Wat Betekent LUEGO SERVIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dan dienen

Voorbeelden van het gebruik van Luego servir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mantenerla durante 5-6 minutos y luego servir.
Houd het voor 5-6 minuten en dan serveren.

Observar y luego servir no siempre es conveniente ni se ajusta a nuestro horario.
Kijken en dan dienen komt niet altijd gelegen en past niet altijd in onze planning.

Aparentemente, que se agita, luego servir esto.
Blijkbaar, schud je dat, dan dienen deze omhoog.

Ayudarla a hacer y luego servir algunos Ramos de flores de Niza a los amigos DoliDoli.
Help haar maken en vervolgens dienen sommige aardige bloem boeketten aan de DoliDoli vrienden.

Nosotros podemos hallar nuestro propósito y luego servirle a Él.
Wij kunnen ons doel vinden, en hem dan dienen.

Por lo tanto, si va a iniciar la construcción en la primavera, y luego servir los documentos en el departamento de diseño en los meses de invierno para trabajar plan no se inhibe.
Daarom, als u van plan bent om te beginnen met de bouw in het voorjaar, dan dienen de documenten die in het ontwerp-afdeling in de wintermaanden plan te werken is niet geremd.

Derramar crema de queso parmesano espejo en el fondo del plato, y luego servir los trapos.
Gieten parmezaanse roomkaas spiegel op de bodem van de schaal, dan dienen de lappen.

Sueña con ser fiscal y luego servir en la Corte Suprema.
Haar droom is om een openbare aanklager te worden… en dan te dienen in het Hoger Gerechtshof.

Siga las instrucciones, mezclar los ingredientes correctamente para completar este delicioso plato y luego servir.
Volg de instructies, mengen tot de ingrediënten goed om dit heerlijke gerecht voltooien en dan dienen het.

Como los clientes vienen en intentarlo y partido hasta juntos y luego servir su pizz… Delicioso pastel de frutas.
Als de klanten in proberen en match komen hen omhoog samen en dan dienen hun pizz….

Dejar pudín con mousse de nata y huevo flan de reposar en el refrigerador durante por lo menos tres o cuatro horas, y luego servir.
Vertrekken pudding met mousse van room en ei vla staan in de koelkast gedurende ten minste drie of vier uur, dan dienen.

Usted está a cargo de prepararla mezclando los ingredientes y luego servir a sus clientes con el sabor de su elección.
Je bent verantwoordelijk voor het opstellen van deze door het mengen in de ingrediënten en vervolgens serveren uw klanten met de smaak van hun keuze.

Siga las instrucciones y se mezclan los ingredientes correctamente para completar la receta deliciosa y luego servir a tus amigos.
Volg de instructies en Meng ingrediënten goed te voltooien de yummy recept en dan dienen het aan uw vrienden.

Vamos a intentar, donde su trabajo es saludar a los clientes les asiento, luego servir sus alimentos capaces de elección y recoger el dinero.
Laten we proberen, waar uw taak is om de klanten te zetel hen, dan dienen hun keuze-staat voedsel en verzamelen het geld begroeten.

En el menú seleccionar los artículos según el que te guste como estructura de la tabla, platos, cucharas, cuchillos y tenedores, bebidas para completar la decoración y luego servir el plato entre tus amigos y familiares.
Selecteer de items per u wens zoals tabelstructuur, platen, lepels, messen en vorken, dranken dan dienen de schotel onder uw vrienden en familie te voltooien van het decor van het menu.

A muchos les gusta hornear los mlinci al horno por un breve tiempo y luego servirlos con la suave carne del pavo.
Veel mensen houden ervan om de mlinci ook nog even in de oven te bakken om ze daarna te serveren bij het zachte kalkoenvlees.

Primero observa; luego sirve Linda K. Burton.
Eerst kijken, dan dienen Linda K. Burton.

Primero observa; luego sirve- Por Linda K. Burton cerrar.
Eerst kijken, dan dienen- Linda K. Burton.

Octubre 2012| Primero observa; luego sirve.
Oktober 2012| Eerst kijken, dan dienen.

Luego sirve tu postre de tiramisú y disfruta!
Serveer dan je tiramisu nagerecht en geniet ervan!

Los jugadores receptores luego sirven el balón a sus socios.
De ontvangende spelers dienen vervolgens de bal aan hun partners.

Luego sirve el servidor otra vez del otro cuadro de saque.
De serveerder serveert dan opnieuw vanuit het andere serveervak.

Luego sirvió como el asiento del representante real, y luego el magistrado.
Daarna diende hij als de zetel van de koninklijke vertegenwoordiger en vervolgens de magistraat.

Luego sirvió como almacén de las riquezas traído de América.
Zij diende toen als opslagplaats voor de rijkdom gebracht terug uit Amerika.

Luego, sirva refrescos en la mano.
Serveer vervolgens verfrissingssticks in je hand.

La biblioteca de asteroides luego sirvió como material de capacitación para la red neuronal».
De bibliotheek van planetoïden diende vervolgens als trainingsmateriaal voor het neurale netwerk.

Tras esto oscurecemos la cabina unos segundos y luego servimos un desayuno inglés.
Dan verduisteren we de cabine voor enkele seconden en serveren dan een volledige Engels ontbijt.

Ella primero observó y luego sirvió.
Eerst keek ze en daarna diende ze.

Refrigera por 1 hora y luego sirve con lo que quieras.
Koel het een uur in de koelkast en serveer het daarna met wat je maar wilt.

Estos productos atraen a los usuarios y luego sirven como plataformas para experimentos y otros tipos de investigación.
Deze producten trekken de deelnemers, en dan dienen als platform voor experimenten en andere vormen van onderzoek.

Hoe "luego servir" te gebruiken in een Spaans zin

Dejar reposar y luego servir este contorno saporitissimo a temperatura ambiente.

700 toneladas, que navegaría hasta 1961, para luego servir de pontón-escuela.

Debe invitar la gente a comer y luego servir la comida.

Al enfriarse debe moverse bien y luego servir y es delicioso.

Remueves y cuelas bien, para luego servir en copa de coctel.

Luego servir con las papas doradas y arroz blanco al gusto.

Cortamos cada filete en tiras para luego servir con la ensalada.

Unir ambos A y B y luego servir en vasos plasticos.

Además se realizará un brindis, para luego servir la torta aniversario.

Dejarlos escurrir por un par de minutos y luego servir calientes.

Hoe "dan dienen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zal dan dienen voor de productie.

Die kunnen dan dienen als highlighter.

Dan dienen we het per infuus toe.

Dan dienen deze systemen te worden gekalibreerd.

De huidige kan dan dienen als muziekschijf.

Schema kan dan dienen als 'core'.

Dan dienen wij een nieuwe aanvraag in.

Deze moeten dan dienen als isolatielaag.

Deze kunnen dan dienen als inspiratiebron.

Dan dienen die wel voor ventilatie.