Wat Betekent DE LUFTHANSA in het Spaans - Spaans Vertaling

• lufthansa

Voorbeelden van het gebruik van De lufthansa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Lufthansa online dienst.
Servicio de Lufthansa online.

Dit zijn uiteraard weer de Lufthansa sokken.
Estos son, por supuesto, nuevos, son los calcetines de Lufthansa.

De Lufthansa online check-in-procedure kunt u gebruiken voor de volgende vluchten:.
Puede utilizar el check-in online de Lufthansa para los siguientes vuelos:.

In januari waren we in staat om de test van de Lufthansa Business Class in de Airbus A320 op de weg van Oslo naar München uitgebreid.
En enero, hemos sido capaces de probar la Business Class de Lufthansa ampliamente en el Airbus A320 en la ruta de Oslo a Múnich.

De Lufthansa Express Bus brengt u met moderne bussen van Straatsburg naar de luchthaven van Frankfurt.
El Lufthansa Express Bus le lleva desde Estrasburgo hasta el aeropuerto de Frankfurt en modernos autobuses.

Let op dat er verschillen zijn bij de Miles-creditering op upgrademogelijkheden bij de diverse luchtvaartmaatschappijen van de Lufthansa Group.
Tenga en cuenta que los abonos de millas por opciones de upgrade varían entre las diferentes compañías aéreas del Lufthansa Group.

De beheerder van de Lufthansa WorldShops is Miles& More GmbH.
El operador de las Lufthansa WorldShops es Miles& More GmbH.

De maandelijkse aanbiedingen met tot 35% prijsverlaging zijn exclusief verkrijgbaar in de Lufthansa WorldShop winkels op de luchthaven.
Las ofertas mensuales con hasta un 35% de descuento están disponibles exclusivamente en las tiendas Lufthansa WorldShop de los aeropuertos.

Als u bij een van de luchtvaartmaatschappijen van de Lufthansa Group ook over een ID-profiel beschikt, kan in het kader hiervan een koppeling met het Miles& More-profiel vereist zijn.
Si también tiene un perfil ID con una de las compañías aéreas del Lufthansa Group, es posible que se requiera, además, un vínculo a su perfil de Miles& More como parte de esto.

Gelieerde bedrijven(zoals Eurowings Aviation als beheerder en uitgever van de Boomerang Club) waaraan wij persoonsgegevens doorgeven voor interne administratieve doeleinden binnen de Lufthansa Group;
Empresas vinculadas(por ejemplo, Eurowings Aviation en calidad de administrador y editor del sitio de Boomerang Club) a las que transmitimos datos personales para fines administrativos internos dentro del grupo Lufthansa.

Iedereen kent Lufthansa maar slechts weinigen realiseren dat in de Lufthansa hangar in Hamburg ongeveer 8000 mensen werken voor onderhoud, reparaties en interieurbouw in/aan vliegtuigen.
Pocos saben que en el hangar de Lufthansa en Hamburgo trabajan alrededor de 8.000 personas en el mantenimiento, las reparaciones y el acabado interior de las aeronaves.

De Lufthansa, Silk, CCTV, de ambassadewijk, Sanlitun, Dorset, district Worker's en internationale handel zijn allemaal binnen vijf minuten.
La Lufthansa, la seda, circuito cerrado de televisión, el barrio de las embajadas, Sanlitun, Dorset, distrito de los Trabajadores, y el comercio internacional se encuentran a cinco minutos.

Miles& More heeft een veelzijdig aanbod voor u van merchandise-awards, die u in de Lufthansa WorldShop kunt verkrijgen door het inwisselen van uw verzamelde award Miles of via gemengde betaling(€+ Miles).
Miles& More pone a su disposición una variada selección de artículos de premio que puede adquirir en Lufthansa WorldShop empleando sus millas de premio acumuladas o con un pago mixto(€+ millas).

Als deel van de Lufthansa groep, Star Alliance-lid en kwaliteitsmaatschappij, houdt SWISS zich aan zijn missie om Zwitserland en Europa met de rest van de wereld te verbinden.
Como miembro del Lufthansa Group y de Star Alliance, SWISS se mantiene fiel a su misión de ofrecer un servicio aéreo de alta calidad, que permita conectar a Suiza con Europa y el resto del mundo.

