiento basados en otras bases legales que su consentimiento.
Houd er rekening mee dat dit niet van invloed is op het recht van AVISYNC om persoonsgegevens te verwerken die zijn verkregen voorafgaand aan de intrekking van uw toestemming of op het recht om delen van de verwerking voort te zetten op basis van andere rechtsgrondslagen dan uw toestemming.

Attorney es una opción sensata para abogados, oficinas jurídicas y firmas de servicios legales que les gustaría identificar a sus sitios web con la profesión legal..
Attorney is de juiste keuze voor advocaten, rechtskantoren en bedrijven die juridische services leveren die hun websites graag willen identificeren met juridische beroepen.

Aunque la medida elimina las sanciones estatales a pacientes registrados que consuman marihuana, no va a crearse dispensarios legales que la repartan.
Hoewel de maatregel, overeenkomstig de staatswetgeving, geregistreerde patiënten van vervolging vrijstelt bij cannabisgebruik, houdt dit niet in dat legale verdeelcentra voor de drug gecreëerd worden.

Nosotros[no] tomamos decisiones automatizadas únicamente con tratamiento automático, incluida la elaboración de perfiles, si esto tiene efectos legales que le afecten o puedan repercutir en usted de forma similar.
We[nemen geen] geautomatiseerde beslissingen uitsluitend op basis van automatische verwerking, inclusief profilering, wat juridische implicaties teweegbrengt voor u of aanzienlijke impact heeft op u.

Hemos establecido abajo, en formato de tabla, una descripción de todos los modos mediante los cuales vamos a usar tus datos y las bases legales que nos acreditan a ello.
In de opsomming hieronder geven we een beschrijving van alle manieren waarop we je persoonlijke gegevens kunnen gebruiken, en op welke wettelijke gronden deze zijn gebaseerd.

Estos derechos de propiedad o propiedad intelectual no podrán en ningún concepto transferirse a las personas o personas legales que tengan acceso a este sitio.
Deze eigendomsrechten of intellectuele eigendomsrechten zijn op geen enkele wijze overdraagbaar op personen of rechtspersonen die toegang hebben tot deze site.

Si necesitamos utilizar sus datos personales para un propósito diferente, le notificaremos y le explicaremos las bases legales que nos permiten hacerlo.
Als wij uw persoonsgegevens voor een niet-verwant doel moeten gebruiken, zullen wij u hiervan op de hoogte stellen en zullen wij uitleggen op welke wettelijke basis wij dit kunnen doen.

La capacidad que una entidad tiene para controlar los beneficios económicos futuros de un activo intangible se justifica, normalmente, en derechos legales que son exigibles ante los tribunales.
Het vermogen van een rechtspersoon om over de toekomstige economische voordelen van een immaterieel vast actief te beschikken vindt normaliter zijn oorsprong in rechten die juridisch afdwingbaar zijn.

Hoe "legales que" te gebruiken in een Spaans zin

Antecedentes legales que deberían ser secretos.

mas legales que ofrecen gran permanencia.

Las soluciones jurídicas legales que ofr.

Resuelva las dudas legales que tenga.

de tener sus posibilidades legales que está.?

Proporcionamos formatos Fiscales y Legales que necesiten.

000 euros, más intereses legales que correspondan.

*Invertido: Disputas legales que podrían ser evitadas.

Los gastos legales que acredite el quejoso.

Condiciones legales que el solicitante debe aceptar.

Hoe "welke wettelijke, juridische" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan welke wettelijke verplichtingen moet een.

Lisanne Barmentloo student Sociaal Juridische Dienstverlening

Welke wettelijke bescherming ontvangt een langstlevende?

Welke wettelijke regelingen zijn hieraan verbonden?

Juridische implicaties: belangrijk daarbij zijn bv.

Maar goed, juridische blog: mag dat?

Welke wettelijke grondslag hebben wij daarvoor?

Welke wettelijke verplichtingen zijn van toepassing?

Welke wettelijke maatregel gaat daartoe dienen?

Vraag dan een juridische check aan.