Voorbeelden van het gebruik van Lufthansa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ofertas del socio Lufthansa.
Aanbiedingen Estamos buscando junto a Lufthansa talentos que quieran irse con nosotros!
We kijken samen met Lufthansa naar talenten die bij ons willen opstijgen!Steve Luego amenazó a los aviones de Lufthansa.
Toen dreigde hij met bomaanslagen op Lufthansa-vluchten.Germanwings se vendió a Lufthansa el 1 de enero de 2009.
Op 1 januari 2009 is Germanwings verkocht aan Lufthansa.Miles & More es el programa de fidelidad de Lufthansa.
Miles& More is het loyaliteitsprogramma van de Lufthansa group.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Junto con“Lufthansa Private Jet”, Lufthansa le ofrece un mapa de rutas global.
Samen met “Lufthansa Private Jet” biedt Lufthansa u een wereldwijd netwerk.Embarcó en el vuelo número 4582 de Lufthansa, desde Frankfurt a Viena.
Ze is aan boord van een Lufthansa Vlucht Nummer 4582… via Frankfurt naar Wenen.Aerolíneas preferidas volando a Perm incluyen Aeroflot, Air France y Lufthansa.
Populaire luchtvaartmaatschappijen naar Perm zijn Aeroflot, Air France en KLM.Y Lufthansa, Air France e Iberia, que poseen juntas un 44%:¿ejercen una influencia decisiva?
En hoe zit dat met Lufthansa, Air France en Iberia, die samen goed zijn voor 44 procent: is dat een beslissende invloed?En las páginas de Internet de Miles& More y Lufthansa encontrará información detallada acerca de las lounges.
Uitgebreide informatie over de lounges vindt u op de websites La primera entrega del modelo de pasajeros se produjo en mayodel 2012 a la línea aérea alemana Lufthansa. 747-8 Carguero o 747-8F:.
Levering van de vrachtversie( 747-8F) La aerolínea Lufthansa se vio obligada a suspender 800 vuelos, afectando a 90 mil pasajeros.
Luft-hansa, de nationale luchtvaartmaatschappij, moet 800 vluchten annuleren en daardoor worden 90.000 passagiers getroffen.Kein Mench ist Illegal" había invitado a losartistas a diseñar carteles criticando el papel de Lufthansa AG en deportaciones de refugiados.
Kein Mensch ist illegal" had dekunstenaars uitgenodigd om posters te ontwerpen over de rol die Lufthansa speelt bij uitzettingen.Durante más de catorce años, Lufthansa ha confiando en la tecnología de Microsoft para apoyar el trabajo de su tripulación de cabina.
De luchtvaartmaatschappij vertrouwt al meer dan veertien jaar op Microsoft-technologie ter ondersteuning van de cockpitbemanning.Las ofertas mensuales con hasta un 35% dedescuento están disponibles exclusivamente en las tiendas Lufthansa WorldShop de los aeropuertos.
En concordancia con nuestros cálculos Deutsche Lufthansa, Lufthansa Cityline y Brussels Airlines son las aerolíneas con los precios más bajos para esta ruta.
Volgens onze gegevens zijn Brussels Airlines, easyJet en Swiss International Air Lines de goedkoopste luchtvaartmaatschappijen om deze route mee te vliegen.Entre autopistas, torres deaparcamiento, hangares y terminales se alza el nuevo Aviation Center de la línea aérea alemana Lufthansa en el aeropuerto de Frankfurt.
Tussen snelwegen, parkeergarages,hangars en terminals ligt het nieuwe Aviation Center van de Duitse Lufthansa aan Antes de volar a Dubai visitamos las puertas Lufthansa Senator Lounge B en el aeropuerto de Frankfurt.
Voordat die vliegen naar Dubai bezochten we de Lufthansa Senator Lounge B gates op Las nueve tiendas Lufthansa WorldShops en Frankfurt, Múnich, Berlín Tegel, Hamburgo y Düsseldorf tienen una superficie de ventas de más de 700 metros cuadrados.
De negen Lufthansa WorldShops in Frankfurt, München, Berlijn Tegel, Hamburg en Düsseldorf beschikken over een verkoopoppervlak van meer dan 700 vierkante meter.En enero,hemos sido capaces de probar la Business Class de Lufthansa ampliamente en el Airbus A320 en la ruta de Oslo a Múnich.
In januari waren we in staat om Se trata de un aeropuerto internacional que se encuentra a unos 56 kilómetros de Salerno y de las líneas aéreas de servicios de todo en Italia y en Europa, incluyendo Alitalia,Easyjet, Lufthansa e Iberia.