Gezamenlijk verzamelde Miles kunnen door beide volwassenen in gelijke mate worden uitgegeven voor alle beschikbare awards in het Miles& More-programma, bijvoorbeeld voor vluchten of de nieuwste koffers en tassen uit de Lufthansa WorldShop.
Ambos adultos, en igualdad de condiciones, pueden canjear las millas acumuladas por todos los premios disponibles en el programa Miles& More, por ejemplo, por vuelos o por el equipaje más innovador de Lufthansa WorldShop.

Als deel van de Lufthansa groep, Star Alliance-lid en kwaliteitsmaatschappij, houdt SWISS zich aan zijn missie om Zwitserland en Europa met de rest van de wereld te verbinden.
Como parte del Grupo Lufthansa y miembro de la global Star Alliance, Swiss seguirá siendo fiel a su misión de proporcionar la calidad de los servicios aéreos que vinculan a Swiss con Europa y el mundo.

Passagiers die gestrand zijn op hun bestemming zullen maximale zorg worden aangeboden zoals hotelaccommodatie, alternatieve reismogelijkheden op Brussels Airlines, luchtvaartmaatschappijen van de Lufthansa Groep of andere beschikbare luchtvaartmaatschappijen.
A los pasajeros que se queden varados en su destino se les ofrecerá la máxima atención, incluido alojamiento en hotel, opciones de viaje alternativas a Brussels Airlines en aerolíneas del Grupo Lufthansa u otros transportistas disponibles”.

Een ernstige tekortkoming van de Lufthansa Economie Klasse Seat is naar mijn mening de dunne padding, die zeer ongemakkelijk kunnen zijn tijdens de vergadering op de lange termijn.
Una deficiencia grave de la Lufthansa Economía Clase El asiento es en mi opinión el relleno fino, que puede ser muy incómodo mientras está sentado en el largo plazo.

Het eerste toestel dat werd uitgerust met de nieuwe cabine, Brussels Airlines Airbus A330-300(registratie OO-SFW), verliet het voorbije weekend de Lufthansa Technik Malta hangars na een onderhoudsbeurt en ombouw die bijna 10.000 werkuren vergde.
El primer avión rediseñado de Brussels Airlines, un Airbus A330-300(matrícula OO- SFW), dejó los hangares de Lufthansa Technik Malta a finales de marzo después de un largo mes de mantenimiento y remodelación que necesitó aproximadamente unas 10.000 horas-hombre.

Met de vluchtaward als middelpunt, de Lufthansa WorldShop en talrijke hotel- en autoverhuurpartners is Miles& More sterk gepositioneerd in het totale reistraject.
Con los vuelos de premio como elemento clave, la Lufthansa WorldShop y los numerosos socios del sector hotelero y de vehículos de alquiler, Miles& More está firmemente posicionado en el sector de los viajes al completo.

In de Lufthansa WorldShop Airport Stores vindt u een ruime keuze aan WorldShop-artikelen, zoals koffers, tassen en rugzakken voor iedere gelegenheid, reisaccessoires met Lufthansa-kraanvogel, maar ook digitale camera's en sieraden.
En las tiendas de Lufthansa WorldShop en los aeropuertos encontrará una amplia selección de productos de WorldShop, como maletas, bolsos y mochilas para cada ocasión, accesorios de viaje con la grulla de Lufthansa, pero también cámaras digitales y joyas.

Indien u niet de mogelijkheid hebt om uw boardingpas zelf te printen kunt u de Lufthansa check-in automaten op de stations in Keulen, Stuttgart en Düsseldorf gebruiken. Dit is mogelijk tot 15 minuten vóór vertrek van uw trein.
Si no le es posible hacerlo, en las estaciones centrales de Colonia, Stuttgart y Düsseldorf hay máquinas de check-in de Lufthansa en las que puede emitir su tarjeta de embarque hasta 15 minutos antes de la salida del tren.

Naast de medewerkers van de Lufthansa Group, die de projecten in hun vrije tijd leiden en uitvoeren, kunt uzelf de projecten van de help alliance ook al vanaf 3.000 Miles met uw Miles-bijdrage ondersteunen.
Además de los empleados del Grupo Lufthansa, que supervisan y dirigen los proyectos en su tiempo libre, usted también puede apoyar los proyectos de help alliance con una donación desde tan solo 3.000 millas.

