Wat Betekent LENTO QUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• langzamer dan
• trager dan
• tijdrovend dat

Voorbeelden van het gebruik van Lento que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Qué lento que va!
Wat rijdt die langzaam.

Pero Foss verá lo lento que es.
Dat wel, maar Foss zal zien hoe traag hij is.

Mas lento que un asador-asado!
Trager dan een draaispit!

Incluso más lento que eso.
Nog trager dan dat.

Com Una desaceleración de su ordenador funciona significativamente más lento que antes;
Com Een vertraging van uw computer- het werkt beduidend trager dan voorheen;

Voy tan lento que.
Ik rij zo langzaam, dat ik.

A continuación hay un video que muestra lo lento que es.
Hieronder staat een video die laat zien hoe langzaam het is.

¿O era mas lento que la crema?
Echt Waar? Of Langzamer Dan Slagroom?

Por ejemplo, el PC podría ser mucho más lento que antes.
Bijvoorbeeld, kan de PC worden veel trager dan vóór.

Vamos, eres más lento que tu tía Midge.
Vooruit, je bent nog trager dan je tante Midge.

Su velocidad de navegación de Internet será mucho más lento que de costumbre.
De snelheid van uw Internet surfen zullen veel trager dan normaal.

A veces es tan lento que hombre tiene que renunciar al sexo.
Af en toe is hij zo slap dat een man moet afzien van de seks.

Santo cielo, eres más lento que tu madre.
Jezus Christus. Je bent nog trager dan je moeder.

No importa lo lento que vayas, siempre y cuando no te detienes.
Het maakt niet uit hoe langzaam je gaat, zolang je maar niet stopt.

Por ejemplo, su computadora puede empezar a trabajar mucho más lento que de costumbre.
Bijvoorbeeld, kan uw computer begint te werken veel trager dan normaal.

Sospecho que será más lento que el adolescente promedio.
Ik vermoed dat hij een stuk trager zal zijn dan de gemiddelde tienerjunkie.

Sin embargo, sólo un pequeño aumento en los controles haría que las compras con tarjeta de crédito fue mucho más lento que las compras en efectivo.
Maar slechts een kleine toename van de controles zou een creditcard aankopen te doen was veel trager dan aankopen contant geld.

Eso muestra lo lento que ha sido.
Dat laat zien hoe langzaam het is geweest.

Esto sigue siendo más lento que la transferencia de tu PC, pero sería suficiente para enviar imágenes más detalladas de la superficie de Marte.
Dat is nog steeds veel trager dan uw computer transfer rate, maar het zou genoeg zijn om terug te sturen meer gedetailleerde beelden van de Mars.

Es mi hermano y conduce tan lento que no pasaría nada.
Hij is m'n broer en hij rijdt zo traag dat er niks gebeurt.

Los pumas se trasladan a un ritmo más lento que los perros o los coyotes, por lo que las huellas se verán más separadas entre sí y una quedará directamente detrás de la otra.
Poema's bewegen zich veel langzamer dan honden of coyotes, de sporen zullen dus verder uit elkaar en direct achter elkaar liggen.

Por esta razón el delfín rosado es mas flexible y lento que los delfines del océano.
Om deze reden is de roze dolfijn flexibeler en trager dan de dolfijnen van de oceaan.

RSA es mucho más lento que DES y que otros criptosistemas simétricos.
RSA is veel trager dan DES en andere symmetrische encryptiealgoritmes.

Hablar pausadamente, pero no tan lento que se parezca un robot.
Spreek doelbewust, maar niet zo langzaam dat je klinkt als een robot.

También, escritura a mano puede ser mucho más lento que el tradicional teclado al escribir correos electrónicos y documentos largos.
Ook kan het handschrift veel langzamer dan de traditionele toetsenbord worden ingevoerd bij het schrijven van lange documenten en e-mails.

Estos árboles viven a un ritmo tan lento que pueden alcanzar edades milenarias.
Deze bomen leven zo traag dat ze zeer oud kunnen worden.

Los hombres maduran emocionalmente a un ritmo mucho más lento que las mujeres y pueden llegar fácilmente a la treintena con la inteligencia emocional de un niño de cinco años.
Jongens rijpen emotioneel veel langzamer dan vrouwen en kunnen makkelijk de dertiger in worden met de emotionele intelligentie van een vijfjarige.

Aunque era gratis era tan lento que hacía casi inutilizable.
Hoewel het gratis was, het was zo traag dat was het uitgebakken het bijna onbruikbaar.

MHz velocidad, de procesamiento que es mucho más lento que el PC estándar; y los requisitos de baja potencia.
MHz verwerking snelheden, die veel trager dan de standaard PC's is; en laag energieverbruik.

Como resultado, el sistema comenzará a trabajar mucho más lento que antes y también puede experimentar se congela y se bloquea.
Dientengevolge, zal uw systeem begint te werken veel langzamer dan vroeger en kan zich ook voordoen bevriest en crashes.

Hoe "lento que" te gebruiken in een Spaans zin

41,9 más lento que con duros.

Proceso lento que exige mucha paciencia.

Vuestro más lento que melaza clipart.

¡Eres más lento que una tortuga!

¡Iba más lento que una tortuga!

Ser mAs lento que una tortuga.

Tan lento que casi está congelado.

Tampoco vayas tan lento que aburres.

Rueda incluso más lento que yo.

Lento que usted puede simular algunos.

Hoe "tijdrovend dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar wel zo tijdrovend dat het borduurwerk er even bij inschiet.

Allemaal zo tijdrovend dat maar weinig andere webshops ervoor kiezen.

Je kunt je voorstellen hoe tijdrovend dat is.

Tijdrovend dat wel, maar heel effectief.

Maar het is wel erg tijdrovend dat tellen.

Het is ontzettend tijdrovend dat trainen bij een ander.

Heb je enig idee hoe tijdrovend dat is?

Het is best tijdrovend dat social media is een vaak gehoorde reactie.

Maar dat was zo tijdrovend dat ik dat even heb gedepubliceerd.

De tweede optie is dusdanig tijdrovend dat dit geen reële optie is.