Het is een internationale luchthaven die is rond 56 kilometers buiten van Salerno en diensten van alle luchtvaartmaatschappijen in heel Italië en Europa, waaronder Alitalia,Easyjet, Lufthansa en Iberia.Ha sido durante mucho tiempo la"vieja economía" aquí: Ya sea Otto,Mercedes, Lufthansa, Tui o el supermercado de al lado: todos usan canales de marketing digital para llegar a sus clientes.
Het is al lang de"oude economie" zich hier: Of Otto,Mercedes, Lufthansa, Tui of de supermarkt naast de deur: ze allemaal gebruik van digitale marketing kanalen om hun klanten te bereiken.Lufthansa fue galardonado con el Premio Platino por la Asociación Internacional de Transporte Aéreo IATA por sus nuevos servicios digitales y fue la única y primera aerolínea en Europa en recibir la 5ta estrella de Skytrax.
Lufthansa ontving de Platinum Award van de International Air Transport Association IATA voor zijn nieuwe digitale diensten en was de enige en eerste luchtvaartmaatschappij in Europa die de 5e ster van Skytrax ontving.El concepto operativo desarrollado para la guía de viajes de Lufthansa, así como el sistema de diseño con una clara"estructura de baldosas" es convincente en términos de óptica, facilidad de uso y usabilidad.
Het bedieningsconcept dat is ontwikkeld voor de reisgids van Lufthansa en het ontwerpsysteem met een duidelijke'tile structure' overtuigt qua optica, gebruiksgemak en bruikbaarheid.ANA es miembro de Star Alliance desde 1999, y ha realizado negocios conjuntos con United Airlines en rutas transpacíficas yasiáticas, y con Lufthansa, Swiss International Airlines y Austrian Airlines en rutas entre Japón y Europa.
ANA is sinds 1999 lid van Star Alliance en heeft joint ventures met United Airlines op transpacifische enAziatische routes, en met Lufthansa, Swiss International Airlines en Austrian Airlines op routes tussen Japan en Europa.(corporaciones como Lufthansa, BNDES y LG han estado enviando gerentes por años), o son personas que han decidido que la filosofía y los resultados del programa son lo que necesitan para avanzar en su carrera u organización.
(bedrijven zoals Lufthansa, BNDES en LG sturen al jaren managers), of zijn individuen die hebben besloten dat de filosofie en resultaten van het programma zijn wat ze nodig hebben om vooruitgang te boeken in hun carrière of organisatie.Deporte: Amigos de sauna o nadadores pueden encontrar una piscina de unos10 minutos de aquí un centro de deporte Lufthansa como 12 minutos de aquí y un lago natural en 5 minutos en coche/ o 25 minutos caminando de aquí.
Sport: Vrienden van de sauna of zwemmers kunnen één zwembad inongeveer 10 minuten te vinden van hier een Lufthansa sportcentrum, zoals 12 min van hier en een natuurlijke meer in 5 minuten met de auto/ of 25 min lopen vanaf hier.Al mismo tiempo, la cuestión sufrió una modificación en el Consejo: las enmiendas presentadas, aún más que en la versión presentada inicialmente por la Comisión Europea,refuerzan la posición de tres compañías: Lufthansa, Iberia y Air France.
Tegelijkertijd heeft de kwestie in de Raad een verandering ondergaan: de ingediende amendementen, nog altijd meer dan in de oorspronkelijk door de Europese Commissie overgelegde versie, versterkende positie van drie luchtvaartmaatschappijen- te weten Lufthansa, Iberia en Air France.Etihad Airways, la aerolínea nacional de los Emiratos Árabes Unidos y Lufthansa German Airlines, que forma parte del grupo de aerolíneas más grande de Europa, han anunciado un acuerdo de código compartido.
Etihad Airways, de nationale luchtvaartmaatschappij van de Verenigde Arabische Emiraten, en Lufthansa German Airlines, dat tot de grootste luchtvaartgroep in Europa behoort, kondigden vandaag een codeshare agreement aan.Este caso se refiere a una solicitud de renovación de laexención concedida por la Comisión en 1990 a los acuerdos entre Lufthansa, Japan Airlines y Nissho Iwai relativos a la empresa internacional de mensajería DHL International.
Deze zaak betrof een aanvraag om de vrijstelling te verlengen die in1990 door de Commissie was verleend voor de afspraken tussen Lufthansa, Japan Airlines en Nissho Iwai met betrekking tot de internationale koeriersmaatschappij DHL International.