Hiertoe worden de stamgegevens van de leden en de op een luchtvaartmaatschappij van de Lufthansa Group betrekking hebbende status- en programmagegevens beheerd in een gezamenlijke gegevensbank voor alle luchtvaartmaatschappijen van de Lufthansa Group.
Esto significa que los Datos maestros, sobre el status y del programa del miembro obtenidos por una compañía aérea del Grupo Lufthansa se gestionan en una base de datos común para todas las compañías aéreas del Grupo Lufthansa.

De eerste zuil van de Lufthansa Groep wordt gevormd door de belangrijke kernactiviteiten van de Premium Airlines, die met hun sterke merken Lufthansa, Swiss en Austrian Airlines het verkeer via de knooppunten aanbieden.
El pilar fundamental del grupo Lufthansa está compuesto por la actividad principal de las aerolíneas premium, que con las sólidas marcas Lufthansa, Swiss y Austrian Airlines ofrece transporte en los nudos de comunicaciones.

Het nieuwe concept van de combinatie van luchtvaartmaatschappijen werd ontwikkeld in de Lufthansa Innovation Hub, de centrale digitaliseringseenheid van de Lufthansa Group in Berlijn, samen met deskundigen van Eurowings Digital en is de in zijn soort van een Duitse luchtvaartmaatschappij.
Que supone la combinación de líneas aéreas se desarrolló en Lufthansa Innovation Hub, la unidad central de digitalización de Lufthansa Group en Berlín, en colaboración con expertos de Eurowings Digital, y es la primera oferta de este tipo de una aerolínea alemana.

We onderscheiden in deze privacyverklaring verder de Lufthansa Group, onze mede-uitgevers en partnerbedrijven om het voor u transparanter te maken wie in welke mate en met welk doel toegang heeft tot uw gegevens(meer informatie onder punt 4 van deze privacyverklaring).
En esta Declaración de privacidad también hacemos una distinción entre el Grupo Lufthansa, nuestros coorganizadores y los socios de Miles& More para poder informarle de forma más transparente acerca de quién tiene acceso a sus datos, en qué medida y con qué propósito(más información en la sección 4 de esta Declaración de privacidad).

De voor Lufthansa verantwoordelijke toezichtsinstantie is:.
La autoridad de supervisión competente para Lufthansa es:.

De negen Lufthansa WorldShops in Frankfurt, München, Berlijn Tegel, Hamburg en Düsseldorf beschikken over een verkoopoppervlak van meer dan 700 vierkante meter.
Las nueve tiendas Lufthansa WorldShops en Frankfurt, Múnich, Berlín Tegel, Hamburgo y Düsseldorf tienen una superficie de ventas de más de 700 metros cuadrados.

Profiteer van onze meer dan 60 jaar ervaring, van training met hoge Lufthansa Group-normen, de constante kennisoverdracht tussen vluchtactiviteiten van de gehele Lufthansa Group en een sign-on bonus in 2019 van 20.000 euro!….
¡Benefíciese de nuestra experiencia de más de 60 años, de la capacitación con los altos estándares del Grupo Lufthansa, el constante saber hacer transferencias entre las operaciones de vuelo de todo el Grupo Lufthansa y un bono de registro en 2019 de 20.000 euros!….

Hoe "de lufthansa" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze maatschappij was ook lid van de Lufthansa Group.

Ook heeft de Lufthansa Group 100% van Lufthansa Cargo.

Hiermee moest de Lufthansa groep weer winst gaan maken.

De Lufthansa Group kondigde eerder al ingrijpende maatregelen aan.

De Lufthansa maakte gebruik van de gloednieuwe luchthaven Portela.

FRANKFURT - De Lufthansa Group vereenvoudigt haar frequent flyer-programma.

Brussels Airlines is de hekkensluiter van de Lufthansa Group.

Ook de Lufthansa kent services voor reizigers met handicap.

Gedeeltelijke verkoop van de Lufthansa is daarbij niet uitgesloten.

Afrika is een strategisch groeigebied voor de Lufthansa Group.

Hoe "lufthansa" te gebruiken in een Spaans zin

Lufthansa runs this connecting flight daily.

Lufthansa Aviation Training respects your privacy.

Lufthansa sues passenger for missing flight.

Lufthansa Airlines lounge types and access?

Lufthansa airbus industrie un340-300 sentando gráfico.

Török Balázs, Lufthansa Systems Hungaria Kft.

Lufthansa would ultimately operate 155 737s.

Lufthansa Group took our own decision.

Lufthansa and United Airlines,” reminisces Morris.

Lufthansa A350-900 D-AIXC Enters Munich Maintenance.